Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 59 Ergebnisse 24 Domänen

www.animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slom / Breakdown
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Slom / Slom

3 Treffer debellefeuille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slomškov trg Square
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival-lent.si als Prioritätsdomäne definieren	Slomškov trg Platz

6 Treffer nl.ijs.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slomšek: Three Sermons
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.ijs.si als Prioritätsdomäne definieren	Slomšek: Tri pridige

2 Treffer robata-an.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	18:00 18.4.2017 Slomškova 18, 1000 Ljubljana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival.exodosljubljana.si als Prioritätsdomäne definieren	18:00 19.4.2017 Slomškova 18, 1000 Ljubljana

animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slom / Breakdown
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Slom / Slom

www.kematen.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anton Martin Slomšek Institute
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen startupmaribor.si als Prioritätsdomäne definieren	Zavod Antona Martina Slomška

auca.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Senior Labour Officials' Meeting (SLOM) Forum on Increased Mobility of Skilled Labour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auca.kg als Prioritätsdomäne definieren	На русском: http://www.diapazon.kz/aktobe/aktobe-city/45305-migracionnaya-policiya-slushaet.html.

5 Treffer www.brusselsbeerchallenge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How much of public space is taken up by parking spaces? Slomškova...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prostoroz.org als Prioritätsdomäne definieren	Koliko javnega prostora zavzamejo parkirišča? Pozornost smo namenile Slomškovi ulici, ki v...

2 Treffer www.slovenia.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slomškov trg (360°)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	ACCÈS AU LIEU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen slovenia.info als Prioritätsdomäne definieren	ACCESO HASTA EL LUGAR

bob.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Translated by: Andreja Slomšek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unaslovenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Urad Visokega komisariata za človekove pravice

10 Treffer www.krisburm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Department of Public Relations and Advertising of the University of Maribor (Slomšek Square 15, 2000 Maribor) holds a design contest. All students of Bachelor’s and Master’s programmes who had this status in the 2016/2017 academic year are eligible to participate in the contest.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2tm.si als Prioritätsdomäne definieren

Zlivanje 19.9., 20:00 Організатор: Slovensko mladinsko gledališče 01 300 49 00. Місце проведення: Slovensko mladinsko gledališče, Vilharjeva 11, Ljubljana. Танцювальний спектакль хорватського хореографа і танцівниці Барбари Матіевіч та італійського драматурга Джузеппе Чіко. Вхід – 7 євро, у день заходу – 9 євро. Rent 20.9., 19:30 Організатор: MGL – Mestno gledališče ljubljansko 01 425 82 22.

www.aukok.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CD: Cankarjev dom Culture and Congress Centre, Prešernova 10; GLEJ:Glej Theatre, Gregorčičeva 3; KŠ: Kino Šiška Centre for Urban Culture, Trg prekomorskih brigad 3 ; LG: Ljubljana Castle; LU: Labyrinth of Art; MG: Mestna galerija, GV Galerija vžigalica, 001 Tobačna 001; MT: Mini Theatre, Križevniška 1; PTL: Ljubljana Dance Theatre, Prijateljeva 2; SK: Slovenian Cinematheque, Miklošičeva 38; SLOGA: Sloga, Metelkova 6; SME-EL: Old Power Station, Slomškova 11; SMG: The Mladinsko Theatre, Vilharjeva 11; SW: Studio Wolfy, Parmova 25; ŠB: Spanish Fighters Cultural Centre, Zaloška 61

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival.exodos.si als Prioritätsdomäne definieren

CD: Cankarjev dom, Prešernova 10; GLEJ: Gledališče Glej, Gregorčičeva 3; KŠ: Kino Šiška, Trg prekomorskih brigad 3; LG: Ljubljanski grad; LU: Labirint umetnosti; MG: Mestna galerija, GV Galerija vžigalica, 001 Tobačna 001; MT: Mini teater, Križevniška 1; PTL: Plesni teater Ljubljana, Prijateljeva 2; SK: Slovenska kinoteka, Miklošičeva 38; SLOGA: Metelkova 6; SME-EL: Stara mestna elektrarna, Slomškova 11; SMG: Slovensko mladinsko gledališče, Vilharjeva 11; SW: Studio Wolfy, Parmova 25; ŠB: Španski borci, Zaloška 61

buybuyeurope.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The famous statue of Madonna and Child from 1320 was also transferred from there. In 1860 the church was consecrated by Bishop Anton Martin Slomšek. The last major adaptation of the church, the extended presbytery, new sacristy and new stone altar, was finished in 1913.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen td-sempeter.si als Prioritätsdomäne definieren

Prvi zgodovinski zapis o cerkvi izhaja iz leta 1256 in priča o tem, da je v tistem času pripadala Stiškemu samostanu. Leta 1783 je cesar Jožef II. razpustil Stiški samostan, župnija Sv. Petra pa je postala samostojna stavba cerkve je bila postavljena v romanskem slogu, v poznem gotskem obdobju pa so jo povečali za osrednji prezbiterij in zvonik. V drugi polovici 18. stoletja so cerkev barokizirali in ji prizidali roženvensko kapelo. Ko so v letu 1826 v Novem kloštru samostansko cerkev podrli, je župnijska cerkev Sv. Petra dobila še veliki oltar iz leta 1750 ter znameniti kip Matere božje z detetom iz leta 1320. Leta 1860 je prenovljeno cerkev posvetil škof Anton Martin Slomšek. Zadnje večje spemembe v cerkvi, podaljšan prezbiterij, dozidana zakristija in nov kamniti oltar, so bile dokončane leta 1913. Najnovejša pridobitev v cerkvi so prekrasne nove orgle, ki so jih postavili leta 1998.

8 Treffer lasko.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the past, high-quality brown coal was mined in the picturesque valley west of Laško. Today, this activity is commemorated by a small mine pit museum. In addition to this, you can visit the Church of Beatified Anton Martin Slomšek and the Maleš Gallery.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasko.info als Prioritätsdomäne definieren	In dem malerischen Tal westlich von Laško wurde in der Vergangenheit nach hochwertiger Kohle gegraben. Als Andenken an das Leben der Bergmänner steht ein kleiner Bergbau-Museumsstollen zur Besichtigung zur Verfügung. Zum Besuch laden auch die Kirche des seligen Anton Martin Slomšek und die Galerie Maleš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasko.info als Prioritätsdomäne definieren	In una pittoresca valle a ovest di Laško in passato si scavava carbone di ottima qualità. Oggi un piccolo museo rievoca la vita in valle a quel tempo, merita anche visitare la chiesa del beato Anton Martin Slomšek e Galerija Maleš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasko.info als Prioritätsdomäne definieren	В долине с богатым пейзажем, в западной части Лашко, в прошлом добывали уголь исключительного качества. Сегодня, о прошлой жизни долины напоминает шахтерский музей, который стоит посетить. А также, церьковь Блаженного Антона Мартина Сломшка и Галерея Малеш.

6 Treffer www.lasko.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the past, high-quality brown coal was mined in the picturesque valley west of Laško. Today, this activity is commemorated by a small mine pit museum. In addition to this, you can visit the Church of Beatified Anton Martin Slomšek and the Maleš Gallery.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasko.info als Prioritätsdomäne definieren	In dem malerischen Tal westlich von Laško wurde in der Vergangenheit nach hochwertiger Kohle gegraben. Als Andenken an das Leben der Bergmänner steht ein kleiner Bergbau-Museumsstollen zur Besichtigung zur Verfügung. Zum Besuch laden auch die Kirche des seligen Anton Martin Slomšek und die Galerie Maleš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasko.info als Prioritätsdomäne definieren	In una pittoresca valle a ovest di Laško in passato si scavava carbone di ottima qualità. Oggi un piccolo museo rievoca la vita in valle a quel tempo, merita anche visitare la chiesa del beato Anton Martin Slomšek e Galerija Maleš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasko.info als Prioritätsdomäne definieren	В долине с богатым пейзажем, в западной части Лашко, в прошлом добывали уголь исключительного качества. Сегодня, о прошлой жизни долины напоминает шахтерский музей, который стоит посетить. А также, церьковь Блаженного Антона Мартина Сломшка и Галерея Малеш.

slom – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch