signat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.fn-hotelaria.pt  Page 7
  24 March, 2017 – Lliber...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Firmen un manifest on afirmen que a la UE “no hi caben postures unilaterals ni maximalistas” Febrer, 2, 2017 Una trentena de juristes catalans han signat un ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llibertats.cat comme domaine prioritaire
Firman un manifiesto donde afirman que en la UE “no caben posturas unilaterales ni maximalistas” Febrero, 2, 2017 Una treintena de juristas catalanes han firmado ...
  Juristes demandent “res...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ha insistit que els signants del manifest no tenen cap vincle polític i en què ho han signat a títol personal, i ha apostat per mantenir un “paper actiu” durant els propers mesos a mesura que succeeixin els esdeveniments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llibertats.cat comme domaine prioritaire
Ha insistido en que los firmantes del manifiesto no tienen ningún vínculo político y en que lo han firmado a título personal, y ha apostado por mantener un “papel activo” durante los próximos meses a medida que sucedan los acontecimientos.
  Una trentena de juriste...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Una trentena de juristes catalans han signat un manifest on demanen respectar “l’Estat de Dret” i “l’imperi de la llei” perquè diuen que fora d’aquests “no hi ha una autèntica democràcia”. També afirmen que dins de la Unió Europea “no caben postures unilaterals ni maximalistes; ni tampoc cal postular o intentar legitimar la transgressió del marc jurídic vigent”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llibertats.cat comme domaine prioritaire
Una treintena de juristas catalanes han firmado un manifiesto donde piden respetar “el Estado de Derecho” y “el imperio de la ley” porque dicen que fuera de estos “no hay una auténtica democracia”. También afirman que dentro de la Unión Europea “no caben posturas unilaterales ni maximalistas; ni tampoco cabe postular o intentar legitimar la transgresión del marco jurídico vigente”.