soir – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  iglu-dorf.com
  - Iglu-Dorf GmbH  
Repas du soir (fondue savoyarde) thé inclus
Dinner (Cheese Fondue) incl. tea
Nachtessen (Käsefondue) inkl. Tee
Cena (fondue de queso), té
  - Iglu-Dorf GmbH  
Le soir, nous proposons des offres spéciales : la fondue gourmet à Zermatt et la fondue nocturne à Davos-Klosters.
Para la noche hay ofertas especiales. El fondue sibarita en Zermatt y la fondue nocturna en Davos-Klosters.
  - Iglu-Dorf GmbH  
Repas du soir (fondue savoyarde) thé inclus
Dinner (Cheese Fondue) incl. tea
Nachtessen (Käsefondue) inkl. Tee
Cena (fondue de queso), té
Cena (fonduta di formaggio) con tè
  FAQ's - Gut zu wissen -...  
Oui, à Davos-Klosters (vendredi) et Zermatt (jeudi) et Gstaad (jeudi) une fois par semaine au lieu d'une soirée fondue. Contre-offre, un événement peut être réservé le soir (il est à noter que les frais pour toutes les soirées et montagne supplémentaire).
Yes, once every week we have a fondue evening in Davos-Klosters (Friday) and Zermatt and Gstaad (Thursday). Please contact us for a quote and booking (note that additional costs for travel on the ski lift will be incurred).
Ja, in Davos-Klosters (Freitags) und Zermatt sowie Gstaad (Donnerstag) findet einmal pro Woche ein Abend-Fondueplausch statt. Gegen Offerte kann ein Anlass am Abend gebucht werden (es ist zu berücksichtigen, dass für alle Abendanlässe zusätzliche Berg- und Talfahrtkosten anfallen). Genauere Infos können Sie unter den Eventideen erfahren.
Sí, en Davos-Klosters (los viernes) y en Zermatt y Gstaad (los jueves), se celebra una vez a la semana una cena conjunta a base de fondue. También puede reservarse una noche para un evento concreto (previa solicitud). Hay que tener en cuenta que a los actos que se celebren por la noche hay que sumarles los costes del telecabina/teleférico de ida y vuelta. Para más información, visite la sección Ideas para eventos.
Sì, a Davos-Klosters (di venerdì) e a Zermatt e Gstaad (di giovedì) ci si incontra una volta alla settimana per gustare insieme la fonduta. Dietro richiesta è possibile entrare nel villaggio di sera (tenere conto che oltre al prezzo d'ingresso si devono pagare di propria tasca i biglietti per la salita e la discesa in funivia). Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Eventi.