shyer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   20 Domains
  www.ontarioparks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaver often appear above the falls in the evening. Chipmunks and groundhogs are also easy to spot, but other animals are shyer - red fox and snowshoe hare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioparks.com as primary domain
Des castors peuvent souvent être aperçus au-dessus des chutes ensoirée. Les suisses et les marmottes communes sont aussi faciles à apercevoir, mais d'autres animaux comme les renards roux et les lièvres d'Amérique sont plus timides.
  2 Hits www.cyberquote.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lesser Whitethroats, Common Whitethroat and Booted Warblers. Warblers were in numbers less than recently, and also Warblers were shyer in my opinion, probably on account of many people. Also I shot Ortolan Bunting and saw one Grey Wagtail on fountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine birds.kz as primary domain
Славки - серая, завирушка и ястребиная. Славок меньше, чем в прошлые годы и мне показалось, что птицы стали пугливее. Возможно из-за обилия людей. Еще сфотографировал садовую славку. На фонтанах одна горная трясогузка. [...... читать дальше ]
  www.fujifilm.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DOMA: There. Why should I be ashamed? Darwin claimed that women were shyer because it was a demand of nature. But who cares about Darwin today? Although he can't be denied regarding the apes because men exist!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drame.hr as primary domain
ANICA:  Meni se čini  da vi  njega volite uglavnom zbog onoga kakav je on  prema vama, mislim...radi visokog mjesta na koje vas je uzdigao, dakle- zbog sebe, a ne radi njega i  onoga  kakav je on sam po sebi.
  www.iramcenter.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Awards and Nominations : Charles Shyer “L'affaire du collier”, Julie Taymor's “Titus”, Warren Beaty and Madonna's “Dick Tracy”, F.F.Coppola's “Tucker”, Sydney Pollack's “Out of Africa” , winner of 2 british awards for Coppola's “Cotton's Club” and “Chariots of fire”, nomination for “Dick Tracy” , “Barry Lyndon”, she creates the costumes for Steven Soderbergh' ” Solaris” or “Equilibrium” or “Ocean Twelve”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fascineshion.com as primary domain
Parmi d’autre films prestigieux citons « Bulworth » de et avec Warren Beatty, « La Jeune fille et la mort » de Polanski, « Only you » de Jewison, « Love Affair » de Sam Pillsbury, « Fatale » de Louis Malle, « Jeune fille partagerait appartement » ou « Barfly » de Barbet Schroeder. « Le parrain » de Coppola, « Les prédateurs » de Tony Scott. « Shining », « Midnight Express » d’Alan Parker, « La vie aquatique » de Wes Anderson.
  www.profweb.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I also feel that the use of clickers has allowed me to develop more of a bond with students and to discuss things with them on a deeper level. I discovered there were fewer taboos. I think shyer students felt more included since they were able to answer, albeit anonymously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain
En étant informée, par exemple, des expériences sexuelles ou homosexuelles de mes étudiants, et de leurs opinions à cet égard, et même à l’égard de la pornographie, je lève le voile sur des réalités méconnues. Les réponses étonnent parfois! Par exemple, la consommation de la pornographie est plus importante que je ne le croyais chez mes étudiants, y compris ceux de sexe féminin. Cette information ne m’aurait pas été divulguée sans l’usage des télévoteurs! Les étudiants hésitants à s’exprimer le font dorénavant, car ils sont sous le couvert de l’anonymat. Ils apprécient eux-mêmes savoir si leurs pratiques sont minoritaires ou partagées et c’est pourquoi ils me réclament souvent que je pose certaines questions!
  www.reedsmith.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She is one of our shyer wolves. When it comes to do any testing, she needs the time to check out the situation or the object at paw, but when she is sure that nothing can happen and there is no stranger in the picture than she is eager to work and to solve the given test.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wolfscience.at as primary domain
Sie ist einer unserer scheueren Wölfe. Wenn es um Tests geht, braucht Taima Zeit, um die Situation oder ein Objekt auf sich wirken zu lassen. Wenn sie sich aber sicher ist, dass nichts passieren kann und sich auch kein Fremder einmischen wird, ist sie eifrig bei der Sache. Sie ist sehr smart und lernt sehr schnell. Gegenüber Leuten, die ihr bekannt sind, ist sie sehr sanft und legt sich glücklich für ein bisschen Bauchkraulen auf die Seite.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different motivation is required on the teacher’s part for the two genders – the teacher has to try to convince girls that they can do better, praise their efforts, and explain that if they study more they will succeed. It's also important to enhance girls’ self-esteem: in most cases, girls are shyer than boys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Les deux sexes demandent une motivation différente de l’enseignant – il/elle doit tenter de convaincre les filles qu’elles peuvent faire mieux, doit louer leurs efforts, leur expliquer que si elles étudient plus elles réussiront, bref, il/elle doit augmenter leur amour-propre. Dans la plupart des cas, les filles sont plus timides que les garçons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Eine unterschiedliche Motivation für die beiden Geschlechter von Seiten des Lehrers/der Lehrerin ist nötig – er/sie muss die Mädchen überzeugen, dass sie bessere Leistungen erbringen können, muss ihre Bemühungen loben, ihnen erklären, dass sie es schaffen werden, wenn sie mehr lernen, kurz: er/sie muss das Selbstvertrauen der Mädchen steigern. In den meisten Fällen sind Mädchen schüchterner als Jungen.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different motivation is required on the teacher’s part for the two genders – the teacher has to try to convince girls that they can do better, praise their efforts, and explain that if they study more they will succeed. It's also important to enhance girls’ self-esteem: in most cases, girls are shyer than boys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Les deux sexes demandent une motivation différente de l’enseignant – il/elle doit tenter de convaincre les filles qu’elles peuvent faire mieux, doit louer leurs efforts, leur expliquer que si elles étudient plus elles réussiront, bref, il/elle doit augmenter leur amour-propre. Dans la plupart des cas, les filles sont plus timides que les garçons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Eine unterschiedliche Motivation für die beiden Geschlechter von Seiten des Lehrers/der Lehrerin ist nötig – er/sie muss die Mädchen überzeugen, dass sie bessere Leistungen erbringen können, muss ihre Bemühungen loben, ihnen erklären, dass sie es schaffen werden, wenn sie mehr lernen, kurz: er/sie muss das Selbstvertrauen der Mädchen steigern. In den meisten Fällen sind Mädchen schüchterner als Jungen.
  www.bluesens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The woman in the middle with her hands on her hips looks on and smiles smugly - as does the man in the top hat - as if she were the one responsible for introducing the two. The less attractive face of the third young woman is almost hidden and she appears to be shyer than the others, as does the man in the top hat, who gazes admiringly at the new girl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmenthyssenmalaga.org as primary domain
El grupo protagonista de la izquierda muestra el momento de presentación y saludo de tres mujeres ataviadas a la moda, cubiertas con llamativos sombreros, y tres hombres también vestidos a la moda, dos con bombín y otro con chistera. El motivo de la conversación o encuentro parece girar en torno a la ampliación del grupo: el hombre y la mujer de perfil se saludan como si acabases de ser presentados, mientras los restantes los observan con tono sonriente y cómplice. Toda la escena está impregnada de un erotismo más o menos velado y de actitudes y gestos indicativos del mayor o menor grado en la iniciación en la vida, la picardía de los hombres o la supuesta ingenuidad o desenfado de las mujeres. La joven de perfil, la más atractiva, lleva una vestimenta bajo la que se adivina un apretado corsé que potencia el volumen de sus pechos. La del centro, con el brazo en jarras, mira sonriente y satisfecha, como artífice principal de la presentación, al igual que el risueño hombre con chistera. Con un aire más apocado se recorta el rostro de la tercera joven, casi oculta por las otras y con unos rasgos menos atractivos, y más tímido parece también el tercero de los hombres, con bombín, que mira con admiración a la nueva chica.
  www.masking-tape.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today, it is generally accepted that dogs separated from wolves a long time ago (perhaps even as long as 140,000 years ago) and voluntarily came to live close to human settlements, surviving on any rubbish they could find. The tamer, less anxious dogs were at an advantage because they were keener to approach people and moved closer to human settlements than the shyer dogs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-barry.ch as primary domain
La storia dell’addomesticamento del cane è avvolta da molte supposizioni. Vari aspetti sono stati tuttavia appresi dallo studio di culture in cui i cani continuano a essere allevati (o piuttosto tenuti) in modo tradizionale. Oggigiorno si ritiene in generale che i cani si separarono dai lupi molto tempo fa (forse già 140.000 anni or sono) e si avvicinarono agli stanziamenti umani, nutrendosi dei rifiuti che trovavano. I cani più docili e meno timorosi erano avvantaggiati, poiché più propensi ad avvicinare l’uomo e gli stanziamenti umani rispetto ai cani di indole più schiva. Si ebbe così una selezione del tutto inconscia legata alla loro docilità.