signaal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.erasmusmc.nl
  Erasmus MC : Vacatures  
Vacatures Bio-signaal analyse
Job opportunities Bio-Signal analysis
  Erasmus MC Nieuwbouw Er...  
Hiertoe wordt het publieksgebied van het nieuwe gebouw ingericht met prettige voorzieningen om te zitten (ook in de groen ingerichte atria), wat te lezen, even koffie te drinken, informatie op te zoeken op internet e.d. In een langere pauze kan wellicht een wandelingetje gemaakt worden door één van de omliggende parken of kan een museum worden bezocht. Tijdig ontvangt de patiënt vervolgens een signaal dat hij weer bijna aan de beurt is (naar analogie van de recent ingezette PoliFoon).
This strategy also implies that ‘waiting’ on such a day takes on new significance: in between appointments there is time to ‘relax’. So the public areas in the new building (also in the landscaped atria) will be fitted out with pleasant facilities to sit down, read, have a cup of coffee, search for information on Internet, and so on. During longer waiting periods there may be time for a stroll in one of the surrounding parks or for visiting a nearby museum. The patient will then be warned – well in advance – that he or she is expected at the next appointment in due course (in analogy to the recently introduced PoliFoon).