|
|
A condizione che l'utente si attenga a queste istruzioni e che la relativa richiesta di autorizzazione venga approvata, Google concede all'utente un diritto non trasferibile, non esclusivo e a titolo gratuito di usare i Marchi di Google indicati nel Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo scopo e i soli materiali specificati in tale modulo.
|
|
|
Vous acceptez de vous conformer aux Instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers. Si vous respectez ces instructions et que Google approuve expressément votre demande d’autorisation, Google vous concède une licence non transférable, non exclusive, gratuite et limitée pour l’utilisation des marques de Google énoncées dans votre formulaire de demande d’autorisation. Cette utilisation devra se faire aux seules fins et pour les seuls supports décrits dans ledit formulaire. Toute utilisation des marques de Google doit être accompagnée d’un avis indiquant clairement que les marques de Google sont des marques commerciales ou des signes distinctifs de Google Inc.
|
|
|
Sie erklären sich bereit, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Marken, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind. Die Lizenz gilt ausschließlich für den darin dargelegten Zweck und das darin aufgeführte Material. Bei jeglicher Verwendung der Google-Marken muss aus einem Begleithinweis eindeutig hervorgehen, dass es sich bei den Google-Marken um Marken oder charakteristische Markenmerkmale der Google Inc. handelt.
|
|
|
El solicitante acepta respetar las Directrices sobre el uso por parte de terceros de las marcas de Google. Siempre que respete estas directrices y que Google apruebe expresamente su solicitud de autorización, Google le otorgará una licencia limitada intransferible, no exclusiva y gratuita para usar las marcas de Google establecidas en el Formulario de solicitud de autorización correspondiente solamente para los fines y los materiales establecidos en dicho formulario. Todo uso de las marcas de Google debe ir acompañado de un aviso que indique claramente que las marcas de Google son marcas comerciales o distintivas de Google Inc.
|
|
|
أن توافق على الالتزام بإرشادات استخدام الطرف الثالث لمزايا العلامة التجارية لـ.Google. في حالة قيامك بذلك، وبشرط موافقة Google على طلب التصريح الخاص بك صراحة، فإن Google تمنحك رخصة محددة غير قابلة للتحويل وبشكل غير حصري وبدون عائدات ملكية لاستخدام مزايا العلامة التجارية لـGoogle المدونة في نموذج طلب التصريح المطابق للغرض المخصص وللمواد المدونة فيه فقط. يجب أن يصاحب أي استخدام لمزايا العلامة التجارية لـ Google إشعار يشير بوضوح إلى أن مزايا العلامة التجارية لـ Google هي علامات تجارية أو مزايا للعلامة التجارية خاصة لشركة Google.
|
|
|
U gaat ermee akkoord dat u zich zult houden aan de Richtlijnen voor het gebruik van Merkattributen van Google door derden. Zolang u dit doet en op voorwaarde dat Google uw aanvraag voor toestemming uitdrukkelijk goedkeurt, geeft Google u een beperkte licentie, die niet overdraagbaar en niet exclusief is en waarvoor geen recht op royalty's geldt, voor het gebruik van Merkattributen van Google die worden vermeld in het bijbehorende Aanvraagformulier voor toestemming voor dit ene doel en alleen voor de materialen die hierin worden beschreven. Elk gebruik van de Merkattributen van Google moet worden begeleid door een melding waarin duidelijk wordt aangegeven dat de Merkattributen van Google handelsmerken of herkenbare merkattributen van Google Inc zijn.
|
|
|
Suostut noudattamaan Googlen tuotemerkkiominaisuuksien ulkopuolisen käytön ohjeistoa. Niin kauan kuin teet näin ja edellyttäen, että Google hyväksyy lupapyyntösi, Google antaa sinulle rajoitetun, tekijänoikeusmaksuttoman lisenssin käyttää lähettämässäsi lupapyyntölomakkeessa esitettyjä Googlen tuotemerkkiominaisuuksia tässä hakemuksessa kuvattua tarkoitusta ja käyttöä varten. Lisenssiä ei voida luovuttaa toiselle eikä se ole ainoa laatuaan. Käytettäessä Googlen tuotemerkkiominaisuuksia on niiden käytön yhteydessä aina ilmoitettava selvästi, että Googlen tuotemerkkiominaisuudet ovat tavaramerkkejä tai Google Inc:n yksilöiviä tuotemerkkiominaisuuksia.
|
|
|
사용자는 제3자 Google 브랜드 표시 사용 가이드라인을 준수할 것에 동의합니다. 사용자가 가이드라인을 준수하고 Google이 명시적으로 사용권한 요청을 승인하는 경우, Google은 사용자가 사용권한 요청양식에 명시한 목적과 자료에 대해서 명시된 Google 브랜드 표시를 사용할 수 있도록 양도 불가능하고 비독점적이며 사용료 없는 제한적인 라이센스를 제공합니다. Google 브랜드 표시를 사용할 때에는 항상 Google 브랜드 표시가 Google Inc.의 상표 또는 고유한 브랜드 표시임을 분명하게 나타내는 문구를 추가해야 합니다.
|
|
|
Du samtykker til å overholde retningslinjene for tredjepartsbruk av Googles merkefordeler. Så lenge du gjør det, og forutsatt at Google uttrykkelig godkjenner din forespørsel om tillatelse, gir Google deg en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, vederlagsfri, begrenset lisens til å bruke Googles merkefordeler som angitt i det aktuelle skjemaet for forespørsel om tillatelse utelukkende for formålet og materialet som er angitt der. Enhver bruk av Googles merkefordeler må ledsages av en merknad som tydelig viser at Googles merkefordeler er varemerker eller karakteristiske merkefordeler for Google Inc.
|
|
|
Użytkownik zgadza się przestrzegać Wytycznych dotyczących wykorzystania Cech marki Google przez osoby trzecie. Pod tym warunkiem, a także pod warunkiem wyraźnego zatwierdzenia przez Google wniosku o pozwolenie, Google przyznaje Użytkownikowi niezbywalną, niewyłączną i nieuprawniającą do uzyskiwania opłat licencję na korzystanie z Cech marki Google, które zostały wymienione w odpowiednim Formularzu wniosku o pozwolenie, wyłącznie w celu i w materiałach wymienionych w tym Formularzu. Każdemu wykorzystaniu Cech marki Google musi towarzyszyć uwaga wyraźnie mówiąca o tym, że Cechy marki Google są znakami towarowymi lub charakterystycznymi cechami marki należącymi do Google Inc.
|
|
|
Вы соглашаетесь соблюдать правила использования торговых марок Google третьей стороной. При выполнении этих условий и после получения соответствующего разрешения от компании Google Вам будет предоставлена непередаваемая, неэксклюзивная, безвозмездная ограниченная лицензия на использование Торговых марок Google, перечисленных Вами в соответствующем запросе, исключительно для указанных в нем материалов. Любое использование Торговых марок Google должно сопровождаться уведомлением, в котором четко указано, что они являются торговыми марками или отличительными особенностями торговых марок Google Inc.
|
|
|
Du godkänner att följa riktlinjerna för tredjepartsanvändning av Googles märkesprofil. Så länge du gör det, under förutsättning att Google uttryckligen godkänner din tillståndsbegäran, beviljar dig Google en ej överförbar, icke-exklusiv, royaltyfri licens för att använda Googles märkesprofil som anges i tillhörande formulär för tillståndsansökan, endast i det syfte och för det material som anges i ansökan. Vid all användning av Googles märkesprofil måste ett meddelande bifogas som tydligt anger att Googles märkesprofil är varumärken eller särskilda kännetecken som tillhör Google Inc.
|
|
|
Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergelere uymayı kabul edersiniz. Bu yönergelere uyduğunuz sürece ve Google'ın izin talebinizi açıkça onaylaması şartıyla, Google size, ilgili İzin Talebi Formunda belirtilen Google'ın Marka Özelliklerini, yalnızca bu formda belirtilen amaçla ve malzemeler için kullanmak üzere devredilemez, münhasır olmayan, telif haksız sınırlı bir lisans verir. Google Marka Özelliklerinin her türlü kullanımına, Google Marka Özelliklerinin Google Inc. şirketine ait ticari markalar ve ayırt edici marka özellikleri olduğunu açık bir biçimde gösteren bir bildirim eşlik etmelidir.
|
