signa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.international.gc.ca  Page 3
  Signa S.A. de C.V. v. G...  
ARCHIVED - Signa S.A. de C.V. v. Government of Canada - Withdrawn (PDF Document - 430 KB)
ARCHIVÉE - Signa S.A. de C.V. c. le Gouvernement du Canada (document PDF - 430 ko)
  Signa S.A. de C.V. v. G...  
Signa S.A. de C.V. submitted a Notice of Intent to Submit a Claim to Arbitration in March 1996 but did not pursue an official Notice of Arbitration. Signa S.A. de C.V. has withdrawn their Notice of Intent and there will not be a Chapter Eleven claim under the North American Free Trade Agreement in this matter.
Signa S.A. de C.V. a présenté une notification de l'intention de soumettre une plainte à l'arbitrage en mars 1996 sans toutefois déposer une notice d'arbitrage officielle. Elle a donc retiré sa notification de l'intention, et il n'y aura pas de contestation au titre du chapitre 11 en vertu de l'Accord de libre-échange nord-américain dans cette affaire.
  Signa S.A. de C.V. v. G...  
Signa S.A. de C.V. v. Government of Canada
Signa S.A. de C.V. c. le Gouvernement du Canada
  Cases Filed Against the...  
Signa S.A. de C.V. v. Government of Canada - Withdrawn
Signa S.A. de C.V. c. le Gouvernement du Canada - Retiré
  Signa S.A. de C.V. v. G...  
Signa S.A. de C.V. submitted a Notice of Intent to Submit a Claim to Arbitration in March 1996 but did not pursue an official Notice of Arbitration. Signa S.A. de C.V. has withdrawn their Notice of Intent and there will not be a Chapter Eleven claim under the North American Free Trade Agreement in this matter.
Signa S.A. de C.V. a présenté une notification de l'intention de soumettre une plainte à l'arbitrage en mars 1996 sans toutefois déposer une notice d'arbitrage officielle. Elle a donc retiré sa notification de l'intention, et il n'y aura pas de contestation au titre du chapitre 11 en vertu de l'Accord de libre-échange nord-américain dans cette affaire.