soir – Traduction – Dictionnaire Keybot

  jeff-davidson  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des études indiquent que les êtres humains sont plus à même de gérer les défis plus tôt dans la journée plutôt tard le soir. Le pic d’énergie et de vigilance se situe pour la plupart d’entre nous autour de 8 heures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Studien haben gezeigt, dass die Menschen Aufgaben früh am Morgen besser lösen können als später am Tag. Die meisten Menschen haben um 8:00 Uhr die meiste Energie und die größte Aufmerksamkeit … und um diese Uhrzeit sind die Störungen am geringsten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Las investigaciones indican que los seres humanos están en mejores condiciones para gestionar los retos a primeras horas del día que más tarde. El pico de energía y lucidez de la mayoría de personas se produce a las 8 de la mañana. Además, es probable que haya menos interrupciones a una hora temprana del día.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	연구에 따르면 인간은 하루 중 이른 시간에 더 좋은 문제 해결 능력을 갖는다고 합니다. 대부분의 사람들이 가장 높은 수준의 에너지와 집중력을 발휘할 수 있는 시간은 오전 8시입니다. 또, 이른 시간에는 작업을 방해할 수 있는 일이 일어날 확률이 더 낮습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Z badań wynika, że dużo lepiej radzimy sobie z realizacją największych wyzwań rano aniżeli w godzinach późniejszych. U większości osób szczytowa energia i gotowość do działania przypadają na 8 rano. O poranku jesteśmy również mniej podatni na rozpraszanie się.

  timemanagement  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mardi soir. Peu importe le jour ; quoi qu’il arrive, j’ai décidé de commencer un livre, car je pouvais enfin me coucher. Bien que le livre soit super intéressant, je ne pouvais pas me concentrer. J’ai fini par me rendre compte à quel point j’ai été improductif ce jour-ci…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Вечер вторника. Наконец можно расслабиться и приняться за книгу. Но почему-то, хотя сюжет захватывающий, я смотрю в книгу, а вижу… точнее, думаю, как непродуктивно провела день.

  7 faà§ons d'être plus p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Edith est rédactrice chez Gananci, passionnée par le marketing digital et spécialisée dans la communication en ligne. Chaque soir, elle refuse d’aller au lit sans apprendre quelque chose de nouveau. Les idées business et un regard créatif sur le petit monde dans lequel nous vivons la font aller de l’avant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Edith ist Lektor bei Gananci, und interessiert sich sehr für digitales Marketing; sie ist auf Online-Kommunikation spezialisiert. Sie weigert sich, ins Bett zu gehen, ohne irgendetwas Neues gelernt zu haben. Geschäftsideen und ein kreatives Design in die kleine Welt zu bringen, in der wir leben, treibt sie an.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Edith es editora en Gananci, apasionada del marketing digital, especializada en comunicación online. Se niega a irse a la cama cada noche sin haber aprendido algo nuevo. Le inquietan las ideas de negocio y, más aún, aportar una mirada creativa al pequeño mundo en el que vivimos. Twitter: @edigomben
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Edith is een redacteur bij [Gananci,] ze heeft een passie voor digitale marketing en ze is gespecialiseerd in online communicatie. Ze gaat niet naar bed voordat ze iets nieuws geleerd heeft. De bedrijfsideeën en de creatieve uitstraling die ze aan de kleine wereld waarin we leven geeft brengen haar in beweging.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	에디스 씨는 Gananci의 편집장으로서 디지털 마케팅에 커다란 열정을 가지고 있습니다. 전문 분야는 온라인 커뮤니케이션입니다. 매일 뭔가 새로운 것을 배우지 않고서는 잠자리에 들지 않는다 할 정도로 배움에 대한 열정이 큽니다. 사업 아이디어와 우리가 사는 이 작은 세상에 창의적인 안목을 제공하느라 분주합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Edith jest redaktorką w Gananci,. Jej pasją jest marketing cyfrowy, a specjalizacją komunikacja w sieci. Nie kładzie się spać dopóki nie wykorzysta dnia na nauczenie się czegoś nowego. Jej siłą napędową jest wymyślanie nowych pomysłów biznesowych i kreatywne patrzenie na świat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Эдит - редактор Gananci, она увлекается диджитал-маркетингом и специализируется на онлайн-комммуникации. Эдит не ложится спать, не узнав чего-нибудь нового. Она придумывает идеи для бизнеса и вносит свою лепту в обмен творческими идеями.

  Des outils similaires à...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans mon article de blog précédent, j’ai décrit de nouveaux flux de travail pour ma routine du matin et du soir, ainsi que d’autres façons d’automatiser les habitudes productives. Après l’avoir mis en ligne, certaines personnes m’ont demandé comment est-il possible qu’un gars de la productivité comme moi utilise plusieurs applications différentes pour prendre des notes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	In einem früheren Blogpost beschrieb ich neue Abläufe, wie ich eine Morgen- und Abendroutine entwickle, sowie weitere Wege, um produktive Gewohnheiten zu automatisieren. Nachdem mein Blogpost veröffentlicht wurde, wurde ich gefragt, warum ich, ein Produktivitätstyp, verschiedene Apps nutze, um mir Notizen zu machen. Was soll daran effektiv und einfach sein? Wieso benutze ich verschiedene Apps, die im Grunde genau dasselbe tun?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	En mi publicación anterior en el blog, Describí nuevos flujos de trabajo para mi rutina por la mañana y por la noche, así como otras formas de automatizar los hábitos productivos. Después de publicarlo, mucha gente me ha preguntado cómo es posible que un tipo productivo como yo utilice varias aplicaciones diferentes para tomar notas. ¿Dónde está la eficacia y simplificación en todo eso? ¿De dónde surgió la idea de utilizar varias aplicaciones que básicamente hacen lo mismo?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	In mijn voorgaande blogpost beschreef ik de nieuwe workflows voor mijn ochtend- en avondroutines en liet ik je zien hoe je je productieve gewoonten ook op andere manieren kunt automatiseren. Nadat de blogpost uitkwam vroegen mensen me waarom een productieve man zoals ik zoveel verschillende notitie-apps had. Op welke wijze is dat effectief of simplistisch? Waar kwam het idee vandaan om verschillende apps te gebruiken die eigenlijk allemaal hetzelfde doen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	이전의 블로그 글에서, 저는 아침과 저녁에 반복적으로 매일 해야 할 일의 새로운 작업 흐름과 생산적 습관을 자동화시키는 몇 가지 방법에 관해 설명해 드린 바 있습니다. 이 글이 나간 후, 저 같은 소위 생산성 전문가가 어떻게 여러 가지 서로 다른 필기 어플을 사용할 수 있는지 궁금해하는 분들이 있었습니다. 어떤 점에서 이렇게 하는 것이 작업 효과와 작업의 단순화에 도움이 될까요? 기본적으로 같은 기능을 가진 여러 개의 어플을 사용하는 것이 좋겠다는 생각은 어디에서 나온 것일까요?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	W poprzednim wpisie opisałem moje nowe „workflows” do porannego i wieczornego rytuału oraz inne sposoby na automatyzację produktywnych nawyków. Kilka osób napisało do mnie z dużym zdziwieniem, że osoba promująca produktywność używa kilka zupełnie różnych aplikacji do notatek. Gdzie w tym efektywność i upraszczanie spraw? Skąd pomysł na kilka aplikacji, które w zasadzie robią to samo?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	В предыдущем посте я рассказал, как успеваю все сделать по утрам и вечерам и объяснил, как привить себе полезные привычки с помощью приложений. После публикации этого поста многие спрашивали меня, как такое возможно, что я, будучи экспертом по продуктивности, использую сразу несколько разных приложений для создания и хранения заметок. А как же эффективность, стремление к простоте и прочее? Откуда взялась идея установить сразу несколько приложений, служащих для одного и того же?

  Comment construire de b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Journalisation le matin et le soir avec Workflow et Ulysses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Mit Workflow und Ulysses am Morgen und Abend seinen Tag planen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Llevar un diario personal por la mañana y por la noche con Workflow y Ulysses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	’s Ochtends en ’s avonds een journal bijhouden met Workflow en Ulysses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Workflow와 Ulysses로 아침과 저녁에 일기를 쓰세요
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Pamiętniczek rano i wieczorem z Workflow i Ulysses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Ведение дневника при помощи Workflow и Ulysses по утрам и вечерам

  Noter ses idées - Pour ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous pouvez compilez régulièrement vos idées, que ce le soir ou le matin, au moment de planifier votre travail. Procéder ainsi peut devenir une routine quotidienne qui vous aiderait à lancer une journée plus productive.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Sie können Ihre Ideen regelmäßig sammeln, morgens oder am Abend, wenn Sie Ihre Arbeit vorbereiten. Das kann zu Ihrer täglichen Routinewerden, die Sie auf einen produktiven Tag vorbereitet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Puedes capturar las ideas periódicamente, por la mañana o incluso por la noche, cuando planifiques tu trabajo. Se podría convertir en tu rutina diaria que te preparará para empezar un día productivo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	아침이나 저녁에 작업 계획을 세울 때 떠오르는 아이디어를 규칙적으로 기록해두는 방법도 있습니다. 이와 같이 규칙적인 일과로서 진행된다면 생산적인 하루를 시작할 준비를 하게 해 준다는 의미를 갖습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Możesz spisywać pomysły regularnie – na przykład codziennie rano lub wieczorem podczas planowania/podsumowywania działań. Czynność ta może stać się Twoim codziennym nawykiem, który pozwoli przygotować się do rozpoczęcia produktywnego dnia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Вы можете записывать идеи регулярно, утром или вечером, когда планируете рабочий день. Это может стать вашей привычкой, подготавливающей вас к началу продуктивного дня.

  Relevez les plus grands...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des études indiquent que les êtres humains sont plus à même de gérer les défis plus tôt dans la journée plutôt tard le soir. Le pic d’énergie et de vigilance se situe pour la plupart d’entre nous autour de 8 heures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Studien haben gezeigt, dass die Menschen Aufgaben früh am Morgen besser lösen können als später am Tag. Die meisten Menschen haben um 8:00 Uhr die meiste Energie und die größte Aufmerksamkeit … und um diese Uhrzeit sind die Störungen am geringsten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Las investigaciones indican que los seres humanos están en mejores condiciones para gestionar los retos a primeras horas del día que más tarde. El pico de energía y lucidez de la mayoría de personas se produce a las 8 de la mañana. Además, es probable que haya menos interrupciones a una hora temprana del día.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Onderzoek heeft aangetoond dat mensen beter kunnen omgaan met uitdagingen op een vroeger tijdstip dan op een later tijdstip. Rond 8 a.m. hebben de meeste mensen de meeste energie en zijn ze het alertst. Op een vroeger tijdstip heb je ook minder vaak last van onderbrekingen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	연구에 따르면 인간은 하루 중 이른 시간에 더 좋은 문제 해결 능력을 갖는다고 합니다. 대부분의 사람들이 가장 높은 수준의 에너지와 집중력을 발휘할 수 있는 시간은 오전 8시입니다. 또, 이른 시간에는 작업을 방해할 수 있는 일이 일어날 확률이 더 낮습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Nie oznacza to jednak, że nie możesz efektywnie realizować większych zadań w ciągu dnia lub popołudniu! Czasem zwyczajnie nie ma innego wyboru - wiedzą o tym zwłaszcza dyrektorzy firm i menadżerowie. W dłużej perspektywie największe szanse na powodzenie masz jednak wtedy, gdy pracujesz nad najpoważniejszymi zadaniami z samego rana, a najlepiej w pierwszej kolejności.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Как свидетельствуют результаты исследований, люди лучше справляются со сложными делами, если не откладывают их на вечер. У большинства из нас пик энергии наступает в 8 утра, к тому же по утрам обычно никто и ничто не отвлекает.

  Comment construire de b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	J’ai une série de questions distinctes pour le matin et le soir. Avant d’aller me coucher, je lance le “journal-nuit”, alors que le matin, je lance le “journal-matin”. Workflow fonctionne sur iPhone et iPad, donc quand j’ai le temps et que j’ai envie d’écrire quelque chose, je prends ma tablette et je fais cela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Die Fragen, die ich mir morgens und abends stelle, sind unterschiedlich. Bevor ich ins Bett gehe, starte ich mein „Journal-night (Tagebuch-Nacht)“-Schema, am Morgen das „Journal-morning (Tagebuch-Morgen)“-Schema. Workflow funktioniert auf dem iPhone und dem iPad. Ich brauche also einfach nur nach meinem Tablet zu greifen, wenn ich Lust und Zeit habe, etwas zu schreiben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Tengo una serie de preguntas diferentes para la mañana y para la noche. Antes de acostarme, pongo en marcha el plan «diario-noche», mientras que por la mañana enciendo el plan «diario-mañana». Workflow funciona en iPhone y iPad, así que cuando tengo tiempo y ganas de escribir algo, simplemente saco mi tablet y lo hago.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Ik heb een reeks van vragen voor de ochtend en ik heb een andere reeks van vragen voor de avond. Voordat ik naar bed ga open ik het ‘journal avond’ schema en ’s ochtends open ik het ‘journal ochtend’ schema. Workflow werkt op de iPhone en iPad en om die reden hoef ik dus alleen maar mijn tablet te pakken wanneer ik tijd en zin heb om iets te schrijven.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	아침에 쓰는 일기를 위한 질문과 저녁에 쓰는 일기를 위한 질문은 서로 나뉘어져 있습니다. 잠자리에 들기 전에는, “밤 일기” 계획을 띄우고, 아침에는 “아침 일기” 계획을 띄웁니다. Workflow는 아이폰과 아이패드에서 작동하기 때문에, 시간이 있고 뭔가 쓰고 싶은 게 있을 때마다, 태블릿을 집어 들어 바로 기록할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Mam osobny zestaw pytań na rano i na wieczór. Tuż przed snem włączam schemat „journal-night”, a od razu po przebudzeniu uruchamiam „journal-morning” i gotowe! Workflow działa i na iPhonie i na iPadzie, toteż kiedy mam czas i wenę i chcę napisać więcej, sięgam po tablet i odpowiadam na pytania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Вопросы разделены на утренние и вечерние. Перед сном я открываю “ночной дневник”, а утром – “утренний дневник”. Workflow работает на iPhone и iPad, поэтому каждый раз, когда у меня есть время и хочется что-то написать, я беру планшет и пишу.

  7 étapes pour augmenter...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rappelez-vous: être occupé et courir après des choses du matin au soir ne vous rend pas productif, juste fatigué!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Recuerda: estar ocupado y persiguiendo cosas desde el anochecer hasta el amanecer no te hace productivo, ¡solo cansado!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	覚えておいてください: 忙しく夕方から明け方まで物事に追われるのは、生産的ではありません。ただ疲れるだけです！
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Niektórzy może mają szczęście i przy okazji „gdzieś” dojdą. Pytanie czy to „gdzieś” im się spodoba.

  Chamboulez votre routin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il y a soixante ans, le concept des nouvelles du soir (23h00) était inconnu. Les gens se couchaient à 21h30 ou 22h00. Une fois que les gens ont commencé à rester debout pour les dernières nouvelles, les réseaux ont commencé à diffuser des talk-shows en fin de soirée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Vor 60 Jahren gab es keine Spätnachrichten (23:00 Uhr) und die Menschen gingen um 21:30 Uhr, 22:00 Uhr ins Bett. Sobald die Menschen aber anfingen, für die Spätnachrichten aufzubleiben, zeigten die Fernsehsender Late-Night-Talk-Shows … und jetzt bleiben die Menschen länger auf, als die Generation davor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Hace sesenta años, no se conocía el concepto de noticias a altas horas de la noche (23.00 h). La gente se iba a la cama entre las 9.30 y 10.00 h de la noche. Una vez que la gente comenzó a quedarse despierta para ver las últimas noticias, las cadenas comenzaron a hacer programas nocturnos de entrevistas. Como resultado, toda la población se queda despierta hasta más tarde que la generación anterior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Zestig jaar geleden bestond het late nieuws (11:00 p.m. niet). Mensen gingen rond 9:30 of 10:00 naar bed. Zodra mensen opbleven voor het late nieuws begonnen netwerken laat op de avond praatprogramma’s uit te zenden. Het resultaat daarvan is dat de bevolking van nu langer wakker blijft dan de voorgaande generatie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	6년 전에는 심야(오후 11시) 뉴스의 개념이 알려져 있지 않았습니다. 사람들은 9시 30분이나 10시에 잠자리에 들곤 했지요. 그런데 사람들이 심야 뉴스를 시청하기 위해 늦게까지 잠을 자지 않자, 이번에는 방송사들이 심야 토크쇼를 시작했습니다. 결과적으로, 전국민의 취침 시간이 이전 세대보다 더 늦어지게 된 것이지요.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Jeszcze 60 lat temu koncepcja późnowieczornych wydań wiadomości (23:00) była czymś całkowicie nieznanym. Ludzie kładli się spać między 21:30 a 22:00. Od kiedy zaczęli siedzieć do późna, by obejrzeć późnowieczorne wydanie wiadomości, stacje telewizyjne zaczęły nadawać programy typu talk show. W efekcie, cała populacja kładzie się spać później niż to robiło poprzednie pokolenie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Шестьдесят лет назад по телевизору еще не показывали вечерних шоу (которые начинаются в 11 вечера). Большинство людей ложилось спать в половине десятого или в десять. Но когда появились вечерние новости, а вслед за ними - и поздние развлекательные передачи, все изменилось. В результате целое поколение стало ложиться позже, чем предыдущее.

  Voici ce sur quoi j'ai ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Au lieu de cela: Chargez vos appareils (même la power bank!) tous les soirs! Faites-en votre routine - par exemple le soir après vous être brossé les dents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Stattdessen: Laden Sie Ihre Geräte (die Ladestation ebenfalls!) jeden Abend. Machen Sie das zur Routine – Sie können es jeden Abend machen, nachdem Sie Ihre Zähne geputzt haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	En lugar de esto: ¡Carga todos tus dispositivos (también la batería portátil) todas las mañanas! Haz que forme parte de tu rutina; lo puedes hacer todas las noches después de lavarte los dientes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	In plaats daarvan: Laad je toestellen (ook de Power Bank!) elke avond op! Maak er een routine van en doe het bijvoorbeeld elke avond nadat je je tanden gepoetst hebt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	그렇게 하는 대신, 매일 저녁 충전을 해 놓으세요! 파워뱅크도요! 규칙적으로 시간을 정해놓고 하는 것이 좋습니다. 매일 밤 이를 닦은 뒤에 하면 어떻겠어요?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	wymiana opon na ostatnią chwilę (gdy wszyscy inni też to robią) i tracenie czasu w kolejkach w serwisach;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Лучше: Ставить на зарядку телефон (и пауэрбанк!), а также другие устройства каждый вечер. Пускай этот маленький пункт станет вашей привычкой, следующей сразу после чистки зубов.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	手机电池电量下降时我会变得紧张，然后就会浪费时间寻找带有适配我手机充电器的人。 改为: 每晚都为您的多个设备（也包括充电宝!）充电！ 让这件事成为您的惯例 - 您可以在每晚刷完牙之后做这件事。

  13 conseils pour passer...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si c’est également votre cas, dites à vos proches que vous les contacterez afin de leur donner des nouvelles régulièrement :-) Envoyez un mail destiné à toute votre famille le soir venu ou tous les deux jours afin de leur dire que tout va bien et afin de leur indiquer ou vous vous trouvez.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire

Sagen Sie jedem, dass Sie in Urlaub gehen und bitten Sie Kollegen, Bekannte und Freunde, Sie während Ihrem Urlaub nicht zu stören. Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich werde leicht panisch, wenn mein Telefon klingelt – besonders dann, wenn es zu einer späten Stunde klingelt. Dunkle Gedanken, schlechtes Gefühl etc. Wenn es Ihnen genauso geht, vereinbaren Sie mit Ihren Freunden und Ihrer Familie, dass Sie sich regelmäßig melden werden, damit sie sehen, Sie leben noch :-) Sie können jeden Abend an alle Ihre Verwandten eine Rundmail schicken oder sie alle zwei Tage darüber informieren, dass alles in Ordnung ist und wo Sie gerade sind.

  Comment éviter les situ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Encore une fois, soyons honnêtes - peut-être que si elle se levait plus tôt, elle ne serait pas en retard. Si elle préparait ses vêtements hier soir, elle n’aurait pas à passer 10 minutes à décider quoi porter aujourd’hui, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	George ist in einer Teambesprechung. Sein Chef scheint enttäuscht zu sein, dass er sich nicht an der Diskussion beteiligt. George sollte eine interessante Meinung zu dem diskutierten Thema abgeben oder eine tolle Lösung anbieten – er tut es aber nicht. Warum? Ist er konzentriert? Ist er bei der Sache oder denkt er an etwas Anderes, liest er vielleicht Facebookeinträge auf seinem Smartphone?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Ninguno de nosotros es omnipotente, pero podrían disminuir radicalmente nuestros niveles de estrés si nos aseguramos de centrarnos en el presente, somos sensatos y simplemente hacemos las cosas lo mejor posible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Jenny zal niet op tijd op haar werk zijn. Nogmaals, laten we eerlijk zijn – als ze eerder was opgestaan zou ze nu niet te laat zijn. Als ze haar kleren de avond van tevoren al had klaargelegd zou ze niet 10 minuten verspillen aan het uitkiezen van kleding etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	ジェニーは仕事に遅れてしまいそうです。再度になりますが、自分に正直になりましょう - おそらく、彼女がもっと早く起きていれば、遅れることにはならなかったでしょう。もし昨夜のうちに明日着る服を事前に準備していれば、今朝服を選ぶのに10分も費やす必要はなかったでしょう、などと考えられます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	제니가 오늘 직장에 지각을 하겠네요. 다시 한번, 솔직해집시다 - 그녀가 일찍 일어나기만 했다면, 지각할 일이 없겠지요. 어젯밤에 옷을 준비해 놓았다면, 오늘 아침에 10분 동안이나 무슨 옷을 입을 지 생각할 필요가 없을 겁니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Joanna znów spóźni się do pracy. Znowu… gdyby wstała wcześniej, nie byłoby problemu. Gdyby przygotowała sobie ubranie dzień wcześniej, dziś nie musiałaby tracić 10 minut na zastanawianie się, co na siebie włożyć.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Ольга снова опаздывает на работу. На самом деле, вставай она раньше, опазданий можно было бы избежать. Продумав и приготовив наряд с вечера, утром можно было бы сэкономить еще 10 минут.

  fr/tags/productivity/pa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mardi soir. Peu importe le jour ; quoi qu’il arrive, j’ai décidé de commencer un livre, car je pouvais enfin me coucher. Bien que le livre soit super intéressant, je ne pouvais pas me concentrer. J’ai fini par me rendre compte à quel point j’ai été improductif ce jour-ci…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	In einem früheren Blogpost beschrieb ich neue Abläufe, wie ich eine Morgen- und Abendroutine entwickle, sowie weitere Wege, um produktive Gewohnheiten zu automatisieren. Nachdem mein Blogpost veröffentlicht wurde, wurde ich gefragt, warum ich, ein Produktivitätstyp, verschiedene Apps nutze, um mir Notizen zu machen. Was soll daran effektiv und einfach sein? Wieso benutze ich verschiedene Apps, die im Grunde genau dasselbe tun?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Cada día, nos enfrentamos a decenas, si no cientos, de tareas diferentes. Es imposible cumplir todos los objetivos; hay que dejar algunas cosas por hacer. Sin determinar qué es lo más importante para ti, no encontrarás tiempo para cumplirlo. Otras tareas tomarán el control.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Het is dinsdagavond. Ik hield het voor gezien en pakte er een boek bij omdat ik eindelijk naar mijn bed kon gaan. Ondanks het feit dat het boek super interessant is, kan ik me er helemaal niet op focussen. Steeds blijf ik maar denken hoe onproductief ik vandaag ben geweest…

  Comment venir à  bout d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ouais, nous savons tous que planifier facilite tout… mais le faites vous vraiment de façon quotidienne ? Essayez de planifier votre journée le matin ou le soir la veille. Énumérez toutes les choses importantes que vous devez faire - choisissez plusieurs tâches qui permettront vraiment de remplir votre journée et de vous rapprocher de vos objectifs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Wir alle wissen, dass es gut ist zu planen … aber wir tun es nicht täglich, nicht wahr? Versuchen Sie, Ihren Tag am Morgen zu planen oder schon am Abend vorher. Listen Sie alle wichtigen Dinge auf, die Sie tun müssen – wählen Sie verschiedene Aufgaben, die Ihren Tag erfolgreich machen und die Sie näher an Ihre großen Ziele bringen. Sobald Sie diese Aufgaben erledigt haben, werden Sie mit Ihren Projekten wieder einen Schritt weiter sein und das reicht schon!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Sí, todos sabemos que es bueno planificar… pero realmente no lo hacemos a diario, ¿no? Intenta planificar tu día por la mañana o la noche anterior. Enumera todas las cosas importantes que necesitas hacer: escoge varias tareas que hacen que realmente tu día cuente y que te acerquen a tus grandes objetivos. Una vez hechas, ¡avanzarás en tus proyectos y eso es suficiente!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	맞아요, 우리는 모두 계획을 세우는 것이 좋은 일이라는 것을 압니다… 그렇지만 매일 계획을 세우지 않아요, 안 그런가요? 아침이나 전날 저녁에 일일 계획을 세우려고 노력해 보세요. 해야 할 중요한 일이 모두 담긴 목록을 만드세요 - 그중에서 여러분의 큰 목표에 도달하는 데 도움이 될, 그래서 오늘 하루를 정말 의미 있게 해 줄 몇 가지 작업을 선택하세요. 이렇게 선택된 일을 완수한다는 것은 진행 중인 프로젝트를 한 단계 더 진전시켰다는 것을 의미하기 때문에, 그것만으로도 충분한 성과라고 할 수 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Planowanie jest niezwykle ważne! Tak, tak, wszyscy o tym wiedzą, ale na co dzień i tak o nim zapominają, hm? :-> Staraj się planować swój dzień każdego ranka lub poprzedniego wieczora. Zrób listę wszystkich rzeczy, które musisz zrobić – wybierz spośród nich kilka zadań, których wykonanie sprawi, że zaliczysz ten dzień do udanych i które przybliżą Cię do osiągnięcia głównych celów. Chodzi o systematyczne popychanie swoich projektów do przodu!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Да, мы все знаем, что планировать полезно… но только немногие каждый день записывают список дел, не так ли? Постарайтесь планировать свой день заранее. Запишите в списке важные задачи - посвящать время тому, что приближает вас к глобальным целям, стоит каждый день. Каждый небольшой шаг к заветной цели имеет значение!

  6 idées pour réduire et...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ce cas, vous pouvez ne pas utiliser de catégories ou repenser leur rôle sur votre outil. En ce qui me concerne, j’aime utiliser des catégories qui indiquent l’heure du jour. Cela me permet par exemple, de filtrer les tâches que je veux faire le soir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	nicht markieren, wenn sich die Reihenfolge Ihrer Aktivitäten nach den Fälligkeitsdaten der Aufgabe bestimmt. In diesem Fall arbeiten Sie entweder komplett ohne Kategorien oder Sie müssen die Rolle von Kategorien in Ihrem System überdenken. Ich z.B. nutze gerne Kategorien, die die Zeit des Tages kennzeichnen. Sie erlauben mir z.B., Aufgaben herauszufiltern, die ich am Abend erledigen möchte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	si la secuencia de tus actividades está determinada por las fechas de vencimiento de las tareas. En ese caso, tampoco puedes prescindir completamente de categorías ni replantear su papel dentro del sistema. A mí, por ejemplo, me gusta utilizar categorías que denotan el momento del día. Me permiten, por ejemplo, filtrar tareas que quiero hacer por la tarde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	niet te markeren als de opvolging van je activiteiten bepaald wordt door de vervaldatums. In dat geval kun je categorieën achterwege laten of je kunt een andere rol voor ze vinden binnen jouw systeem. Ikzelf maak bijvoorbeeld graag gebruik van categorieën die het tijdstip weergeven. Zo kan ik taken filteren die ik in de avond gedaan wil hebben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	만약 집안에서 해야 할 일이 이미 한 개의 프로젝트 안에 들어 있다면, 그것들에 관해 추가적으로 카테고리를 배정할 필요가 없을 것 같습니다. 만약 작업의 순서가 작업 완료 예정일에 의해 결정된다면 *다음 해야 할 일*을 표시할 필요가 없을 수도 있습니다. 이 경우, 완전히 카테고리 없이 작업을 하거나, 시스템 안에서 카테고리의 역할을 다시 생각해 볼 필요가 있을 수도 있습니다. 예를 들어, 저는 하루의 시간대를 나타내는 카테고리를 사용하는 것을 좋아합니다. 그렇게 하면, 가령 저녁에 완수하고 싶은 작업을 골라내는 것이 가능해집니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	, jeśli kolejność działań wyznaczają daty wykonania zadania. Jeśli tak jest, zrezygnuj z kategorii lub zrewiduj ich role w swoim systemie. Ja na przykład chętnie używam kategorii oznaczających pory dnia. Dzięki nim mogę odfiltrować np. wszystkie dzisiejsze zadania, które zamierzam wykonać wieczorem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	, если последовательность задач определяется тем, к какому сроку их нужно выполнить. В таком случае можно не указывать категории, или же продумать свою систему продуктивности еще раз. Например, я люблю разделять дела на категории в соответствии со временем суток. Благодаря этому я могу легко найти задачи, которыми хочу заняться, допустим, вечером.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	如果您的家务已经被收集在了一个项目中，那么也许您都无需为它们添加进一步的类别。 如果您的作业顺序是由任务的到期日决定的，那么也许您都无需标记您的*优先执行事项*。 这种情况下，您完全可以在无类别的情况做事，或是重新思考它们在您的系统内的角色。 例如，像我就喜欢使用那些表示一天的时间的类别。 比如，它们允许我过滤我想在晚上完成的任务。

  Une interview avec Mich...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grâce à mes connexions à partir de la conférence de Septembre je suis parvenu à entrer en contact avec lui avant pour le convaincre de dîner avec moi après le séminaire. David, sa merveilleuse épouse Kathryn, ma femme et moi même avons passé un merveilleux dîner ce soir-là.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	Aan het begin van 2008 gebeurde er iets magisch. David Allen kwam naar Polen om zijn GTD Roadmap seminar voor de eerste keer in Warsaw te geven. Via mijn connecties van de september conferentie was ik in staat om in contact met hem te komen en overtuigde ik hem om met mij te dineren na de seminar. David en zijn geweldige vrouw Kathryn hadden samen met mijn vrouw en mij een geweldig avondmaal die avond. Denk erover na. Eén jaar nadat ik Nozbe gelanceerd ging ik uit eten met mijn goeroe. Het was iets onwerkelijks…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	2008년 초에는 마법같은 일이 일어났습니다. 데이비드 앨런이 바르샤바 최초의 GTD 로드맵 세미나를 하러 폴란드에 온 거에요. 9월 컨퍼런스에서 접촉이 있었기 때문에 어떻게 해서 그와 미리 연락이 닿았는데 이때 세미나가 끝난 뒤 식사를 함께 하자고 부탁했습니다. 데이비드와 그의 훌륭한 아내 캐서린과 저와 제 아내가 그날 밤 멋진 저녁 식사를 했습니다. 한 번 생각해 보세요. 노즈비를 런칭한지 불과 1년만에 제가 이 분야의 최고 권위자와 식사를 하면서 웃을 수 있게 된 거에요. 정말 현실인가 하는 생각이 들 정도였어요.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	В начале 2008 случилось кое-что необычное.Дэвид Аллен приехал в Польшу, чтобы провести первый в Варшаве семинар по GTD Roadmap. До этого, на сентябрьской конференции, мне удалось познакомиться с ним и даже убедить его поужинать со мной после семинара. Мы провели чудесный вечер в ресторане: я был со своей женой, а Дэвид пришел со своей супругой Кэтрин. Только подумать - спустя всего год после запуска Nozbe я ужинал со своим гуру. Мне было сложно в это поверить…