signat – -Translation – Keybot Dictionary

  La UIC fomentarà amb l'...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Facultat d'Humanitats de la UIC ha signat un conveni de col·laboració amb l'Institut Polis de Jerusalem que contempla, entre altres qüestions, el desenvolupament conjunt d'un Màster en Filologia Antiga, de dos anys de durada, que s'impartirà presencialment a la seu de l'Institut, amb la participació de professorat d'Humanitats de la UIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The UIC Faculty of Humanities has signed a collaboration agreement with the Jerusalem-based Polis Institute. It addresses the joint development of a two-year Master's Programme in Ancient Philology, among other matters. The programme will be taught at the Polis Institute with the participation of members of the teaching staff in the UIC Faculty of Humanities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Facultad de Humanidades de la UIC ha firmado un convenio de colaboración con el Instituto Polis de Jerusalén que contempla, entre otras cuestiones, el desarrollo conjunto de un Máster en Filología Antigua, de dos años de duración, que se impartirá presencialmente en la sede del Instituto, con la participación de profesorado de Humanidades de la UIC.

  UIC Barcelona i la Fund...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El rector de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona), el Dr. Xavier Gil, i el director general de la Fundació Legálitas, Juan Pardo, han signat un conveni marc de col·laboració entre totes dues institucions amb l’objectiu de caminar juntes en l’àmbit de la recerca, la reacció i l’assistència, la conscienciació i la formació en matèria de ciberseguretat i protegir les víctimes més vulnerables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The rector of the Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona), Dr Xavier Gil, and the director-general of the Legálitas Foundation, Juan Pardo, have entered into a cooperation framework agreement between the two institutions with a view to working together to conduct research, respond and offer support, raise awareness and provide training in the field of cybersecurity and to protect those who are most vulnerable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El rector de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona), el Dr. Xavier Gil, y el director general de la Fundación Legálitas, Juan Pardo, han firmado un convenio marco de colaboración entre ambas instituciones con el objetivo de caminar juntas en el ámbito de la investigación, la reacción y la asistencia, la concienciación y la formación en materia de ciberseguridad y proteger a las víctimas más vulnerables.

  L’Institut de Seguretat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La directora de l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya (ISPC), Annabel Marcos, i la secretària general de UIC Barcelona, Belén Castro, han signat aquest matí un conveni de col·laboració en el marc del nou màster en ciberdelinqüència que la Universitat oferirà a partir del proper curs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The Director of the Catalan Institute for Public Security (ISPC), Annabel Marcos, and the General Secretary of UIC Barcelona, Belén Castro, signed a cooperation agreement within the framework of the new Master's Degree in Cybercrime this morning. This course will be offered by our university from next year onwards.  The Director of the Master’s programme, Dr José R. Agustina  also attended the event, along with the Dean of the Faculty of Law, Dr María Fernández Arrojo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La directora del Institut de Seguretat Pública de Catalunya (ISPC), Annabel Marcos, y la secretaria general de UIC Barcelona, Belén Castro, han firmado esta mañana un convenio de colaboración en el marco del nuevo máster en ciberdelincuencia que la Universidad ofrecerá a partir del próximo curso. En el acto, han estado presentes también el director del Máster, el Dr. José Ramon Agustina, la decana de la Facultad de Derecho, la Dra. María Fernández Arrojo, Antoni Permanyer, comissario de la PG-ME, director de la Escola de Policia de Catalunya y Marta Roca, responsable de Formación Universitaria del ISPC.

  UIC Barcelona i la Birk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Universitat Internacional de Catalunya i la Birkbeck - Universitat de Londres han signat un conveni amb el qual els estudiants de UIC Barcelona podran completar a Londres els seus estudis per obtenir un doble grau en ADE amb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Universitat Internacional de Catalunya y la Birkbeck - Universidad de Londres han firmado un convenio con el que los estudiantes de UIC Barcelona podrán completar en Londres sus estudios para obtener un doble grado en ADE con

  UIC Barcelona signa un ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) i l’Equip d’Atenció Primària Sardenya (EAP Sardenya) han signat un conveni per estrènyer els vincles en l’àmbit de la docència i la recerca sobre salut familiar i comunitària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) and the Sardenya Team Primary Healthcare Centre have signed an agreement to make the links between the field of teaching and family and community health research stronger. Due to the fact the two institutions signed this agreement this means that EAP Sardenya can achieve the status of a university centre officially, and it is the first primary healthcare centre in Spain to receive this seal of quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) y el Equipo de Atención Primaria Sardenya (EAP Sardenya) han firmado un convenio para estrechar los vínculos en el ámbito de la docencia y la investigación sobre salud familiar y comunitaria. Con esta firma se hace oficial la decisión de las dos instituciones para que el EAP Sardenya alcance el grado de centro universitario, el primer centro de atención primaria de España que recibe este sello.

  Defensa i qualificació ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abans de la remissió de la tesi doctoral, els membres del tribunal han de lliurar al secretari de la Comissió Acadèmica de Doctorat l’acord de confidencialitat corresponent per al període de temps necessari per protegir-la, degudament signat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The members of the board who have to judge the doctoral thesis, who will be expressly informed that it is subject to a process of protection or transference, will need to have access to the full version of the thesis and are obliged to observe complete confidentiality with regard to its content. Before being sent the doctoral thesis, the members of the board will need to send the Secretariat of the Doctorate Academic Committee a signed confidentiality agreement corresponding to the period of time necessary to protect the thesis. In these cases, the Doctorate Academic Committee will be responsible for sending the documentation to the members of the board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Los miembros del tribunal que hayan de juzgar la tesis doctoral, a los que se debe advertir expresamente que la tesis está sometida a procesos de protección o transferencia, deben tener acceso a la versión completa de la tesis doctoral y tienen la obligación de mantener el secreto y la confidencialidad absoluta sobre el contenido. Antes de la remisión de la tesis doctoral, los miembros del tribunal deben entregar al secretario de la Comisión Académica de Doctorado del acuerdo de confidencialidad correspondiente para el período de tiempo necesario para protegerla, debidamente firmado. En estos casos, la remisión de la documentación a los miembros del tribunal se realizará por la Comisión Académica de Doctorado.

  Desorientació, llenguat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’estudi presentat avui forma part del conveni de col·laboració signat el febrer d’aquest mateix any entre Esteve, la UIC i el Fòrum Espanyol de Pacients, i té com a objectiu desenvolupar projectes en recerca i formació científiques destinats a millorar l’atenció al pacient crònic, un els reptes actuals del sistema sanitari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The study was carried out under the terms of the collaboration agreement signed in February 2013 by Esteve, the UIC and the Spanish Patients’ Forum. The agreement aims to develop scientific research and training projects geared towards improving healthcare provision for chronically ill patients, which is one of the biggest challenges facing the healthcare system today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El estudio presentado hoy forma parte del convenio de colaboración firmado en febrero de este mismo año entre ESTEVE, la UIC y el Foro Español de Pacientes, y tiene como objetivo desarrollar proyectos en investigación y formación científicas destinados a mejorar la atención al paciente crónico, uno de los mayores retos actuales del sistema sanitario.

  La Facultat d'Educació ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Facultat d’Educació de UIC Barcelona aposta per la internacionalització de qualitat. En el primer semestre del curs, ha signat tres convenis nous: un amb una universitat de Finlàndia, model educatiu per excel·lència, i dos més amb centres educatius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Facultad de Educación de UIC Barcelona apuesta por la internacionalización de calidad. En el primer semestre del curso, ha firmado tres nuevos convenios: uno con una universidad de Finlandia, modelo educativo por excelencia, y otros dos con centros educativos.

  Alumnes de la UIC, prem...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El premi a la millor comunicació en format vídeo ha estat per al treball "Regeneración de un defecto periimplantario en sector anterior mediante un aloinjerto impregnado con vancomicina y aumento simultáneo de tejidos blandos. A propósito de un caso", signat per Beatriz de Tàpia Pastor, Neus Carrió, Cristina Vallès i José Nart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El premio a la mejor comunicación en formato vídeo ha sido para el estudio "Regeneración de un defecto periimplantario en sector anterior mediante un aloinjerto impregnado con vancomicina y aumento simultáneo de tejidos blandos. A propósito de un caso", firmado por Beatriz de Tapia Pastor, Neus Carrió, Cristina Vallès y José Nart.

  Aules | UIC Barcelona  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arran d’aquest conveni, signat pel rector de la UIC, Dr. Pere Alavedra, i el president i conseller delegat de Janssen, D. Martín Sellés, la Universitat i l’empresa farmacèutica treballaran conjuntament en l’estudi de les innovacions en l’àrea de les polítiques sanitàries, principalment les destinades a la gestió d’organitzacions sanitàries, les polítiques de participació i la formació directiva de professionals, i la translació al nostre entorn d’innovacions en les àrees de política i gestió sanitària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	As a result of this agreement, signed by UIC Rector Dr. Pere Alavedra and Dr. Martín Sellés, the President and Managing Director of Janssen, the UIC and the pharmaceutical company will work together on the study of innovations in the area of health policy. The primary focus will be on policies regarding the management of health organizations, policies regarding participation and management training of professionals, and the adoption of innovations in the areas of health policy and management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	A raíz de este convenio, firmado por el rector de la UIC, Dr. Pere Alavedra, y el presidente y consejero delegado de Janssen, D. Martín Sellés, la Universidad y la empresa farmacéutica trabajarán conjuntamente en el estudio de las innovaciones en el área de las políticas sanitarias, principalmente las destinadas a la gestión de organizaciones sanitarias, las políticas de participación y la formación directiva de profesionales, y la traslación a nuestro entorno de innovaciones en las áreas de política y gestión sanitaria.

  UIC Barcelona i Santill...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) i l'editorial Santillana han signat un conveni de col·laboració a través del qual es constitueix la Sponsored Classroom for Innovation in English Language Teaching.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	A recent collaboration agreement between the UIC Barcelona and publishing house Santillana marked the launch of the Sponsored Classroom for Innovation in English Language Teaching.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) y la editorial Santillana han firmado un convenio de colaboración a través del cual se constituye la Sponsored Classroom for Innovation in English Language Teaching.

  Obert el termini per pa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Càtedra WeCare: Atenció al Final de la Vida és fruit del conveni de col·laboració signat entre la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona), Àltima i l’Institut Català d’Oncologia (ICO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The WeCare Chair: End of Life Care is the result of a cooperation agreement between the Universitat International de Catalunya (UIC Barcelona), Àltima and the Catalan Institute of Oncology (ICO). The main objective of the Chair’s projects is to enhance knowledge of end of life care and usher in medium and long-term clinical and social change. The WeCare Chair aspires to become a point of reference and model of excellence in the international community for the generation of knowledge on the needs and care of people with advanced illness at the end of life and their family members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Cátedra WeCare: Atención al Final de la Vida es fruto del convenio de colaboración firmado entre la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona), Áltima y el Instituto Catalán de Oncología (ICO). Los proyectos en los que trabaja el equipo de la Cátedra tienen como objetivo principal desarrollar conocimiento en la atención al final de la vida, a la vez que provocar un impacto clínico y social a medio y largo plazo. La Cátedra WeCare tiene la voluntad de convertirse en un modelo de referencia internacional de excelencia en la generación de conocimiento sobre las necesidades y la atención de las personas con enfermedades avanzadas al final de la vida y sus familias.

  El Màster en Gestió Cul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Facultat d'Humanitats i la Fundació Carolina han signat un acord de col·laboració pel qual el Màster en Gestió Cultural ha entrat a formar part de la convocatòria de dues beques de la fundació per a estudiants iberoamericans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The UIC Faculty of Humanities and the Carolina Foundation have signed a collaboration agreement by which the foundation will offer two grants for the UIC Master's Programme in Cultural Management for Latin American students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Facultad de Humanidades y la Fundación Carolina han firmado un acuerdo de colaboración por el que el Máster en Gestión Cultural ha entrado en la convocatoria de dos becas de la fundación para estudiantes iberoamericanos.

  L’ICF i UIC Barcelona s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Institut Català de Finances (ICF) i la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) han signat un conveni de col·laboració per potenciar la formació en l’àmbit de l’emprenedoria i el finançament especialitzat en capital risc com a via per a diversificar les fonts de finançament per als projectes empresarials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La entidad financiera pública colaborará en la primera edición del Máster in Entrepreneurship, Venture Capital and Private Equity organizado por la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la universidad.

  La Facultat d'Humanitat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Facultat d’Humanitats de UIC Barcelona ha signat un conveni Erasmus amb la Lancaster University. Gràcies a les gestions d’un professor associat i amb l’ajuda de l’oficina de Relacions Internacionals, la Facultat ha aconseguit aquesta col·laboració amb una de les deu millors universitats del Regne Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	The UIC Barcelona Faculty of Humanities has signed an Erasmus agreement with Lancaster University. Thanks to the efforts of an associate professor and the International Relations Office, the faculty has managed to cement an arrangement to collaborate with one of the ten best universities in the United Kingdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La Facultad de Humanidades de UIC Barcelona ha firmado un convenio Erasmus con la Lancaster University. Gracias a las gestiones de un profesor asociado y con la ayuda de la oficina de Relaciones Internacionales, la Facultad ha conseguido esta colaboración con una de las diez mejores universidades del Reino Unido.

  Grau en Odontologia - E...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els alumnes que es presentin com a candidats "incoming" per fer un període a la UIC dins del marc del programa Erasmus o d'un Intercanvi Bilateral, han d'haver estat oficialment seleccionats per la seva universitat d'origen, la qual, per la seva banda, ha d'haver signat un conveni amb la UIC que defineixi l'àrea d'estudis i la durada del període d'intercanvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Students who apply to be “incoming” students studying at the UIC within the Erasmus programme or a Bilateral Exchange must have been selected officially by their university of origin, which must have signed an agreement with the UIC defining the area of studies and the length of the exchange period.