signar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.rossignol.fr
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Fundació Jesús Serra, pertanyent al Grup Catalana Occident, va signar ahir a Barcelona la renovació de l'acord de col·laboració amb Càritas Diocesana de Barcelona, a través del programa (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
La Fundación Jesús Serra, perteneciente al Grupo Catalana Occidente, firmó ayer en Barcelona la renovación del acuerdo de colaboración con Cáritas Diocesana de Barcelona, a través del programa (...)
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El mateix 17 d’octubre, es va signar un acord marc de col·laboració entre la UB, la Fundació Josep Finestres i Càritas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
El mismo 17 de octubre, se firmó un acuerdo marco de colaboración, entre la UB, la Fundación Josep Finestres y Cáritas.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 18 de març de 2016 els membres del Consell Europeu (Caps d'Estat i de Govern) es van reunir amb el seu homòleg turc per signar una declaració en la qual van acordar mesures addicionals per "posar límits a la migració irregular des de Turquia a la UE".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
El 18 de marzo de 2016 los miembros del Consejo Europeo (Jefes de Estado y de Gobierno) se reunieron con su homólogo turco para firmar una declaración en la que acordaron medidas adicionales para “poner término a la migración irregular desde Turquía a la UE”.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ESADE va signar, el passat 10 de setembre, un conveni de col·laboració amb Càritas Diocesana de Barcelona. Un acord que promourà entre la comunitat d’alumnes el coneixement de la realitat social que es viu avui dia, i dels projectes que Càritas ofereix per donar servei als més desfavorits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
ESADE firmó, el pasado 10 de septiembre, un convenio de colaboración con Cáritas Diocesana de Barcelona. Un acuerdo que promoverá entre la comunidad de alumnos el conocimiento de la realidad social que se vive hoy en día, y de los proyectos que Cáritas ofrece para dar servicio a los más desfavorecidos. En este sentido, desde la universidad se quiere sensibilizar a los alumnos sobre la importancia de la Responsabilidad Social Corporativa en las empresas.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Signar els convenis, en el termini màxim d'una setmana, perquè les companyies subministradores es comprometin a assumir la seva responsabilitat per donar una solució al problema del deute que ofega a les famílies en risc d'exclusió residencial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
Firmar los convenios, en el plazo máximo de una semana, para que las compañías suministradoras se comprometan a asumir su responsabilidad para dar una solución al problema de la deuda que ahoga a las familias en riesgo de exclusión residencial. En el caso de que éstas se nieguen, exigimos a la Generalitat que haga denuncia pública de su insensibilidad y negativa a dar una solución al problema y que utilice herramientas coercitivas y de presión para obligarlas a firmar.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Signar els convenis, en el termini màxim d'una setmana, perquè les companyies subministradores es comprometin a assumir la seva responsabilitat per donar una solució al problema del deute que ofega a les famílies en risc d'exclusió residencial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
Firmar los convenios, en el plazo máximo de una semana, para que las compañías suministradoras se comprometan a asumir su responsabilidad para dar una solución al problema de la deuda que ahoga a las familias en riesgo de exclusión residencial. En el caso de que éstas se nieguen, exigimos a la Generalitat que haga denuncia pública de su insensibilidad y negativa a dar una solución al problema y que utilice herramientas coercitivas y de presión para obligarlas a firmar.
  Cáritas Diocesana de Ba...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abans de la taula rodona, el rector de la Universitat de Barcelona, Dídac Ramírez, i Salvador Busquets, director de Càritas Diocesana de Barcelona, van signar un conveni de col·laboració que respon a la voluntat de la UB de sensibilitzar els diferents sectors de la comunitat universitària amb la realitat social del país i del moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine app.caritasbcn.org as primary domain
Antes de la mesa redonda, el rector de la Universitat de Barcelona, Dídac Ramírez, y Salvador Busquets firmaron un convenio de colaboración que responde a la voluntad de la UB de sensibilizar los diferentes sectores de la comunidad universitaria con la realidad social del país y del momento. El convenio establece que las dos instituciones trabajarán coordinadamente para llevar a cabo acciones que sirvan para mejorar la situación de los colectivos en riesgo de exclusión social atendidos por Cáritas, ofreciendo, por ejemplo, atención básica odontológica o podológica gratuita, o con un coste muy reducido, para estas personas.