sigal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Mr. Simon Sigal: Yes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
M. Simon Sigal: Oui.
  House of Commons Commit...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We have with us, from Pulse Canada, Gordon Bacon, president; from the Canadian Seed Trade Association, William Leask, executive vice-president, and Bruce Hunter, manager of product development; from Canadian Oilseed Processors Association, Robert Broeska and Simon Sigal; and from the Malting Industry Association of Canada, Phil de Kemp.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Nous avons aujourd'hui l'honneur d'accueillir des représentants de quatre organismes. Il s'agit de M. Gordon Bacon, président, Pulse Canada; de M. William Leask, vice-président administratif, et de M. Bruce Hunter, directeur du développement des produits, Association canadienne du commerce des semences; de MM. Robert Broeska et Simon Sigal, Canadian Oilseed Processors Association; et de M. Phil de Kemp, Malting Industry Association of Canada.
  House of Commons Commit...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With me today is Mr. Simon Sigal. Simon currently serves as special policy adviser to our industry. He was formerly with Agriculture and Agri-Food Canada. He also serves as chairman of the Canola Council of Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Je suis accompagné aujourd'hui de M. Simon Sigal, conseiller spécial en matière de politiques de notre industrie. Il travaillait autrefois au ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire. Il est également président du Conseil canadien du canola.
  House of Commons Commit...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Witnesses: (Roundtable format I) From the Canadian Oilseed Processors Association: Robert Broeska, President; Si Sigal, Policy Advisor. From the Baking Association of Canada: Paul Hetherington, President and Chief Executive Officer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Témoins : (Table ronde I) De la "Canadian Oilseed Processors Association" : Robert Broeska, président; Si Sigal, conseiller en matière de politique. De l’Association canadienne de la boulangerie : Paul Hetherington, président-directeur général. De la "Canadian National Millers Association" : Gordon Harrison, président; Howard Rowley, président du conseil. De "Malting Industry Association of Canada" : Phil de Kemp, président. (Table ronde II) Du "Winnipeg Commodity Exchange" : Bennett Corn, président-directeur général; Keith Lewis, membre du conseil du WCE. De la "Western Barley Growers Association" : Buck Spencer, président; Doug Robertson, vice-président pour l’Alberta.