|
|
Les pays de la Région européenne de l'OMS sont toujours aux prises avec d'importantes flambées épidémiques de rougeole, qui non seulement se propagent dans la Région, mais gagnent aussi d'autres Régions de l'OMS. A la fin mai 2011, les pays d'Europe étaient 38 à avoir signalé à l'OMS/Europe plus de 12 000 cas de rougeole.
|
|
|
Countries in the WHO European Region continue to battle large measles outbreaks, which are spreading not only within the Region but also to other WHO regions. As of the end of May 2011, 38 European countries had reported more than 12 000 measles cases to WHO/Europe. In many countries, the number of measles cases reported from January to May 2011 exceeds the total for the previous year. More than 90% of the cases reported this year occurred in 8 countries: Belgium, France, Serbia, Spain, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom and Uzbekistan.
|
|
|
Die Länder der Europäischen Region der WHO haben weiterhin mit großen Masernausbrüchen zu kämpfen, die sich nicht nur innerhalb der Region, sondern auch auf andere WHO-Regionen ausbreiten. Ende Mai 2011 hatten 38 Länder der Europäischen Region insgesamt über 12 000 Masernfälle an das WHO-Regionalbüro für Europa gemeldet. In vielen Ländern übersteigt die Zahl der von Januar bis Mai 2011 gemeldeten Masernfälle bereits die Gesamtzahl für das vergangene Jahr. Mehr als 90% der in diesem Jahr gemeldeten Fälle entfielen auf nur acht Länder: Belgien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Frankreich, Schweiz, Serbien, Spanien, Vereinigtes Königreich und Usbekistan.
|
