|
|
Donc, ce que vous nous avez dit aujourd'hui—en réponse à la question de M. Fontana—, c'est que, sur une échelle de un à dix, vous n'êtes pas aussi rentable que certains de vos homologues américains, que vous vous situez à six environ, que vous êtes très heureux du cadre législatif actuel, que vous représentez toute l'industrie aérienne au Canada et que l'industrie de l'aviation commerciale au Canada est en assez bonne santé. Je ne veux pas entrer dans le détail, mais nous examinerons les autres points dont vous nous avez parlé. Cependant, en règle générale, l'industrie est en assez bonne santé et il ne conviendrait pas de la modifier.
|
