soli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  helichem.nl
  Charming Hotels Madeira...  
Quinta do Estreito è una villa molto ben restaurata con un'atmosfera rilassante, in una bella campagna a soli 15 minuti da Funchal e a 40 minuti dall'aeroporto.
Quinta do Estreito is a beautifully restored Quinta hotel with a relaxing atmosphere, in lovely countryside just 15 minutes from Funchal and 40 minutes away from the airport.
La Quinta do Estreito est une quinta magnifiquement restaurée, dans une atmosphère relaxante, au cœur d’une agréable campagne, à seulement 15 minutes de Funchal et 40 minutes de l’aéroport.
Die Quinta do Estreito ist ein wunderschön restaurierter, ehemaliger Gutsherrensitz mit einem angenehm entspannenden Ambiente und einer herrlichen Lage auf dem Land, nur 15 Minuten von Funchal und ca. 40 Minuten vom Flughafen entfernt.
Het Quinta do Estreito is een fraai gerestaureerd Quinta hotel met een ontspannen sfeer, op het charmante platteland nauwelijks 15 minuten buiten Funchal en op 40 minuten van de luchthaven.
  Charming Hotels Madeira...  
Quinta do Monte è un hotel unico a Madeira, ubicato nel cuore dello storico e pittoresco paese di Monte, arroccato sulle colline di Funchal, a soli due minuti di cammino dal terminal della funivia e punto di partenza delle famose toboghe in vimini.
Quinta do Monte is a unique Madeira hotel located in the heart of the picturesque and historic village of Monte, perched in the hills of Funchal, only a two minute walk away from the cable car terminal and the departure point of the famous wickerwork toboggans.
La Quinta do Monte est un hôtel d’exception à Madère situé au cœur du village historique et pittoresque de Monte, perché sur les collines de Funchal, à seulement deux minutes du téléphérique et du point de départ des célèbres toboggans de traîneaux en osier.
Das Quinta do Monte liegt im Herzen des malerischen und historischen Dorfes Monte, das in den Hügeln über Funchal thront. Vom Hotel sind es nur zwei Gehminuten zur Seilbahn-Station und dem Abfahrtspunkt für die berühmten Korbschlitten nach Funchal.
Het Quinta do Monte is een uniek hotel op Madeira, gelegen in het hart van het pittoreske en historische dorp Monte, genesteld in de heuvels van Funchal, op twee minuten wandelen van de terminus van de kabelbaan en het vertrekpunt van de beroemde rieten tobogans.