Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 92 Résultats www.caib.es

Serveis per a entitats ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entitats que han signat conveni
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	Entidades que han firmado convenio

BOIB Núm 167 - 8 / nove...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Acord del Consell de Govern de 28 d'octubre de 2011 de designació de representants de l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears en la Comissió Mixta de Programació, Seguiment i Control del conveni subscrit entre l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears i el Consell Insular d'Eivissa, signat l'11 de març de 2011, en el marc de les inversions estatutàries, en matèria d'actuacions per al desenvolupament de les inversions de l'Estat a les Illes Balears

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire

Acuerdo del Consejo de Gobierno de día 28 de octubre de 2011, de designación de representantes de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears en la Comisión Mixta de Programación, Seguimiento y Control del convenio suscrito entre la Administración de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears y el Consejo Insular d'Eivissa firmado el 11 de marzo de 2011, en el marco de las inversiones estatutarias, en materia de actuaciones para el desarrollo de las inversiones del Estado en las Illes Balears

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	José Ramón Bauzá ha expressat que el conveni de col·laboració en matèria d’interoperabilitat telemàtica signat avui respon a “la necessitat d’acostar l’Administració a la ciutadania, i viceversa, perquè puguem oferir —amb l’aprofitament de les tecnologies de la informació—un servei més ràpid, àgil, eficaç, sostenible i econòmic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	José Ramón Bauzá ha expresado que el convenio de colaboración en materia de interoperabilidad telemática firmado hoy responde a "la necesidad de acercar la Administración a la ciudadanía, y viceversa, para que podamos ofrecer -con el aprovechamiento de las tecnologías de la información-un servicio más rápido, ágil, eficaz, sostenible y económico".

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Resolució de la consellera de Turisme i Treball de 14 de setembre de 2010, per la qual s'aprova la convocatòria per finançar el foment de l'autoocupació de les dones arran del conveni de col·laboració signat entre la conselleria de Treball i Formació i el Ministeri d'Igualtat, per a la promoció i el foment de l'autoocupació de les dones
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	Resolución del Presidente del Fondo de Garantía Agraria y Pesquera de las Illes Balears (FOGAIBA) de 8 de septiembre de 2010 por la que se incrementa el crédito destinado a la convocatoria, para el año 2009, de las subvenciones para la medida de aumento del valor añadido de los productos agrícolas

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El conseller Gornés ha signat convenis de col.laboració amb el CIME i diversos ajuntaments per a la redacció de projectes d'obres públiques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	El consejero Gornés ha firmado hoy convenios de colaboración con el CIME y distintos ayuntamientos para la redacción de proyectos de obras públicas

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Actualment hi ha quinze ajuntaments adherits, que han signat el protocol de col.laboració i s'ha publicat en el BOIB:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	Actualmente hay quince ajuntamientos adheridos que han firmado el protocolo de colaboración, habiendo sido publicada ya su adhesión en el BOIB:

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	 Certificat signat pel tècnic responsable del Programa de Millora Genètica de participació del beneficiari en el programa esmentat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	 Certificado firmado por el técnico responsable del Programa de Mejora Genética de participación del beneficiario en el citado programa.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ha estat un acte emmarcat dins el conveni signat per la Conselleria de Presidència amb les Reials Acadèmies el passat mes de setembre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	Ha sido un acto enmarcado dentro del convenio firmado por la Consejería de Presidencia con las Reales Academias el pasado mes de septiembre.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Els ajuntaments de Llucmajor, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eugènia, Son Servera i Valldemossa, com també el Consell Insular de Formentera, han signat els convenis, que estan pendents de publicar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	Los ayuntamientos de Llucmajor, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eugènia, Son Servera y Valldemossa, así como también el Consell Insular de Formentera, han firmado los convenios, pero está pendiente su publicación en el BOIB.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El conseller d'Administracions Públiques, Simón Gornés, com a president de l'Escola Balear d'Administració Pública (EBAP) ha signat un acord de col.laboració amb el conseller d'Educació, Cultura i Universitats, Rafel Bosch, per què l'EBAP ofereixi accions formatives adreçades al personal docent de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	El consejero de Administraciones Públicas, Simón Gornés, como presidente de la Escuela Balear de Administración Pública (EBAP) ha firmado un acuerdo de colaboració con el consejero de Educación, Cultura y Universidades, Rafel Bosch, por qué la EBAP ofrezca acciones formativas dirigidas al personal docente de la Comunitat Autónoma de las Islas Baleares.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La directora de l'Institut Balear de la Dona, Manuela Meseguer, i el director general d'Ordenació, Innovació i Formació Professional, Onofre Ferrer, han signat una carta de presentació del projecte per als centres educatius de les Illes Balears.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	La directora del Instituto Balear de la Mujer, Manuela Meseguer, y el director general de Ordenación, Innovación y Formación Profesional, Onofre Ferrer, han firmado una carta de presentación del proyecto para los centros educativos de las Islas Baleares.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El president del Govern de les Illes Balears, José Ramón Bauzá, i el director executiu territorial de “la Caixa” a les Balears, Joan Ramon Fuertes, amb la presència del conseller d’Agricultura, Medi Ambient i Territori, Gabriel Company, han signat avui un nou conveni per desenvolupar tasques de gestió ambiental als espais de rellevància ambiental de les Illes Balears.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	The president of the government of the Balearic Islands, José Ramón Bauzá, and the territorial executive director of "the Box\|Savings Bank" in the Balears, Joan Ramon Fuertes, with the presence of the counselor of Agriculture, Environment and Territory, Gabriel Company, tasks of environmental management\|formality have signed today a new agreement to develop in the spaces of environmental significance of the Balearic Islands.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	El presidente del gobierno de las Islas Baleares, José Ramón Bauzá, y el director ejecutivo territorial de "la Caja" en las Baleares, Joan Ramon Fuertes, con la presencia del consejero de Agricultura, Medio Ambiente y Territorio, Gabriel Company, han firmado hoy un nuevo convenio por desarrollar tareas de gestión ambiental en los espacios de relevancia ambiental de las Islas Baleares.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El conseller de Salut, Família i Benestar Social, Martí Sansaloni, acompanyat del director general de Família, Benestar Social i Atenció a Persones en Situació Especial, Rafael Romer per part de la Conselleria, i el vicepresident de la Fundació Projecte Jove, Bartomeu Català, han signat el conveni que serà vigent enguany.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	El consejero de Salud, Familia i Bienestar Social, Martí Sansaloni, acompañado por el director general de Familia, Bienestar Social y Atención a Personas en Situación Especial, Rafael Romero, y la gerente de S'Estel, Apol.lònia Socias, por parte de la Consejería, y el vicepresidente de la Fundación Proyecto Joven, Bartomeu Català, han firmado el convenio que tiene vigencia para este año.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El director gerent de l'Institut Balear de l'Habitatge (IBAVI), Roberto Cayuela, i la presidenta de l'Associació Zaqueo, Catalina Cunill, han signat avui de matí un conveni de col.laboració mitjançant el qual l'IBAVI cedeix a Zaqueo, per un termini de cinc anys, un local per fer-lo servir com a magatzem de material.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	El director gerente del Instituto Balear de la Vivienda (IBAVI), Roberto Cayuela, y la presidenta de la Asociación Zaqueo, Catalina Cunill, han firmado esta mañana un convenio de colaboración mediante el cual el IBAVI cede a Zaqueo, por un plazo de cinco años, un local para usarlo como almacén de material.

signat – Traduction – Dictionnaire Keybot