signals – Traduction – Dictionnaire Keybot

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Basic heading: 593.33 - Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	: 593.33 - Fusées de signalisation ou paragrêle et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Rubro básico: 593.33 - Bengalas de señales, cohetes de lluvia, señales de niebla y otros artículos de pierotecnia

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	593.3 - Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	593.3 - Articles pour feux d'artifice, fusées de signalisation ou paragrêles et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	593.3 - Fuegos artificiales, bengalas de señales, cohetes de lluvia, señales de niebla y otros artículos de pirotecnia

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Subgroup: 593.3 - Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	: 593.3 - Articles pour feux d'artifice, fusées de signalisation ou paragrêles et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Subgrupo: 593.3 - Fuegos artificiales, bengalas de señales, cohetes de lluvia, señales de niebla y otros artículos de pirotecnia

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	38540 - Toy electric trains, and tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size ("scale") model assembly kits and other construction sets and constructional toys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	38540 - Trains électriques jouets, y compris les rails, signaux et autres accessoires; modèles réduits, à assembler et autres assortiments et jouets de construction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	38540 - Trenes eléctricos de juguete, y vías, señales y otros accesorios para estos trenes; maquetas de tamaño reducido ("a escala") para montar y otros juegos de construcción y juguetes para armar

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Network services necessary for the transmission of audio signals such as radio broadcasting, wired music and loudspeaker service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Services de réseau nécessaires pour assurer la transmission des signaux sonores, comme par exemple les services de radiodiffusion, de diffusion de musique et de diffusion par haut-parleurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Los servicios de red necesarios para la transmisión de señales auditivas, como las emisiones de radio, las transmisiones por cable y los servicios de megafonía.

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3854 - Toy electric trains, and tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size ("scale") model assembly kits and other construction sets and constructional toys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	3854 - Trains électriques jouets, y compris les rails, signaux et autres accessoires; modèles réduits, à assembler et autres assortiments et jouets de construction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	3854 - Trenes eléctricos de juguete, y vías, señales y otros accesorios para estos trenes; maquetas de tamaño reducido ("a escala") para montar y otros juegos de construcción y juguetes para armar

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	593.33 - Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	593.33 - Fusées de signalisation ou paragrêle et similaires, pétards et autres articles de pyrotechnie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	593.33 - Bengalas de señales, cohetes de lluvia, señales de niebla y otros artículos de pierotecnia

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Class: 3854 - Toy electric trains, and tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size ("scale") model assembly kits and other construction sets and constructional toys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Classe: 3854 - Trains électriques jouets, y compris les rails, signaux et autres accessoires; modèles réduits, à assembler et autres assortiments et jouets de construction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Clase: 3854 - Trenes eléctricos de juguete, y vías, señales y otros accesorios para estos trenes; maquetas de tamaño reducido ("a escala") para montar y otros juegos de construcción y juguetes para armar

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Subclass: 38540 - Toy electric trains, and tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size ("scale") model assembly kits and other construction sets and constructional toys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Sous-classe: 38540 - Trains électriques jouets, y compris les rails, signaux et autres accessoires; modèles réduits, à assembler et autres assortiments et jouets de construction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Subclase: 38540 - Trenes eléctricos de juguete, y vías, señales y otros accesorios para estos trenes; maquetas de tamaño reducido ("a escala") para montar y otros juegos de construcción y juguetes para armar

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- services consisting of monitoring and maintaining security systems devices, such as burglar and fire alarms, by receiving alarm signals, confirming or checking that all systems are properly functioning, and dispatching police officers, fire department or other designated parties
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	- les services de surveillance, y compris la maintenance des appareillages des systèmes de sécurité comme sonneries d’alarme et avertisseurs d’incendie et les services de télésurveillance consistant à recevoir les signaux d’alarme, à confirmer ou vérifier que tous les systèmes fonctionnent correctement et à aiguiller les policiers, les sapeurs pompiers ou toute autre partie désignée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	- servicios que consisten en la vigilancia y el mantenimiento de sistemas de alarma, como las alarmas de robo e incendio, por medio de la recepción de señales de alarma, la confirmación o comprobación de que todos los sistemas funcionan debidamente, y el envío de agentes de policía, bomberos o cualquier otro personal designado para el caso

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Services consisting in monitoring and maintaining security systems devices, such as burglar and fire alarms, by receiving alarm signals, confirming or checking that all systems are properly functioning and dispatching police officers, fire department or other designated parties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Services de surveillance et de maintenance des appareillages des systèmes de sécurité (par exemple les sonneries d'alarme et les avertisseurs d'incendie); ces services consistent à recevoir les signaux d'alarme, à confirmer ou à vérifier que tous les systèmes fonctionnent correctement et à aiguiller les policiers, les sapeurs-pompiers ou toute autre partie désignée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Servicios consistentes en la vigilancia y mantenimiento de sistemas de alarma, como las alarmas de robo e incendio, por medio de la recepción de señales de alarma, la confirmación o comprobación de que todos los sistemas funcionen debidamente y el envío de agentes de policía, bomberos o cualquier otro personal designado para el caso.

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Network services necessary for the transmission of television signals, independently of the type of technology (network) employed. This subclass does not include satellite-to-cable services where the provider sells T.V. signals via satellite to cable companies (as opposed to selling use of satellite facilities) nor does it include DTH (direct-to-home) satellite services where the provider sells television programme packages directly to households located in remote areas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Services de réseau nécessaires pour assurer la transmission des signaux télévisuels, quel que soit le type de technologie (réseau) utilisée. Cette sous-classe ne couvre ni les services satellite-câble par lesquels le fournisseur vend des signaux télévisuels, via un satellite, à des sociétés de télédistribution par câble (par opposition à la vente du droit de pouvoir utiliser les équipements installés à bord des satellites) ni les services par satellite "directement à domicile" par lesquels le fournisseur vend un ensemble de programmes de télévision à des ménages résidant dans des zones éloignées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Los servicios de red necesarios para la transmisión de señales de televisión independientemente del tipo de tecnología (red) utilizada. Esta subclase no incluye los servicios de transmisión de satélite a cable cuando el proveedor vende señales de televisión vía satélite a las compañías de cable (en contraposición a cuando vende la utilización de instalaciones de satélites), ni tampoco los servicios de satélite prestados directamente al cliente cuando el proveedor vende en bloque y de forma directa programas de televisión a viviendas particulares situadas en zonas alejadas.

  United Nations Statisti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Network services necessary for the transmission of television signals, independently of the type of technology (network) employed. This subclass does not include satellite-to-cable services where the provider sells T.V. signals via satellite to cable companies (as opposed to selling use of satellite facilities) nor does it include DTH (direct-to-home) satellite services where the provider sells television programme packages directly to households located in remote areas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Services de réseau nécessaires pour assurer la transmission des signaux télévisuels, quel que soit le type de technologie (réseau) utilisée. Cette sous-classe ne couvre ni les services satellite-câble par lesquels le fournisseur vend des signaux télévisuels, via un satellite, à des sociétés de télédistribution par câble (par opposition à la vente du droit de pouvoir utiliser les équipements installés à bord des satellites) ni les services par satellite "directement à domicile" par lesquels le fournisseur vend un ensemble de programmes de télévision à des ménages résidant dans des zones éloignées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir millenniumindicators.un.org comme domaine prioritaire	Los servicios de red necesarios para la transmisión de señales de televisión independientemente del tipo de tecnología (red) utilizada. Esta subclase no incluye los servicios de transmisión de satélite a cable cuando el proveedor vende señales de televisión vía satélite a las compañías de cable (en contraposición a cuando vende la utilización de instalaciones de satélites), ni tampoco los servicios de satélite prestados directamente al cliente cuando el proveedor vende en bloque y de forma directa programas de televisión a viviendas particulares situadas en zonas alejadas.