soli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.nateosante.com
  Distribuzione dei numer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dalla stazione ferroviaria di Lucerna, a soli 5 minuti a piedi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucernemarathon.ch as primary domain
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Luzern entfernt!
  Expo : Swiss City Marat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dalla stazione ferroviaria di Lucerna, a soli 5 minuti a piedi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucernemarathon.ch as primary domain
À seulement 5min à pied de la gare de lucerne!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucernemarathon.ch as primary domain
Vom Bahnhof Luzern zu Fuss in nur 5min erreichbar.
  Distribuzione dei numer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrivo con i mezzi pubblici è fortemente raccomandato. Non sono disponibili parcheggi ufficiali. Si prega di lasciare abbastanza tempo per prendere il numero di gara. Questo fine settimana non viaggiano da soli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucernemarathon.ch as primary domain
Eine Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wird dringend empfohlen. Es stehen keine offiziellen Autoparkplätze zur Verfügung. Bitte planen Sie genügend Zeit ein, um ihre Startnummer abzuholen. An diesem Wochenende sind sie nicht alleine unterwegs.
  never walk alone : Swis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con il motto "Mai camminare da soli" l' obiettivo è quello di motivare quanti più corridori possibile per la 10km. Per tutti gli appassionati di endurance è ovviamente anche possibile iscriversi alle categorie maratona, mezzo maratona e DuoMaratona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucernemarathon.ch as primary domain
Sous le slogan "ne jamais marcher seul", l'objectif est de motiver le plus de coureurs possible pour les 10 km. Pour tous les personnes plus avancées d'endurance, il est bien sûr possible de s'inscrire dans les catégories Marathon, Semi-Marathon et DuoMarathon. Suva fournit une incitation supplémentaire. En retour, il couvre les frais d'inscription pour tous les participants handicapés.
  Hotel : Swiss City Mara...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L' hotel Felmis, hotel 3 stelle sulla Kastanienbaumstrasse 91 a Horw, si trova nella bellissima penisola di Horwer. A soli 5 km dal trambusto della città. Qui ci si può preparare molto bene per la maratona che si tiene nei pressi dell' hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucernemarathon.ch as primary domain
Das 3 Sterne Hotel Felmis an der Kastanienbaumstrasse 91 in Horw ist auf der wunderschönen Horwer Halbinsel gelegen. Nur 5 km vom Trubel der Stadt entfernt. Hier können Sie sich bestens für den Marathon vorbereiten, welcher in der Nähe des Hotels durchgeführt wird. Das Speiserestaurant mit den zwei Terrassen sorgt, nebst den neu renovierten Zimmern (alle mit Dusche, WC, Flat-TV, Fön und gratis Wireless), für die optimale Vorbereitung auf den Marathon. Ihr Auto können Sie getrost auf unserem hauseigenen Parkplatz während des ganzen Tages kostenfrei abstellen. Tel 041 3491919, www.felmis.ch