sond – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.tour-taxis-residential.com
  Produkty: Precyzyjne ur...  
Dostarczany jest z sondą 10MHz z linią opóźnienia; dostępne inne opcjonalne sondy
Comes equipped with a 10 MHz probe with delay line; other probes optionally available
Equipé en standard d'une sonde à 10 MHz avec ligne de retard; d'autres sondes sont disponibles en option.
See on varustatud viivitusjõu 10 MHz sondiga; muud sondid valikuliselt saadaval
Comes equipped with a 10 MHz probe with delay line; other probes optionally available
  Produkty: Sondy do przy...  
Szeroka gama wysokiej jakości sond pomiarowych o różnych właściwościach i geometriach
A wide choice of high quality measurement probes with different properties and geometries
Große Vielfalt an hochwertigen Messsonden mit verschiedenen Geometrien und Eigenschaften
Una amplia selección de sondas de medición de alta calidad con distintas propiedades y geometrías
Ampia scelta di sonde di misura di alta qualità con diverse proprietà e geometrie
Een breed scala aan hoogwaardige meetsondes met verschillende eigenschappen en vormen
Lai valik kõrge kvaliteediga mõõtesonde erinevate omaduste ja mõõtmetega
Широкий выбор высококачественных измерительных датчиков с разными свойствами и различной геометрией
Farklı özelliklere ve geometrik şekillere sahip yüksek kaliteli ölçüm probları seçenekleri
Plaša izvēle ar augstas kvalitātes mērījumu zondēm, kurām ir dažādas īpašības un ģeometrija
  Produkty: MMS PC2 | Hel...  
Przyrząd posiada modułową konstrukcję dzięki zastosowaniu wymiennych kart oznaczonych nazwami przenośnych przyrządów odpowiedzialnych za te same pomiary. Bogata oferta sond zapewnia jeszcze większą elastyczność i umożliwia wykonywanie pomiaru różnorodnych właściwości, m.in.
Le système de mesure modulaire FISCHERSCOPE MMS PC2 avec le système d'exploitation Windows™ CE constitue la solution idéale pour la mesure d'épaisseur de revêtement et l'essai des matériaux hautement précis. La construction modulaire de l'appareil est obtenue par le biais de cartes enfichables qui portent les noms des appareils de mesure portables assurant la même fonction. Pour une flexibilité maximale, choisissez parmi une large gamme de sondes qui s'adaptent sur l'instrument pour mesurer un grand nombre de propriétés quantitatives, comme l'épaisseur de revêtement, la conductivité électrique et la teneur en ferrite, sur une diversité d'exemples de géométrie.
Das modular aufgebaute Messsystem FISCHERSCOPE MMS PC2 mit Windows™ CE-Betriebssystem ist die passende Lösung für hochpräzise Schichtdickenmessung und Werkstoffprüfung. Das Gerät ist modular aufgebaut und nutzt Einsteckkarten. Die Einsteckkarten tragen dabei die Namen der Handmessgeräte, die die gleiche Funktion erfüllen. Für maximale Flexibilität können Sie aus einem breiten Portfolio an Sonden wählen, wodurch das Gerät zur Messung verschiedenster Größen wie Schichtdicke, elektrische Leitfähigkeit, Ferritgehalt auf unterschiedlichen Geometrien geeignet ist.
El sistema de medición modular FISCHERSCOPE MMS PC2 con el sistema operativo Windows™ CE es la solución ideal para una medición de alta precisión del grosor del recubrimiento y comprobación de materiales. La construcción modular del dispositivo se consigue mediante tarjetas insertables con los nombres de los equipos de medición portátiles que realizan la misma función. Para una flexibilidad máxima, seleccione entre una amplia variedad de sondas adecuadas al instrumento para medir distintas propiedades cuantitativas como grosor de recubrimiento, conductancia eléctrica y contenido de ferrita sobre diferentes geometrías de muestra.
Il sistema di misurazione modulare FISCHERSCOPE MMS PC2 con sistema operativo Windows™ CE rappresenta la soluzione ideale per una misurazione altamente precisa dello spessore di rivestimento e la prova dei materiali. La struttura modulare dell'apparecchio è ottenuta grazie a schede plug-in con il nome degli apparecchi di misura palmari che svolgono la stessa funzione. Per la massima flessibilità potete scegliere tra un vasto assortimento di sonde per la misurazione di una gamma molto ampia di proprietà quantitative su molteplici geometrie campione, come lo spessore di rivestimento, la conducibilità elettrica e il contenuto di ferrite.
Modulaarne mõõtesüsteem FISCHERSCOPE MMS PC2 Windows ™ CE operatsioonisüsteemiga on ideaalne lahendus väga täpseks kattepaksuse mõõtmiseks ja materjalide testimiseks. Seadme modulaarne konstruktsioon saavutatakse pistik-kaartidega, millel on sama funktsiooniga käeshoitavad mõõteseadmete nimed. Maksimaalse paindlikkuse saamiseks valige laia valikuga seadmetele sobivad sondid, et mõõta väga paljusid kvantitatiivseid omadusi, nagu kattekihi paksus, elektrijuhtivus ja ferriidisisaldus erinevatel proovide geomeetriatel.
  Produkty: Sondy do przy...  
Aby zapewnić najbardziej dokładne wyniki, sonda pomiarowa musi posiadać właściwości idealnie dobrane do danego zastosowania. Wybór właściwej sondy ma decydujący wpływ na jakość pomiarów, ponieważ to właśnie sonda przesyła rzeczywisty sygnał pomiarowy.
In order to achieve the most accurate result possible, a measurement probe must possess certain special properties for each application. Choosing the right probe makes all the difference to the quality of the measurement results, as it transmits the actual measurement signal. Based on decades of experience in many sectors, Fischer offers a wide-ranging portfolio of high quality probes for tactile measurement technology, for both coating thickness measurement and material testing.
Je nach Einsatzgebiet muss eine Messsonde spezielle Eigenschaften besitzen, um ein Ergebnis mit höchster Genauigkeit zu erzielen. Die Auswahl der richtigen Sonde ist entscheidend für die Qualität des Messergebnisses, denn sie liefert das eigentliche Messsignal. FISCHER bietet dank jahrzehntelanger Erfahrung in vielen Branchen ein breites Portfolio an hochwertigen Sonden für die taktile Messtechnik, sowohl für die Schichtdickenmessung als auch für die Werkstoffprüfung.
Para conseguir resultados con la mayor precisión posible, una sonda de medición debe tener ciertas propiedades especiales para cada aplicación. La selección de la sonda adecuada marca la diferencia de calidad en los resultados de medición, ya que transmite la señal de medición real. Gracias a décadas de experiencia en varios sectores, Fischer ofrece una amplia gama de sondas de alta calidad para tecnología de medición táctil, tanto para la medición del grosor de recubrimiento como la prueba de materiales.
Per ottenere il risultato più preciso possibile una sonda di misura deve possedere determinate proprietà specifiche per ogni applicazione. La scelta della sonda giusta fa la differenza nella qualità dei risultati di misurazione, in quanto è la sonda a trasmettere il segnale di misurazione effettivo. Basandosi su decenni di esperienza in diversi settori, Fischer offre un'ampia gamma di sonde di alta qualità per la tecnologia di misurazione tattile, sia per la misurazione dello spessore di rivestimento che per la prova dei materiali.
Om het meest nauwkeurige resultaat te krijgen, moet een meetsonde specifieke eigenschappen voor elke toepassing bezitten. De keuze van de juiste sonde is essentieel voor de kwaliteit van de meetresulaten, omdat deze het werkelijke meetsignaal genereert. Op basis van tientallen jaren ervaring in vele sectoren biedt Fischer een breed assortiment van hoogwaardige sondes voor de tactiele meettechnologie, zowel voor laagdiktemetingen als materiaaltesten.
Kõige täpsema võimaliku tulemuse saavutamiseks peab mõõtesond olema teatud eriomadustega iga rakenduse jaoks. Õige sondi valimine annab soovitud tulemused mõõtmistulemuste kvaliteedis, kuna see edastab tegelikku mõõtesignaali. Paljude sektorite aastakümnetepikkuste kogemuste põhjal pakub Fischer laia valikut kõrgekvaliteedilisi sonde, mis on mõeldud puutetundliku mõõtetehnoloogiale nii katte paksuse mõõtmise kui ka materjalide testimise jaoks.
Для достижения точных результатов измерения датчик должен обладать особыми свойствами для каждой сферы применения. От правильного выбора датчика зависит качество результатов измерения, поскольку датчик генерирует и передает фактический сигнал измерения. С учетом многолетнего опыта компания Fischer предлагает широкий набор высококачественных датчиков для систем тактильного измерения, используемых для определения толщины покрытия и исследования материала.
Mümkün olan en doğru sonuca ulaşmak için her uygulamadaki belirli özel özellikleri bir ölçüm probu işlemelidir. Doğru probu seçmek ölçüm sonuçlarının kalitesini belirleyen en büyük etkendir, çünkü bu gerçek ölçüm sinyalini iletir. Fischer, pek çok sektörde edindiği onlarca yıllık tecrübeye dayanarak, hem kaplama kalınlığı ölçümü hem de materyal testi için temassal ölçüm teknolojisine yönelik yüksek kaliteli problardan oluşan çok geniş kapsamlı bir ürün portföyü sunar.
Lai iegūtu pēc iespējas precīzākus rezultātus, mērījumu zondei ir nepieciešamas noteiktas speciālas īpašības katram pielietojumam. Pareizās zondes izvēle nosaka visu mērījuma rezultātu kvalitātes atšķirību, jo pārsūta faktisko mērījuma signālu. Pamatojoties uz gadu desmitiem ilgu pieredzi daudzos sektoros, Fischer piedāvā plašu klāstu ar augstas kvalitātes zondēm taktilo mērījumu tehnoloģijai, lai veiktu gan pārklājuma biezuma mērījumus, gan materiālu testēšanu.