siendo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.google.lu
  Las diez cosas que sabe...  
Se pueden conseguir beneficios siendo honesto
Il est possible de gagner de l’argent sans vendre son âme au diable
Si può guadagnare senza fare del male.
يمكنك اكتساب المال بدون خداع.
Je kunt geld verdienen zonder slecht te zijn.
Můžete vydělávat peníze i bez toho, abyste dělali něco špatného.
Man kan tjene penge uden at være ond.
Rahaa voi tehdä myös olematta pahis.
Becsületes úton is lehet pénzt keresni.
Anda dapat mendapatkan uang tanpa berbuat jahat.
부정한 방법을 쓰지 않고도 돈을 벌 수 있습니다.
Du kan tjene penger uten å bruke uærlige metoder.
Możesz dobrze zarabiać, nie czyniąc zła.
Бизнес должен быть полезным для всех
Du kan tjäna pengar utan att göra något ont.
หาเงินได้โดยไม่ต้องทำสิ่งไม่ดี
Rahatsızlık vermeden ve ayrıcalık gözetmeden de para kazanılabilir
Bạn có thể kiếm tiền mà không làm gì xấu.
תוכל להרוויח כסף מבלי לפגוע באחרים.
Гроші можна заробляти, не завдаючи шкоди.
  Las diez cosas que sabe...  
La primera vez que hicimos esta lista llevábamos poco camino recorrido. Cada cierto tiempo, volvemos a consultar la lista para comprobar que no hemos dejado de cumplir ninguno de los puntos. Damos nuestra palabra de que así seguirá siendo.
Nous avons rédigé cette liste quelques années après la création de Google. Nous la mettons régulièrement à jour afin qu’elle soit toujours d’actualité, et espérons que vous la trouverez pertinente.
Abbiamo scritto per la prima volta queste "10 verità" a pochi anni dalla fondazione di Google. Di tanto in tanto rivediamo questo elenco per verificare se è ancora attuale e veritiero. Speriamo che lo sia e tu puoi aiutarci a mantenere questo impegno.
كتبنا أولاً "10 أشياء" عندما لم تكن Google قد مر على تاريخ إنشائها سوى بضع سنوات. ومن حين لآخر، نعود لهذه القائمة للتأكد من ملاءمة هذه الأشياء. ونأمل أن تكون ملائمة — وأنت من يمكنه أن يخبرنا بذلك.
We hebben deze ‘tien waarheden’ opgesteld toen Google nog maar een paar jaar oud was. We nemen deze lijst af en toe door om te kijken of alle waarheden nog gelden en we nog volgens onze eigen filosofie werken. We hopen dat dit zo is – en u kunt ons daarop altijd aanspreken.
この「10 の事実」が最初に作成されたのは数年前のことですが、Google は随時このリストを見直し、事実に変わりがないかどうかを確認しています。Google は、これらが事実であることを願い、常にこのとおりであるよう努めています。
Toto „desatero“ jsme poprvé sepsali již před několika lety. Čas od času seznam znovu zkontrolujeme, abychom se přesvědčili, že je všechno tak, jak má. Je to náš závazek vůči vám a doufáme, že se nám jej daří plnit.
Vi skrev disse "10 endegyldige sandheder", da Google kun var nogle få år gammel. Vi vender fra tid til anden tilbage for at se, om de stadig holder vand. Det håber vi, at de gør – og vi står ved dem.
Kirjoitimme ensimmäisen kymmenen tosiasian luettelomme, kun Google oli vasta muutaman vuoden ikäinen. Ajoittain palaamme listan pariin ja tarkistamme, pitävätkö asiat vielä paikkansa. Toivottavasti näin on – ja voitte tarkistaa, että pidämme kiinni lupauksistamme.
Ezt a "10 dolgot" akkor írtuk le először, amikor a Google még csupán néhány éves volt. Időről időre átnézzük ezt a listát, hogy változatlanul érvényes-e. Reméljük igen, és reméljük, Ön is így gondolja.
Kami pertama kali menulis “10 hal” ini saat Google baru berusia beberapa tahun. Dari waktu ke waktu kami memeriksa lagi daftar ini untuk melihat apakah prinsip ini masih berlaku. Kami harap ini masih berlaku—dan Anda dapat memercayai kami akan hal itu.
이 ‘10가지 진실’은 Google 창립 몇 년 후에 처음 제정되었습니다. 가끔 이 내용을 다시 들여다보고 지금 상황에서도 적절한지 확인합니다. Google은 이 ‘10가지 진실’의 내용이 현재에도 적절하기를 기대하며 이를 지키도록 노력할 것입니다.
Vi skrev disse 10 tingene for første gang da Google enda gikk i knebukser. Med jevne mellomrom sjekker vi listen for å se om den fortsatt er aktuell. Vi håper at den er det og at du syns det samme.
Spisaliśmy te „dziesięć prawd”, gdy firma Google miała zaledwie kilka lat. Od czasu do czasu przeglądamy tę listę, by sprawdzić, czy nadal jest aktualna. Mamy nadzieję, że jest, gdyż czujemy się za to odpowiedzialni.
När vi skrev ned dessa tio saker första gången hade Google bara funnits i fem år. Med jämna mellanrum ser vi över listan och kontrollerar att principerna fortfarande stämmer. Vi hoppas att de gör det. Annars får du påminna oss.
เราเขียน "หลักการ 10 ข้อ" เหล่านี้เป็นครั้งแรกเมื่อ Google มีอายุเพียงไม่กี่ปี โดยเราได้เข้ามาดูว่าหลักการทั้งหมดนี้ยังคงเป็นจริงหรือไม่อยู่เรื่อยๆ เราหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น และคุณสามารถช่วยให้เราทำสิ่งนี้ได้
Burada belirttiğimiz "10 şey"i Google henüz birkaç yaşındayken yazdık. Zaman zaman bu listeye dönüyor ve doğruluğunu koruyup korumadığına bakıyoruz. Umarız koruyordur; bu konuda sizlerin de desteğini rica ediyoruz.
Chúng tôi viết ra “10 điều” này đầu tiên khi Google vừa được vài tuổi. Thỉnh thoảng, chúng tôi nhìn lại danh sách này để xem liệu những triết lý đó có còn đúng hay không. Chúng tôi hy vọng nó vẫn đúng—và bạn có thể giúp chúng tôi giữ vững các nguyên lý đó.
כתבנו לראשונה את "10 דברים" כאשר Google היתה בת כמה שנים בלבד. מעת לעת אנחנו בודקים מחדש את הרשימה כדי לראות אם היא עדיין רלוונטית. אנחנו מקווים שכן – ואתה יכול לתפוס אותנו במילה.
Уперше ми написали ці "10 основних положень", коли компанії Google було лише кілька років. Ми періодично переглядаємо цей список, щоб пересвідчитися, що він досі актуальний. Сподіваємося, що це так, і ви можете допомогти нам у цьому.
  Nuestra historia en pro...  
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
Slavíme narozeniny služby, která je téměř stejně stará jako sama společnost Google – služby Blogger. Webové stránky s blogy navštíví každý měsíc více než 300 milionů lidí a my jsme hrdí na to, že prostřednictvím této služby mohou lidé po celém světě svobodně vyjadřovat své názory.
Vi fejrer fødselsdagen for et produkt, der er næsten lige så gammelt som Google: Blogger. Mere end 300 millioner besøger blogwebsitet hver måned, og vi er stolte af, at det fortsat er et medie, der fremmer ytringsfriheden for folk over hele verden.
Juhlimme lähes Googlen ikäisen tuotteen, Bloggerin, syntymäpäivää. Blogisivustossa käy kuukausittain yli 300 miljoonaa käyttäjää, ja meistä on hienoa, että ihmiset ympäri maailman voivat edelleen ilmaista itseään vapaasti sen avulla.
Megünnepeljük a születésnapját egy olyan terméknek, amely majdnem annyi idős, mint maga a Google: ez a Blogger. Havonta 300 milliónál is több ember keresi fel a blogoldalt, és büszkék vagyunk rá, hogy továbbra is médiumként szolgál az embereknek gondolataik kifejezéséhez világszerte.
Kami merayakan ulang tahun sebuah produk yang hampir sama tuanya dengan Google: Blogger. Lebih dari 300 juta orang mengunjungi situs untuk mengeblog ini setiap bulannya, dan kami bangga karena situs ini terus menjadi media untuk mengekspresikan diri secara bebas bagi orang-orang di seluruh dunia.
Vi feirer fødselsdagen til et produkt som er nesten like gammelt som Google: Blogger. Mer enn 300 millioner personer besøker bloggnettstedet hver måned, og vi er stolte over at dette nettstedet fortsetter å være et medium der personer over hele verden kan uttrykke seg og meningene sine.
Świętujemy urodziny produktu, który wiekiem niemal dorównuje firmie Google: Bloggera. Co miesiąc witrynę z blogami odwiedza ponad 300 milionów użytkowników. Jesteśmy dumni, że to medium wciąż zapewnia swobodę wypowiedzi ludziom z całego świata.
Мы отмечаем день рождения продукта, которому почти столько же лет, сколько самой компании Google. Это Blogger. Каждый месяц на страницы блогов заходят более 300 миллионов пользователей. Мы очень рады тому, что блоги продолжают оставаться средством свободного самовыражения для пользователей со всего мира.
Vi ordnar födelsedagsfirande för Blogger, en produkt som funnits nästan lika länge som själva Google. Blogger har över 300 miljoner besökare i månaden. Vi är stolta över att Blogger utgör ett forum där människor i hela världen kan få fritt utlopp för sina tankar.
เราได้ฉลองวันเกิดผลิตภัณฑ์ที่มีอายุมากพอๆ กับ Google: บล็อกเกอร์ มีผู้เข้าชมไซต์บล็อกเกอร์มากกว่า 300 ล้านรายในแต่ละเดือน และเราภูมิใจเป็นอย่างยิ่งว่าบล็อกเกอร์ ยังคงเป็นสื่อสำหรับให้ผู้คนจากทั่วโลกได้แสดงออกได้อย่างอิสระ
Neredeyse Google’ın kendisi kadar eski bir ürün olan Blogger’ın doğum gününü kutladık. Bugün Blogger sitelerini her ay 300 milyonu aşkın kullanıcı ziyaret ediyor ve biz de dünyanın dört bir yanındaki kullanıcılara kendilerini özgürce ifade edebildikleri bir ortam sunmanın gururunu yaşıyoruz.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho sản phẩm có tuổi gần bằng tuổi của Google: Blogger. Hơn 300 triệu người truy cập trang web viết blog hàng tháng và chúng tôi tự hào rằng Blogger tiếp tục là phương tiện được mọi người trên thế giới dùng để tự do bộc lộ chính mình.
אנחנו חוגגים יום הולדת למוצר שגילו כמעט כגילה של Google עצמה: Blogger. מעל 300 מיליון אנשים מבקרים באתר הבלוגים מדי חודש, ואנחנו גאים שהוא ממשיך להוות ערוץ תקשורת המאפשר לאנשים מכל רחבי העולם להביע את עצמם בחופשיות.
Ми святкуємо день народження продукту, який є майже однолітком Google – Blogger. Щомісяця сайт блогу відвідує понад 300 мільйонів людей. Ми пишаємося, що він і надалі є засобом самовираження для користувачів у всьому світі.
  Ventajas – Google Apps ...  
Cuando introduces tus datos en Google Apps, sigues siendo el propietario de estos, tal y como se recoge en nuestros contratos. Las herramientas de Google Apps, potentes y fáciles de usar, ayudan a los administradores a gestionar usuarios, documentos y servicios, entre otros aspectos, y a realizar un seguimiento del uso y de los datos a través de paneles de control.
When you put your data in Google Apps, you still own it, and it says just that in our contracts. Apps’ powerful, easy-to-use tools help administrators manage things like users, documents and services, and keep track of usage and data via dashboards.
Vous restez propriétaire des données que vous placez dans Google Apps, c'est ce que stipulent nos contrats. Google Apps offre aux administrateurs des outils simples et performants pour gérer plus facilement les utilisateurs, les documents, les services, etc. Grâce aux tableaux de bord, ils peuvent en outre effectuer le suivi de l'utilisation et des données.
Wenn Sie Ihre Daten in Google Apps verlagern, bleiben diese weiterhin in Ihrem Besitz. Nichts anderes steht in unseren Verträgen. Die leistungsstarken, einfach zu bedienenden Tools von Google Apps helfen Administratoren bei der Verwaltung von Nutzern, Dokumenten und Diensten sowie bei der Überwachung der Verwendung und der Daten über Dashboards.
Quando inserisci dati in Google Apps, continui a esserne il proprietario e questo è stabilito anche nei nostri contratti. Gli strumenti di Google Apps, potenti e facili da usare, consentono agli amministratori di gestire gli utenti, i documenti e i servizi, nonché di tenere traccia dell'utilizzo dei dati tramite le dashboard.
عندما تضع بياناتك في Google Apps، تظل أنت المالك لها، وهو ما تنص عليه التعاقدات بيننا. كما يمكن للمشرفين الاستفادة من أدوات Apps الفعالة وسهلة الاستخدام في إدارة أشياء مثل المستخدمين والمستندات والخوادم بالإضافة إلى تتبع الاستخدام والبيانات عبر لوحات التحكم.
Wanneer u uw gegevens in Google Apps onderbrengt, blijft u de eigenaar. Zo staat het ook in onze overeenkomsten. Met de krachtige, gebruiksvriendelijke hulpprogramma's van Google Apps kunnen beheerders zaken als gebruikers, documenten en services beheren en het gebruik en gegevens via dashboards volgen.
Když umístíte svá data do Google Apps, nadále je vlastníte, přesně jak to stojí v našich smlouvách. Výkonné a snadno použitelné nástroje služby Apps pomáhají administrátorům spravovat položky, jako jsou uživatelé, dokumenty a služby, a sledovat využívání a data prostřednictvím hlavních panelů.
Når du gemmer dine data i Google Apps, ejer du dem stadig, og det står der netop i vores kontrakter. Apps' effektive, brugervenlige værktøjer hjælper administratorerne med at administrere ting såsom brugere, dokumenter og tjenester og holde styr på forbrug og data via betjeningspaneler.
Kun teet töitä, kaikki kriittiset tietosi varmuuskopioidaan automaattisesti Googlen palvelimille. Tämän ansiosta voit olla onnettomuustilanteessa – esimerkiksi tietokoneen rikkoutuessa tai varkaustapauksessa – uudelleen toimintakykyinen sekunneissa.
Bila Anda menempatkan data di Google Apps, Anda tetap memiliki data tersebut, dan seperti itulah yang tercantum dalam kontrak kami. Alat Apps yang canggih dan mudah digunakan membantu administrator mengelola hal-hal seperti pengguna, dokumen, dan layanan, dan tetap melacak penggunaan serta data melalui dasbor.
Når du lagrer dataene dine i Google Apps, eier du dem fortsatt, og det står også i kontraktene våre. Apps' effektive og brukervennlige verktøy hjelper administratorer med å administrere for eksempel brukere, dokumenter og tjenester og holder styr på bruk og data via oversikter.
Twoje dane umieszczone w Google Apps pozostają Twoją własnością i taki właśnie zapis znajdziesz w naszej umowie. Zaawansowane, choć łatwe w obsłudze narzędzia Google Apps pomagają administratorom zarządzać użytkownikami, dokumentami i usługami oraz – za pomocą paneli kontrolnych – monitorować korzystanie z usług i danych.
Внося свои данные в Google Apps, вы остаетесь их полноправным владельцем, что конкретно указано в контрактах. Apps – это набор мощных, простых в использовании инструментов, которые помогают администраторам управлять работой пользователей, документами и службами, а также следить за использованием и состоянием данных.
Data som du inför i Google Apps tillhör fortfarande dig själv och ingen annan, och det står också uttryckligen i våra kontrakt. Apps innehåller kraftfulla, lättanvända verktyg för att administrera användare, dokument och tjänster samt hålla reda på användning och data via instrumentpaneler.
Siz çalışırken önemli verileriniz de otomatik olarak Google sunucularında yedeklenir. Böylece, sorunlar meydana gelirse (örneğin bilgisayarınız arızalanır ya da çalınırsa) yalnızca birkaç saniye içinde yeniden etkin şekilde çalışır hale gelirsiniz.
Khi bạn để dữ liệu trong Google Apps, bạn vẫn sở hữu dữ liệu và điều này được thể hiện trong hợp đồng của chúng tôi. Các công cụ mạnh mẽ, dễ sử dụng của Apps giúp quản trị viên quản lý những vấn đề như người dùng, tài liệu và dịch vụ cũng như theo dõi dữ liệu và việc sử dụng thông qua trang tổng quan.
כשאתה שם נתונים ב-Google Apps, הם עדיין נשארים בבעלותך וכך זה גם מוגדר בחוזה שלנו. הכלים החזקים והקלים לשימוש של Google Apps עוזרים למנהלי מערכת לנהל דברים כמו משתמשים, מסמכים ושירותים, ולעקוב אחרי שימוש ונתונים באמצעות מרכזי שליטה.
Коли ви вносите свої дані в програми Google Apps, ви все одно залишаєтеся їх власником. Це чітко визначено нашими умовами. Потужні та прості в користуванні інструменти Apps дозволяють адміністраторам керувати діями користувачів, документами та службами, а також відстежувати використання й дані за допомогою інформаційних панелей.
  Precios – Google Apps f...  
Plan anual: te comprometes a un número fijo de cuentas para todo el año a una tarifa reducida de 40 € por cuenta de usuario al año, aunque el cargo seguirá siendo mensual durante la vigencia del contrato (3,33 € al mes).
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Jahrestarif : Sie bestellen eine feste Anzahl Konten für ein Jahr zum vergünstigten Preis von €40/Nutzerkonto/Jahr. Die Abrechnung erfolgt während der Vertragslaufzeit jedoch weiterhin monatlich (€ 3,33 pro Monat). Sie können jederzeit weitere Nutzer hinzufügen, die Ihnen während der restlichen Vertragslaufzeit anteilig in Rechnung gestellt werden.
Piano annuale: ti impegni per un numero fisso di account per un anno a un prezzo scontato di € 40 per account utente all'anno, ma riceverai comunque fatture mensili per tutta la durata del contratto (€ 3,33 al mese). Potrai aggiungere altri utenti in qualsiasi momento e gli addebiti relativi saranno distribuiti in proporzione per il resto del periodo di validità dell'abbonamento.
الخطة السنوية: تلتزم بعدد ثابت من الحسابات لمدة عام واحد مقابل سعر بعد الخصم يبلغ 50 دولارًا لكل حساب مستخدم في العام، إلا أن الرسوم تظل تُحصّل منك شهريًا خلال مدة التعاقد (4.17 دولارات في الشهر). يمكنك إضافة مزيد من المستخدمين في أي وقت، وسيتم تحصيل رسوم عنهم على أساس تكلفة مقسمة بالنسب على باقي مدة الاشتراك.
Jaarabonnement: u kiest voor een vast aantal accounts per jaar tegen een gereduceerd tarief van € 40 per gebruikersaccount per jaar, maar u wordt gewoon maandelijks gefactureerd gedurende de looptijd van het contract (€ 3,33 per maand). U kunt op elk gewenst moment gebruikers toevoegen en wordt daarvoor gedurende de resterende abonnementstermijn naar rato gefactureerd.
Roční tarif: Zavážete se k používání pevného počtu účtů na jeden rok za sníženou cenu 40 € za uživatelský účet ročně, ale poplatek vám bude po dobu smlouvy účtován měsíčně (3,33 €/měsíc). Kdykoli můžete přidat další uživatele, za které vám po zbývající část předplaceného období bude poplatek účtován poměrnou sazbou.
Årlig plan: Du binder dig til Google Apps i et helt år og får en lavere pris på € 40 pr. bruger om året, men du bliver stadig faktureret månedligt, så længe kontrakten løber (€ 3,33 pr. måned). Du kan til enhver tid tilføje flere brugere, og du bliver faktureret for dem på et forholdsmæssigt fordelt grundlag i resten af abonnementsperioden.
Rugalmas előfizetési csomag: Bármikor hozzáadhat vagy törölhet felhasználói fiókokat havi 4 €-ért felhasználói fiókonként. Minden hónap végén számlázzuk ki az összeget, és csak az adott hónap felhasználószáma után kell fizetnie.
Paket Tahunan: Anda menjalankan jumlah akun tetap selama satu tahun dengan tarif berdiskon sebesar $50/akun pengguna/tahun, namun Anda tetap akan ditagih setiap bulan selama masa kontrak ($4,17 per bulan). Anda dapat menambahkan pengguna lagi kapan saja, dan Anda akan ditagih atas pengguna tersebut berbasis prorata untuk sisa masa berlaku langganan.
Årsavtale: Du binder deg til et fast antall kontoer for ett år til rabattpris på €40 per brukerkonto per år, men du mottar likevel faktura hver måned i avtaleperioden (€3.33 per måned). Du kan legge til flere brukere når som helst, og faktureringen baseres på den forholdsmessige fordelingen av det som gjenstår av abonnementet.
Abonament roczny: podpisujesz roczną umowę na określoną liczbę użytkowników w atrakcyjnej cenie 40 EUR za użytkownika na rok, ale rozliczenia są wykonywane co miesiąc przez czas obowiązywania umowy (po 3,33 EUR za użytkownika miesięcznie). W każdej chwili możesz dodać użytkowników, za których opłaty naliczymy proporcjonalnie do pozostałego okresu subskrypcji.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
Årsavgift: Du väljer ett fast antal konton för ett år till det rabatterade priset 40 EUR per användarkonto och år. Utöver det faktureras du 3.33 EUR per månad under kontraktets löptid. Du kan när som helst lägga till fler användare, som du då faktureras för i proportion till återstoden av abonnemangets löptid.
Esnek Plan: Kullanıcı hesabı başına aylık 4€ karşılığında dilediğiniz zaman kullanıcı hesabı ekleyebilir veya silebilirsiniz. Her ayın sonunda faturalandırılırsınız ve yalnızca o ay içerisindeki kullanıcıların sayısına göre ödeme yaparsınız.
Gói cả năm: Bạn cam kết với số tài khoản cố định cho một năm ở mức giá chiết khấu là $50/tài khoản người dùng/năm nhưng bạn sẽ vẫn bị lập hóa đơn hàng tháng trong thời hạn của hợp đồng ($4,17 mỗi tháng). Bạn có thể thêm người dùng khác bất kỳ lúc nào và bạn sẽ vẫn được lập thanh toán đối với họ trên cơ sở thanh toán theo thời gian dùng đối với thời gian đăng ký còn lại.
תוכנית שנתית: אתה מתחייב למספר קבוע של חשבונות למשך שנה אחת בתשלום מופחת של 50 דולר לחשבון משתמש לשנה, אך עדיין תחויב מדי חודש במהלך תקופת החוזה (4.17 דולר לחודש). תוכל להוסיף משתמשים בכל עת, ותחויב עבורם באופן יחסי בהתאם ליתרת תקופת המינוי.
Річний план. Ви зобов’язуєтеся протягом одного року сплачувати за попередньо визначену кількість облікових записів зі знижкою в розмірі 50 доларів за кожен обліковий запис на рік. При цьому рахунки все одно виставляються щомісяця протягом терміну дії угоди (4,17 долара на місяць за користувача). Ви можете додавати учасників у будь-який час; рахунок за них виставлятиметься на пропорційній основі протягом строку підписки, що залишився.
  Ventajas – Google Apps ...  
Accede a tu trabajo desde cualquier dispositivo con un navegador web (tu ordenador, teléfono o tablet) y continúa siendo productivo incluso cuando estés fuera de la oficina. ¿Tienes que asistir a una reunión mientras estás en el partido de fútbol de tu hijo?
Accédez à vos données depuis n'importe quel appareil doté d'un navigateur Web (ordinateur, téléphone ou tablette) et restez productif même lorsque vous n'êtes pas au bureau. Vous devez assister à une réunion tout en accompagnant votre enfant à son match de foot, modifier une feuille de calcul depuis la salle d'attente d'un aéroport, répondre à un e-mail sur l'ordinateur du centre d'affaires d'un hôtel ? Google Apps vous permet de continuer à travailler sur vos projets et de rester en contact avec vos collègues et partenaires, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Greifen Sie von jedem Gerät mit einem Webbrowser - Computer, Handy oder Tablet - auf Ihre Arbeit zu und bleiben Sie selbst dann produktiv, wenn Sie nicht im Büro sind. Sie müssen während des Fußballtrainings Ihres Kindes an einer Besprechung teilnehmen? Eine Tabelle bearbeiten, während Sie am Flughafen auf Ihren Flug warten? An einem Hotel-Computer eine E-Mail beantworten? Google Apps macht es leicht, in Verbindung zu bleiben, um an den Projekten dranzubleiben, die Sie gerade bearbeiten, und mit den Menschen in Kontakt zu bleiben, mit denen Sie zusammenarbeiten - egal wo Sie sind oder welches Gerät Sie verwenden.
Accedi al tuo lavoro da un browser web su qualsiasi dispositivo, un computer, un telefono o un tablet, e resta produttivo anche quando sei lontano dall'ufficio. Devi partecipare a una riunione durante la partita di calcio di tuo figlio? Devi modificare un foglio di lavoro mentre sei in aeroporto in attesa di un volo? Vuoi rispondere a un'email dal computer della sala congressi di un hotel? Con Google Apps è facile rimanere connesso ai progetti su cui stai lavorando e alle persone con cui collabori, ovunque e da qualsiasi dispositivo.
يمكنك الدخول إلى عملك من أي جهاز باستخدام متصفح ويب، سواء أكان ذلك على جهاز الكمبيوتر أم على الهاتف أم الجهاز اللوحي، لتظل منتجًا حتى عند الابتعاد عن المكتب. هل تريد مشاهدة مباراة كرة قدم يشارك فيها ابنك إلا أنك تريد حضور اجتماع ما؟ هل تريد تعديل جدول بيانات أثناء انتظارك في المطار حتى يحين موعد إقلاع الطائرة؟ هل تريد الرد على رسالة إلكترونية من جهاز كمبيوتر في أحد مراكز الأعمال بفندق ما؟ تسهل عليك Google Apps البقاء متصلاً بمشروعاتك التي تعمل عليها والاتصال بالأشخاص الذين تعمل معهم، بغض النظر عن المكان الذي تعمل منه أو الجهاز الذي تعمل عليه.
Krijg toegang tot uw werk via elk apparaat met een webbrowser, bijvoorbeeld uw computer, telefoon of tablet, en blijf productief, zelfs als u niet op kantoor bent. Moet u een vergadering bijwonen tijdens de voetbalwedstrijd van uw kind? Een spreadsheet bewerken terwijl u op het vliegveld op een vlucht wacht? Een e-mail beantwoorden vanaf een computer in een zakenruimte van een hotel? Met Google Apps blijft u gemakkelijk in verbinding met de projecten waar u aan werkt en de mensen met wie u werkt. Het maakt niet uit waar u zich bevindt of welk apparaat u gebruikt.
Můžete přistupovat ke své práci z libovolného zařízení s webovým prohlížečem – z počítače, telefonu nebo tabletu – a zůstat produktivní, i když jste mimo kancelář. Potřebujete se zúčastnit schůzky, když jste na fotbalovém zápase vašeho dítka? Upravit tabulku na letišti při čekání na let? Odpovědět na e-mail z počítače v hotelovém nákupním centru? Se službou Google Apps je snadné zůstat ve spojení s projekty, na kterých pracujete, a s lidmi, se kterými spolupracujete, bez ohledu na to, kde se nacházíte a jaké zařízení používáte.
Få adgang til dit arbejde på enhver enhed med en webbrowser – din computer, telefon eller tablet – og vær produktiv, selvom du ikke er på kontoret. Skal du deltage i et møde direkte fra dit barns lilleputkamp? Redigere et regneark, mens du sidder i lufthavnen og venter på et fly? Besvare en e-mail fra en hotelcomputer? Google Apps gør det nemt at holde sig opdateret på dine projekter og dine kolleger, uanset hvor du er, eller hvilken enhed du bruger.
Akses pekerjaan Anda dari perangkat apa pun dengan peramban web – komputer, ponsel, atau tablet – dan tetap produktif bahkan saat Anda jauh dari kantor. Perlu menghadiri rapat saat Anda sedang berada di pertandingan bola anak Anda? Mengedit spreadsheet saat menunggu penerbangan di bandara? Membalas email dari komputer pusat bisnis sebuah hotel? Google Apps mempermudah untuk tetap terhubung dengan proyek yang sedang Anda kerjakan dan dengan orang yang sedang bekerja dengan Anda, di mana pun Anda berada atau perangkat apa pun yang Anda gunakan.
Få tilgang til arbeidet ditt fra alle enheter med nettleser, som datamaskiner, smarttelefoner eller nettbrett, og vær produktiv selv når du ikke er på kontoret. Må du delta i et møte mens du er på fotballkampen til datteren din? Vil du jobbe i et regneark mens du venter på et fly? Må du svare på en e-post fra en datamaskin på et hotell? Google Apps gjør det enkelt å beholde kontrollen over prosjekter og folk du arbeider med, uansett hvor du er og hva slags enhet du bruker.
Pracuj z dowolnego urządzenia z przeglądarką internetową – komputera, telefonu lub tabletu – i utrzymaj wysoką wydajność, nawet gdy jesteś poza biurem. Musisz uczestniczyć w spotkaniu podczas meczu piłki nożnej Twojego dziecka? Edytujesz arkusz kalkulacyjny na lotnisku, czekając na lot? Odpowiadasz na e-maile z komputera w hotelowym centrum biznesowym? Google Apps ułatwia dostęp do projektów i łączność z osobami, z którymi współpracujesz, bez względu na miejsce pobytu i urządzenie, którego używasz.
Не отвлекайтесь от работы, даже если вы не в офисе – чтобы получить доступ к рабочим материалам достаточно иметь ноутбук, телефон или планшетный ПК с браузером. Вам нужно присутствовать на срочной планерке, а вы на новогоднем утреннике ребенка? Хотите закончить электронную таблицу, пока ожидаете посадки в аэропорте? Нужно ответить на электронное письмо с компьютера в отеле? Где бы вы ни находились, с Google Apps вы всегда имеете доступ к текущим проектам и можете связаться с коллегами с любого мобильного устройства.
Du kommer åt ditt arbete från din dator, mobil eller pekdator – vilken enhet som helst med en webbläsare – och kan vara produktiv även utanför kontoret. Behöver du medverka i ett möte från dotterns fotbollsträning? Redigera ett kalkylark medan du väntar på flygplatsen? Svara på e-post från datorn i hotellets företagscenter? Med Google Apps kan du enkelt hålla kontakten med de projekt och personer du jobbar med, oavsett var du är och vilken enhet du använder.
Truy cập vào công việc của bạn từ bất kỳ thiết bị nào có trình duyệt web – máy tính, điện thoại hay máy tính bảng – và làm việc hiệu quả ngay cả khi bạn không ở văn phòng. Bạn cần tham gia một cuộc họp từ trận đấu bóng của con mình? Chỉnh sửa bảng tính trong khi đợi ở sân bay? Trả lời email từ máy tính trong trung tâm kinh doanh của khách sạn? Google Apps giúp bạn dễ dàng kết nối với các dự án mà bạn đang tiến hành cũng như những người mà bạn đang cùng làm việc, cho dù bạn ở đâu hay sử dụng thiết bị nào đi nữa.
קבל גישה לעבודה שלך מכל מכשיר בעל דפדפן אינטרנט - המחשב, הטלפון או הטאבלט שלך - והישאר פרודוקטיבי אפילו כשאתה רחוק מהמשרד. צריך להגיע לפגישה של קבוצת הכדורגל של הבן שלך? לערוך גיליון אלקטרוני כשאתה בשדה התעופה וממתין לטיסה? להגיב לדוא"ל ממחשב במרכז עסקים של בית מלון? Google Apps מאפשר לך להישאר מחובר לפרויקטים שאתה עובד עליהם ולאנשים שאתה עובד איתם, לא משנה היכן אתה נמצא ובאיזה מכשיר אתה משתמש.
Працюйте зі своїми проектами на будь-якому пристрої з підтримкою веб-переглядача (комп’ютер, телефон або планшет), щоб ваш трудовий потенціал не знижувався, навіть коли ви далеко від офісу. Вам потрібно водночас бути на засіданні й футбольному матчі, де грає ваш син? Хочете внести зімни до таблиці, чекаючи на свій рейс в аеропорту? Або відповісти на електронний лист із комп’ютера бізнес-центру в готелі? Google Apps без жодних труднощів дозволить керувати проектами, над якими ви зараз працюєте, і підтримувати зв’язок із колегами незалежно від того, де ви та який пристрій використовуєте.