|
|
L'Hotel Colorado si trova a soli 800m dalla stazione dei treni; 300 metri dal LAC, Lugano Arte e Cultura, dove si tengono grandi mostre ma anche concerti e rappresentazioni teatrali; 300 metri dall'inizio della Via Nassa e del centro pedonale della città; 300 metri dal lago di Lugano
|
|
|
Hotel Colorado is located only 800m from the train station; 300 meters from the LAC, Lugano Art and Culture, where large exhibitions, concerts and theatre performances are held; 300 meters from the beginning of Via Nassa and the pedestrian area of the city; 300 meters from Lake Lugano
|
|
|
L'hôtel Colorado est situé à 800 mètres de la gare ; à 300 mètres du LAC, Lugano Art et Culture, où se tiennent de grandes expositions, concerts et représentations théâtrales ; à 300 mètres du début de la Via Nassa et de la zone piétonne de la ville ; à 300 mètres du lac de Lugano.
|
