|
|
“Draga djeco. Kao majka sam s vama, da bih vam svojom ljubavlju, molitvom i primjerom pomogla da postanete sjeme budućeg, sjeme koje će izrasti u čvrsto stablo i raširiti grane po cijelome svijetu. Da biste postali sjeme budućeg, sjeme ljubavi, molite Oca da vam oprosti dosadašnje propuste. Djeco moja, samo čisto srce neopterećeno grijehom može se otvoriti, a samo iskrene oči mogu vidjeti put kojim vas želim povesti. Kad to spoznate, spoznat će te ljubav Božju – bit će vam darovana. Onda će te je vi darivati drugima kao sjeme ljubavi. Hvala vam. ”
|
|
|
“Dear children, as a mother I am with you so that with my love, prayer and example I may help you to become a seed of the future, a seed that will grow into a firm tree and spread it's branches throughout the world. For you to become a seed of the future, a seed of love, implore the Father to forgive you your omissions up to now. My children, only a pure heart, unburdened by sin, can open itself and only honest eyes can see the way by which I desire to lead you. When you become aware of this, you will become aware of the love of God – it will be given to you. Then you will give it to others, as a seed of love. Thank you. ”
|
|
|
«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à naître à nouveau dans la prière, et, par l'Esprit-Saint, à devenir un peuple nouveau aux côtés de mon Fils. Un peuple qui sait que, s'il perd Dieu, il se perd lui-même. Un peuple qui sait que, avec Dieu, malgré les souffrances et les épreuves, il est en sécurité et sauvé. Je vous invite à vous rassembler dans la famille de Dieu et à vous fortifier dans la force du Père. Individuellement, mes enfants, vous ne pouvez pas arrêter le mal qui désire gouverner le monde et le détruire. Mais, selon la volonté de Dieu, tous ensemble aux côtés de mon Fils, vous pouvez tout changer et guérir le monde. Je vous invite à prier de tout votre coeur pour vos bergers, car mon Fils LES a choisis. Je vous remercie ! »
|
|
|
„Liebe Kinder! Als Mutter bin ich mit euch, um euch mit meiner Liebe, meinem Gebet und Beispiel zu helfen, der Same des Zukünftigen zu werden, der Same, der zu einem starken Baum heranwächst und die Äste auf der ganzen Welt ausbreitet. Um der Same des Zukünftigen, der Same der Liebe zu werden, bittet den Vater, dass Er euch die bisherigen Versäumnisse vergibt. Meine Kinder, nur ein reines Herz, das nicht durch die Sünde belastet ist, kann sich öffnen, und nur ehrliche Augen können den Weg sehen, auf dem ich euch führen möchte. Wenn ihr dies erkennt, werdet ihr die Liebe Gottes erkennen – sie wird euch geschenkt werden. Dann werdet ihr sie den anderen als Same der Liebe schenken. Ich danke euch. “
|
|
|
“Queridos hijos, como Madre estoy con vosotros para ayudaros con mi amor, oración y ejemplo a convertiros en semilla de lo que sucederá, una semilla que se desarrollará en un árbol fuerte que extenderá sus ramas en el mundo entero. Para convertiros en semilla de lo que sucederá, semilla de amor, orad al Padre que os perdone las omisiones cometidas hasta el momento. Hijos míos, sólo un corazón puro, no agobiado por el pecado, puede abrirse y sólo unos ojos sinceros pueden ver el camino a través del cual os deseo conducir. Cuando comprendáis esto, comprenderéis el amor de Dios y eso os será dado. Entonces, vosotros lo daréis a los demás como semilla de amor. ¡Os agradezco! ”
|
|
|
"Cari figli, come Madre sono con voi per aiutarvi con il mio amore, preghiera ed esempio a diventare seme di ciò che avverrà, un seme che si svilupperà in un forte albero ed estenderà i suoi rami nel mondo intero. Per divenire seme di ciò che avverrà, seme dell’amore, pregate il Padre che vi perdoni le omissioni finora compiute. Figli miei, solo un cuore puro, non appesantito dal peccato può aprirsi e solo occhi sinceri possono vedere la via per la quale desidero condurvi. Quando comprenderete questo, comprenderete l’amore di Dio ed esso vi verrà donato. Allora voi lo donerete agli altri come seme d’amore. Vi ringrazio. "
|
|
|
“Queridos filhos, como Mãe Eu estou com vocês para ajudá-los com o Meu Amor, oração e exemplo, Eu possa ajudá-los a se tornarem sementes do futuro, sementes que irão crescer em uma árvore forte e espalhar os seus ramos através do mundo. Para vocês se tornarem sementes do futuro, sementes do amor, implorem ao Pai que perdpe as suas omissões feitas até agora. Meus filhos, somente um coração puro, livre do pecado, pode abrir-se e somente olhos honestos podem ver o caminho pelo qual desejo conduzi-los. Quando compreenderem isto, vocês se tornarão conscientes do Amor de Deus - O será dado como presente a vocês. Então vocês o darão como um presente aos outros, como uma semente de amor. Obrigada a vocês. ”
|
|
|
“Lieve kinderen, Met een hart en ziel vol vertrouwen en liefde voor de Hemelse Vader, heb ik jullie mijn Zoon gegeven, en dat doe ik vandaag opnieuw. Mijn Zoon heeft jullie, mensen van over de hele wereld, de enige ware God en Zijn liefde leren kennen. Hij heeft jullie naar de weg van de waarheid geleid en broeders en zusters van jullie gemaakt. Daarom, mijn kinderen: dwaal niet, sluit je hart niet af voor die waarheid, hoop en liefde. Alles om jullie heen gaat voorbij, alles is uit elkaar aan het vallen, alleen de glorie van God blijft bestaan. Verzaak daarom aan alles wat je van de Heer verwijdert. Aanbid alleen Hem, want Hij is de enige ware God. Ik ben bij jullie en ik zal bij jullie blijven. Ik bid in het bijzonder voor de herders, dat zij waardige vertegenwoordigers van mijn Zoon mogen zijn en jullie met liefde op de weg van de waarheid mogen leiden. Ik dank jullie. ”
|
|
|
„Drahé děti! Otec vás nenechal vám samotným. Nesmírná je jeho láska, láska, která mne vede k vám, abych vám pomohla, abyste Ho poznaly a abyste Ho, skrze mého Syna, všichni celým srdcem mohly nazývat Otcem, abyste mohly být jeden lid v Boží rodině. Ale, děti moje, nezapomínejte, že nejste na tomto světě jenom kvůli sobě a že já vás tady nevyzývám jenom kvůli vám. Ti, kteří následují mého Syna, myslí na bratra v Kristu, jako samy na sebe a sobeckost neznají. Proto si já přeji, abyste byly světlem mého Syna, aby všem těm, kteří nepoznali Otce – všem těm, kteří bloudí v temnotě hříchu, zoufalství, bolesti a samoty – vy osvítíte cestu a svým životem jim ukážete lásku Boží. Já jsem s vámi! Jestli otevřete svoje srdce, povedu vás. Znovu vás vyzývám: modlete se za svoje pastýře! Děkuji vám! “
|
|
|
"Rakkaat lapset, Isä ei ole jättänyt teitä yksin. Hänen suunnaton rakkautensa tuo minut auttamaan teitä Hänen tuntemisessaan, jotta te kaikki, Poikani kautta, voitte kutsua Häntä ”Isäksi” täydestä sydämestänne ja olla yksi kansa Jumalan perheessä. Älkää silti unohtako, lapseni, ettette ole tässä maailmassa vain itseänne varten ja etten minä kutsu teitä täällä vain teidän vuoksenne. Ne jotka seuraavat Poikaani, ajattelevat veljeään Kristuksessa kuten itseään eivätkä tunne itsekkyyttä. Siksi toivon, että olisitte Poikani valo, että valaisisitte tietä kaikille niille, jotka eivät ole oppineet tuntemaan Isää – kaikille niille, jotka vaeltavat synnin pimeydessä, epätoivossa, tuskassa ja yksinäisyydessä – ja että näyttäisitte heille elämällänne Jumalan rakkauden. Minä olen kanssanne. Jos avaatte sydämenne, johdatan teitä. Pyydän teitä jälleen rukoilemaan pappienne puolesta. Kiitos. "
|
|
|
„Drogie dzieci! Ojciec nie pozostawił was samym sobie, bezgraniczna jest Jego miłość, miłość która mnie przyprowadza do was, abym pomogła wam Go poznać, abyście przez mojego Syna wszyscy z całego serca mogli wołać do Niego: OJCZE i być jednym ludem w Bożej rodzinie. Jednakże moje dzieci, nie zapominajcie, że na tym świecie nie jesteście tylko dla siebie. Ja nie wzywam was tutaj tylko dla was samych. Ci, którzy naśladują mojego Syna, myślą o bracie w Chrystusie, jak o samym sobie, nie znając egoizmu! Dlatego Ja pragnę, abyście wy byli światłem mojego Syna, abyście oświetlali drogę tym wszystkim, którzy nie znają Ojca, tym którzy błądzą w mroku grzechu, rozpaczy, cierpienia i samotności. Abyście im przez własne życie, ukazali miłość Bożą. JA JESTEM Z WAMI. Jeśli otworzycie swoje serca, będę was prowadzić! Ponownie wzywam was, módlcie się za swoich pasterzy. Dziękuję wam. ”
|
|
|
„Dragi copii, astăzi, pentru a vă uni cu Fiul meu, vă invit la un pas dificil şi dureros. Vă invit la recunoaşterea completă a păcatelor şi la mărturisirea lor, la purificare. O inimă impură nu poate fi în Fiul meu şi cu Fiul meu. O inimă impură nu poate aduce un rod de iubire şi de unitate. O inimă impură nu poate împlini acţiuni drepte şi corecte, nu e un exemplu al frumuseţii iubirii lui Dumnezeu pentru cei care sunt în jurul ei şi care nu au cunoscut această frumuseţe. Voi, copiii mei, vă reuniţi în jurul meu plini de entuziasm, de dorinţe şi de aşteptări, dar eu îl rog pe Tatăl cel bun ca, prin Duhul Sfânt al Fiului meu, să pună credinţa în inimile voastre purificate. Copiii mei, ascultaţi-mă, porniţi la drum cu mine! ”
|
|
|
"Дорогие дети, Отец не оставил вас в распоряжение самим себе. Его любовь не измерима, любовь, которая приводит меня к вам, чтобы помочь вам узнать Его, так, чтобы через моего Сына вы все могли назвать его Отцом от полноты сердца; чтобы вы могли быть одним народом в Божьей семье. Однако, дети мои, не забывайте, что вы в этом мире не только для самих себя и что Я призываю вас здесь не только ради вас самих. Те кто следуют за моим Сыном думают о брате во Христе как о самих себе и они не знают эгоизм. Именно поэтому я хочу, чтобы вы были светом моего Сына. Чтобы для всех тех, кто не познал Отца – всем тем, кто блуждает в темноте греха, отчаяния, боли и одиночества – вы можете осветить путь, и что своей жизнью, вы можете показать им Божию любовь. Я с вами. Если вы откроете ваши сердца, я буду вести вас. Я опять призываю вас: молитесь за ваших пастырей. Спасибо! "
|
|
|
"Drahé deti! Ako matka som s vami, aby som vám svojou láskou, modlitbou a príkladom pomohla, aby ste sa stali semenom budúcnosti. Semenom, ktoré vyrastie v pevný strom a rožšíri konáre po celom svete. Aby ste sa stali semenom budúcnosti, semenom lásky, proste Otca, aby vám odpustil doterajšie zlyhania. Deti moje, len čisté srdce nezaťažené hriechom sa môže otvoriť a iba úprimné oči môžu vidieť cestu, ktorou vás chcem viesť. Keď to spoznáte, spoznáte lásku Božiu – bude vám darovaná. Potom ju budete rozdávať vy druhým ako semeno lásky. Ďakujem vám! "
|
|
|
„Các con yêu dấu, Mẹ đang nhìn các con và trong con tim của các con Mẹ không thấy có niềm vui. Hôm nay Mẹ mong muốn ban cho các con niềm vui của Đấng Sống Lại, mà Ngài có thể dẫn dắt và ấp ủ các con với Tình Yêu và tình dịu dàng của Ngài. Mẹ yêu thương các con và Mẹ đang cầu nguyện cho sự hoán cải của các con không ngừng trước Thánh Tử Mẹ . Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”
|
