|
|
Le choix du destinataire doit être fait en concordance avec la(les) procuration(s) que votre entreprise a(ont) signalée(s) à la Sécurité Sociale. Le destinataire pourra choisir ensuite un canal de transmission, ce canal peut-être la boîte aux lettres e-Box ou bien un canal batch signalé préalablement dans le répertoire des expéditeurs.
|
|
|
Die Wahl des Empfängers muss entsprechend der (den) Vollmacht(en) erfolgen, die Ihr Unternehmen der Sozialen Sicherheit übermittelt hat. Der Empfänger wählt daraufhin einen Übermittlungskanal; dies kann die Mailbox e-Box oder ein Batch-Kanal sein, der vorher im Absenderverzeichnis angegeben wurde.
|
|
|
De keuze van de bestemmeling moet gebeuren in overeenstemming met de procuratie(s) die uw onderneming aan de Sociale Zekerheid heeft doorgegeven. De bestemmeling zal dan een transmissiekanaal kunnen kiezen, dit kan de mailbox e-Box zijn of een batch-kanaal dat op voorhand in het verzendersrepertorium werd gemeld.
|
