so what you – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.ertza.com
  Linssen Yachts - Grand ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The precondition for this is that the boat you’re sailing on generates a calm atmosphere. So what you want is a motoryacht from Linssen, which gives you all the quality and comfort you deserve! Compact and at the same time generously proportioned motor yachts that offer far more living area and comfort on board than is usually the case.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinssenyachts.com als Prioritätsdomäne definieren
Linssen Yachts bouwt stalen waterverplaatsende motorjachten van 9 tot 15 meter. Afhankelijk van de samenstelling van uw bemanning, uw persoonlijke wensen, uw vaargebied en eventueel budget zullen mede bepalen voor welke serie u kiest en voor welk model (AC met achterkajuit of Sedan met open kuip) binnen iedere serie. Aangezien diverse series elkaar overlappen in lengtes en mogelijkheden, zult u altijd een jacht kunnen vinden dat aan uw eisen voldoet. Zo niet? Neem dan contact op om uw persoonlijke wensen te bespreken.
  Linssen Yachts - English  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The precondition for this is that the boat you’re sailing on generates a calm atmosphere. So what you want is a motoryacht from Linssen, which gives you all the quality and comfort you deserve! Compact and at the same time generously proportioned motor yachts that offer far more living area and comfort on board than is usually the case.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinssenyachts.com als Prioritätsdomäne definieren
Linssen Yachts fabrique des yachts en acier de 9 à 15 mètres dans les trois séries différentes mentionnées ci-dessous. La série et le modèle (AC avec cabine arrière ou Sedan avec cockpit ouvert) du yacht de votre choix dépendront de la composition de votre équipage, de vos souhaits personnels, de votre zone de navigation et éventuellement de votre budget. Étant donné les points communs entre les différentes séries en termes de longueurs et de possibilités, il y aura toujours un yacht qui correspondra à vos exigences. Dans le cas contraire, n’hésitez pas à prendre contact avec nous pour examiner vos souhaits personnels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinssenyachts.com als Prioritätsdomäne definieren
Linssen Yachts baut Motoryachten/Stahlverdränger von 9 bis 15 Metern. Je nach Zusammensetzung Ihrer Crew, je nach Ihren persönlichen Wünschen, Ihrem Fahrrevier und eventuell Ihrem Budget werden Sie einer bestimmten Reihe und einem bestimmten Modell der Reihe (AC mit Achterkajüte oder Sedan mit offener Plicht) den Vorzug geben.  Da mehrere Reihen einander in Länge und Ausrüstung überlappen, können Sie immer eine Linssen Yacht finden, die Ihren Anforderungen genügt. Wenn nicht? Setzen Sie sich dann mit uns in Verbindung, um Ihre persönlichen Wünsche zu besprechen.