shish – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.realco.be
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
For the shish kebabs
Para las brochetas
Для шампуров
  Mango and Pineapple Sal...  
This mango and pineapple salsa with cilantro and parsley is a fruity and spicy salsa that goes perfectly with grilled tofu and vegetable shish kebabs.
Esta salsa de mango y piña con cilantro y perejil tiene un sabor afrutado y picante que combina estupendamente con unas brochetas de tofu a la parrilla.
Эта манго-ананасовая сальса представляет собой фруктовый пикантный вариант сальсы, которая отлично подходит к блюдам гриль с тофу.
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
Basic recipe for vegan teriyaki shish kebabs with sunflower seeds and leeks can be beautifully combined with vegetables. Alternative to hearty grilled pikes.
Esta receta básica de pinchos teriyaki veganos con semillas de girasol y puerros se puede combinar maravillosamente con vegetales.
Этот базовый рецепт веганских шашлыков под соусом терияки с семенами подсолнечника и луком-пореем прекрасно сочетается с овощами. Альтернатива блюдам гриль.
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
Teriyaki Shish Kebabs (Teriyaki-Spiesse) from the cookbook “Rohkost” (Raw food)
Imagen de la receta «Brochetas teriyaki» del libro: «Rohkost».
Фото к рецепту "Веганские шашлыки под соусом терияки" из книги "Rohkost"
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
Teriyaki Shish Kebabs vegan with sunflower seeds and leeks
Kebab de Teriyaki vegetariano con semillas de girasol
"Шашлыки" Tерияки c семенами подсолнечника и луком-пореем
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
Basic recipe: This is only a basic recipe for the balls and marinade for teriyaki shish kebabs. The vegetables you will use for the shish kebabs are not included in the list of ingredients. Zucchini, onions, bell pepper, and mushrooms are good options.
Solo una receta básica: esta es tan solo una receta básica para las albóndigas y la marinada de las brochetas teriyaki. Las verduras que pueden utilizarse para acompañar a las albóndigas en las brochetas no están especificadas en los ingredientes, pero el calabacín, la cebolla, el pimiento y los champiñones combinan muy bien con esta receta.
Основа рецепта: это только основа рецепта шариков и маринада для веганских шашлыков под соусом терияки. Овощи для накалывания на шампур в ингредиентах не указаны. Для этого очень хорошо подходят кабачки, лук, болгарский перец и шампиньоны.
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
Basic recipe: This is only a basic recipe for the balls and marinade for teriyaki shish kebabs. The vegetables you will use for the shish kebabs are not included in the list of ingredients. Zucchini, onions, bell pepper, and mushrooms are good options.
Solo una receta básica: esta es tan solo una receta básica para las albóndigas y la marinada de las brochetas teriyaki. Las verduras que pueden utilizarse para acompañar a las albóndigas en las brochetas no están especificadas en los ingredientes, pero el calabacín, la cebolla, el pimiento y los champiñones combinan muy bien con esta receta.
Основа рецепта: это только основа рецепта шариков и маринада для веганских шашлыков под соусом терияки. Овощи для накалывания на шампур в ингредиентах не указаны. Для этого очень хорошо подходят кабачки, лук, болгарский перец и шампиньоны.
  Teriyaki Shish Kebabs v...  
Dehydrate in a baking oven at 50 °C on the middle rack (or in a dehydrator) about 3–4 hours, using a towel or kitchen spoon to keep the oven door open a crack. Brush the teriyaki shish kebabs with the marinade occasionally while they are dehydrating and serve with a fresh salad.
Colocarlas en el horno a 50 °C con la circulación de aire activada y a una altura media (o en el deshidratador de alimentos) para que se deshidraten. Si utiliza el horno, mantenga la puerta entreabierta, por ejemplo, con una cuchara de madera. Durante el tiempo que dure la deshidratación, utilizar un pincel de cocina para humedecer ligeramente la brocheta teriyaki con la marinada de vez en cuando. Servir con una ensalada.
Сушить в духовке при температуре 50 °C с циркулирующим воздухом на средней полке (или в дегидраторе) примерно 3-4 часа, при этом дверцу духовки держать приоткрытой, например, при помощи защемлённого в ней полотенца или поварёшки. Шампуры во время сушки время от времени смазывать маринадом при помощи кисточки и подавать на стол вместе с салатом.