silience – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   23 Domains
  2 Hits www.health.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Résilience psychologique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.uottawa.ca as primary domain
Psychological resilience
  www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, et l’honorable Rob Nicholson, ministre de la Justice et procureur général du Canada, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante à la suite de la dernière réunion de la Table ronde transculturelle sur la sécurité (TRTS), où des questions liées à la résilience ont été discutées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
The Honourable Vic Toews, Minister of Public Safety, and the Honourable Rob Nicholson, Minister of Justice and Attorney General of Canada, today released the following statement about the latest meeting of the Cross-Cultural Roundtable on Security (CCRS), where resilience-related issues were discussed:
  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De surcro”t, ces profilŽs se dŽmarquent par leurs excellentes propriŽtŽs de flexibilitŽ et rŽsilience qui sÕunissent pour garantir une rŽsistance exceptionnelle au vent et rendre de ce fait ce volet roulant parfaitement adaptŽ ˆ une application dans les rŽgions susceptibles dՐtre frappŽes par des cyclones ou des ouragans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain
Darüber hinaus haben die gefertigten Profile hervorragende Biege – und Resilienzeigenschaften gezeigt, die gemeinsam eine außergewöhnliche Festigkeit gegen Wind verleihen und diesen Rollladen geeignet für einen Einsatz in Gebieten macht, die von Taifunen oder Hurrikans heimgesucht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain
Además los perfiles obtenidos han demostrado excelentes características de flexibilidad y resistencia que otorgan una excepcional resistencia al viento y hacen que estas persianas sean adecuadas para las zonas afectadas por tifones o huracanes.
  2 Hits www.talbothouse.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est dire la résilience (Capacité d'un écosytème ou d'une autre unité écologique à se remettre après avoir subi un stress.) des arbres et l’utilité des bourgeons adventifs pour leur permettre de traverser les pires épreuves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aucoeurdelarbre.ca as primary domain
European scientists tested this characteristic by pruning all visible buds from a Kermes oak (a Mediterranean shrub). A few days later, activated adventitious buds had replaced their fallen comrades. Unfortunately, they too suffered the same fate at the hands of the researchers. This process continued at 15-day intervals. Despite such brutal treatment, however, the shrub survived for four years, proving that trees' resilience (Property of an ecosystem or another ecological unit to survive after a stress.) and their adventitious buds allow them to overcome the greatest challenges.
  www.acdi-cida.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De fa�on g�n�rale, ces pays d�pendent beaucoup de l'aide internationale, manquent de r�silience pour parer � un certain nombre de vuln�rabilit�s et de chocs externes, et ont des capacit�s limit�es pour r�pondre aux besoins de leurs populations au chapitre du d�veloppement humain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acdi-cida.gc.ca as primary domain
Countries within the low-income category face pervasive poverty and limited institutional capacity, but have broadly stable governance and public security. These countries generally require a high level of international assistance and have limited resilience to respond to vulnerabilities and external shocks, as well as limited ability to attend to the human development needs of their populations. Programming under this program features long-term engagement on country priorities, primarily to strengthen education and health outcomes for children and youth, address the root causes of food insecurity, foster inclusive and sustainable economic growth, and build the foundations for effective governance to ensure country institutions can sustain the benefits of development programs. CIDA works with other donors, the private sector, civil society organizations and ministries of recipient governments. Engagement is anchored in the partner government's development strategy and program, around which donors coordinate and harmonize their efforts. This may involve the pooling of funds or other forms of program-based approaches designed to better align to country priorities and systems, and ensure coordination amongst donors and harmonization of procedures.
  3 Hits www.abk.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2015, l’économie américaine a créé 2,6 millions d’emplois supplémentaires, ce qui représente la seconde plus forte augmentation annuelle depuis 1999, après l’augmentation de 3,1 millions enregistrée en 2014. À l’avenir, la résilience du secteur des services sera cruciale pour que l’expansion américaine se poursuive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candriam.be as primary domain
Softer PMIs were registered for both China and the US, pointing to a contraction in the manufacturing sector of the two largest economies for the second month in a row. In the US, both the New Orders and Export Orders components are, however, picking up, which is a positive, as both are leading indicators of the overall survey. Further, US consumer confidence, supported by a booming labour market, remains supportive. In 2015, the US economy added 2.6 million new jobs. This represents the second-biggest yearly increase since 1999, after the 3.1 million rise registered in 2014. Looking forward, the resilience of the service sector will remain paramount if US expansion is to continue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candriam.be as primary domain
Zowel in China als in de VS daalden de inkoopmanagersindices. Voor de tweede maand op rij wezen ze op een krimp van de industriesector in de twee grootste economieën ter wereld. In de VS steeg echter zowel het aantal nieuwe bestellingen als het aantal exportbestellingen. Dat is goed nieuws, want beide zijn voorlopende indicatoren voor de algemene index. Bovendien blijft het vertrouwen van de Amerikaanse consument, met dank aan de sterke arbeidsmarkt, voor steun zorgen. In 2015 creëerde de Amerikaanse economie 2,6 miljoen nieuwe banen. Dat is, na de stijging met 3,1 miljoen in 2014, de tweede grootste toename op jaarbasis sinds 1999. Of de VS verder groeien, zal vooral afhangen van hoe goed de dienstensector standhoudt.