shom – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.mercator-ocean.fr
  Shareholders - Mercator...  
SHOM
Shom
  Jason-3 launch and the ...  
It provides a service of general interest to France and Europe as a whole. The organisation was founded and is funded by the five major French institutions involved in operational oceanography: CNRS, Ifremer, IRD, Météo-France and SHOM.
Mercator Océan est une société Civile de droit privé. Elle assure un service d’intérêt général français et européen. La structure est portée par 5 organismes associés, les cinq grands acteurs nationaux de l’océanographie opérationnelle : CNRS, Ifremer, IRD, Météo-France et SHOM.
  Our history - Mercator ...  
All the conditions to make it possible had been met: the first altimetry satellites were measuring the “relief” of the oceans with remarkable accuracy, the first predictive models were being tested successfully, and a pool of expertise was being built up within major French government agencies (CNRS, IFREMER, IRD, Météo-France, SHOM, CNES, etc.).
L’histoire débute en 1995. Une trentaine de scientifiques océanographes, météorologues, mathématiciens et ingénieurs se réunissent dans un petit village du Périgord. Ils ont une ambition commune : décrire et prévoir l’océan de façon opérationnelle, comme la météo décrit l’atmosphère et prévoit le temps qu’il fait. Toutes les conditions sont alors réunies pour la rendre possible : les premiers satellites altimétriques mesurent le « relief » des océans avec des précisions remarquables, les premiers modèles de prévision s’essayent au temps réel avec succès, et un pool de compétences est constitué au sein de grands organismes publics français (CNRS, Ifremer, IRD, Météo-France, Shom ,CNES…). Le pari est pris le 26 juin 1995. Le « projet Mercator » est né, en hommage au cartographe flamand qui mit le monde en cartes, établit l’un des premiers atlas et nous légua l’une des projections les plus utilisées aujourd’hui par les océanographes.
  Company - Mercator Ocean  
The organisation was founded and is funded by the five major French institutions involved in operational oceanography: CNRS (National Center of Scientific Research), Ifremer (French Research Institute for Exploitation of the Sea), IRD (Institute of Research for Development), Météo-France and SHOM (Hydrographic and Oceanographic Service of the French Navy).
Mercator Océan est une société Civile de droit privé. Elle assure un service d’intérêt général français et européen. La structure a été fondée et elle est financée par les cinq grands acteurs nationaux de l’océanographie opérationnelle: CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), Ifremer (Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer), IRD (Institut de Recherche pour le Développement), Météo-France et Shom (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine).