signar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  designfesta.com  Page 10
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Com signar multidocuments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Cómo firmar multidocumentos
  S'inicia en fase de pro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Multinavegador (pel que fa a dispositius Mac, és possible signar mitjançant validació per SMS i s'està treballant per poder incorporar la signatura amb certificat digital).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
- Multinavegador (en cuanto a los dispositivos Mac, es posible firmar mediante validación por SMS y se está trabajando para poder incorporar la firma con certificado digital).
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja es poden signar múltiples documents alhora des del portal de tràmits de Visat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Ya se pueden firmar múltiples documentos al mismo tiempo desde el portal de trámites de Visado
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per defecte se signaran tots els documents que estiguin pendents però existeix la possibilitat de desmarcar algun document que no es vulgui signar en aquest moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Por defecto se firmarán todos los documentos que estén pendientes pero existe la posibilidad de desmarcar algún documento que no se quiera firmar en este momento.
  Els col·legis professio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Signar a favor del manifest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Firmar a favor del manifiesto
  El CSCAE proposa tretze...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El CSCAE ha preparat un model de carta de recolzament, que pots descarregar-te aquí, signar i fer arribar a concursosjustos@cscae.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
El CSCAE ha preparado un modelo de carta de apoyo, que te puedes descargar aquí, firmar y hacer llegar a concursosjustos@cscae.com.
  Una nova llei d'Arquite...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prèviament a la conferència, el conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, va signar al Llibre d’Or del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Previamente a la conferencia, el consejero de Territorio y Sostenibilidad, Santi Vila, firmó en el Libro de Oro del Colegio de Arquitectos de Catalunya.
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des del mes d'abril, el Portal de Tràmits de Visat incorpora l'opció de signatura de múltiples documents, és a dir, que es podran signar diversos documents alhora dins d'un mateix expedient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
En los próximos días, el Portal de Trámites de Visado incorporará la opción de firma de múltiples documentos, es decir, que se podrán firmar varios documentos al mismo tiempo dentro de un mismo expediente.
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per signar els diferents documents alhora —sempre en un mateix expedient— caldrà clicar o bé el botó "Signar múltiples documents" o bé la icona de multisignatura de qualsevol dels documents desats per a multifirma, de manera que en la pantalla apareixerà el llistat de documents desats pendents de signar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Para firmar los diferentes documentos al mismo tiempo —siempre en un mismo expediente— se deberá pulsar o bien el botón "Firmar múltiples documentos" o el icono de multifirma de cualquiera de los documentos guardados para multifirma, por lo que en la pantalla aparecerá el listado de documentos guardados pendientes de firmar.
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Així, un cop estigui obert l'expedient i enviada la fitxa de característiques, cada vegada que es pugi un document —tant si és un formulari com si és un pdf— es podrà signar en el mateix moment o bé desar-lo perquè pugui ser signat posteriorment amb la signatura múltiple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Así, una vez esté abierto el expediente y enviada la ficha de características, cada vez que se suba un documento —tanto si es un formulario como si es un pdf— se podrá firmar en el mismo momento o bien guardarlo para que pueda ser firmado posteriormente con la firma múltiple.
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per signar els diferents documents alhora —sempre en un mateix expedient— caldrà clicar o bé el botó "Signar múltiples documents" o bé la icona de multisignatura de qualsevol dels documents desats per a multifirma, de manera que en la pantalla apareixerà el llistat de documents desats pendents de signar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Para firmar los diferentes documentos al mismo tiempo —siempre en un mismo expediente— se deberá pulsar o bien el botón "Firmar múltiples documentos" o el icono de multifirma de cualquiera de los documentos guardados para multifirma, por lo que en la pantalla aparecerá el listado de documentos guardados pendientes de firmar.
  Ja es poden signar múlt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per signar els diferents documents alhora —sempre en un mateix expedient— caldrà clicar o bé el botó "Signar múltiples documents" o bé la icona de multisignatura de qualsevol dels documents desats per a multifirma, de manera que en la pantalla apareixerà el llistat de documents desats pendents de signar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
Para firmar los diferentes documentos al mismo tiempo —siempre en un mismo expediente— se deberá pulsar o bien el botón "Firmar múltiples documentos" o el icono de multifirma de cualquiera de los documentos guardados para multifirma, por lo que en la pantalla aparecerá el listado de documentos guardados pendientes de firmar.
  Història | COL·LEGI D'A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Antoni de Moragas i Gallissà, degà del COAC en aquells moments, va ser una de les 500 persones que amb el seu tancament de dos dies al convent dels Caputxins de Sarrià van signar una de les fites més decisives en el moviment estudiantil d’oposició al franquisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.arquitectes.cat as primary domain
El COAC no se quedó en ningún momento al margen de la resistencia social a la dictadura. Como muestra, su presencia en la Caputxinada de 1966, y no con un representante cualquiera, si no con el propio decano. Antoni de Moragas i Gallissà, decano del COAC en aquellos momentos, fue una de las 500 personas que con su encierre de dos días en el convento de los Caputxins de Sarià firmó uno de los hitos más decisivos en el movimiento estudiantil de oposición al franquismo.