sital – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Mr. Sital Nanuan
M. Sital Nanuan
  House of Commons Commit...  
Mr. Sital Nanuan: Yes, we have the CCPE.
M. Sital Nanuan: Oui, nous avons le CCI.
  House of Commons Commit...  
Mr. Sital Singh Nanuan (Secretary, Sikh Federation of Edmonton)
M. Sital Nanuan (secrétaire, Sikh Federation of Edmonton)
  House of Commons Commit...  
Mr. Sital Nanuan: I would suggest the federal government or the provincial government is talking about the bridging, so they should give some incentives to the industry so that when they hire somebody, for the first two or three months they can train those people.
M. Sital Nanuan: Je préconise que le gouvernement fédéral ou provincial assure la transition. Les pouvoirs publics devraient accorder certains incitatifs aux entreprises du secteur industriel pour que lorsqu'elles embauchent de nouveaux arrivants, elles aient le loisir de les former pendant les deux ou trois premiers mois. De cette façon, le fardeau n'incombe pas à l'industrie et il est très facile pour le nouvel arrivant de faire sa place, d'obtenir l'emploi car le plus gros problème qui se pose ici c'est qu'au départ, le nouvel arrivant est pénalisé parce que les entreprises sont souvent parties intégrantes de l'expérience canadienne.