|
|
Auch auf eine Vielzahl von Straßencafés, Bars und Restaurants erreichen Sie bequem. Zu einem Taxistand und einer Bushaltestelle gelangen Sie nach 20 m. Jedes Zimmer ist ...sonnig und geräumig sowie mit Fliesenböden, einem Kühlschrank und einem wandmontierten TV ausgestattet.
|
|
|
The seafront Akti Fine Rooms is a complex of rooms, located just a few metres from the main harbour of Skopelos Town. It offers air-conditioned rooms opening to a balcony with Aegean Sea views. Guests of Akti Fine Rooms enjoy quick and easy access to the main coastline, a 2-minute walk away, as well as to a variety of pavement cafes, bars and restaurants. Within 20 metres, you will find the taxi rank and bus stop. Each room is sunny and airy, featuring tiled floors, a fridge and a wall-mounted T...V. A private bathroom with shower and hairdryer is standard. A mini market is available in the premises for your everyday needs. Free public parking is available nearby.
|
|
|
L'Akti Fine Rooms est un complexe de chambres situé en front de mer, à quelques mètres du port principal de la ville de Skopelos. Il propose des chambres climatisées s'ouvrant sur un balcon donnant sur la mer Égée. Durant votre séjour à l'Akti Fine Rooms, vous rejoindrez facilement et rapidement le littoral principal, en 2 minutes à pied, ainsi qu'une variété de cafés, de bars et de restaurants. Vous profiterez aussi d'une station de taxis et d'un arrêt de bus à moins de 20 mètres. Lumineuses et... spacieuses, toutes les chambres sont recouvertes de carrelage. Elles comprennent un réfrigérateur, une télévision murale, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Pour vos besoins quotidiens, l'hôtel comporte une supérette. Des places de parking publiques sont disponibles gratuitement à proximité.
|
|
|
El Akti Fine Rooms es un complejo de habitaciones situado en el paseo marítimo, a solo unos metros del puerto principal de la localidad de Skópelos. El establecimiento ofrece habitaciones con aire acondicionado y balcón con vistas al mar Egeo. La ubicación del Akti Fine Rooms permite un acceso fácil y rápido a la zona de costa principal, a 2 minutos a pie, y a una selección de cafeterías, bares y restaurantes con terraza. A unos 20 metros del establecimiento encontrará las paradas de taxi y de a...utobús. Todas las amplias y soleadas habitaciones disponen de suelo de baldosa, nevera, TV de pared y baño privado con ducha y secador de pelo. El establecimiento alberga un minimercado. Hay aparcamiento público gratuito cerca del alojamiento.
|
|
|
Situato di fronte al mare, a pochi metri dal porto principale di Skopelos, l'Akti Fine Rooms offre camere climatizzate con accesso a un balcone affacciato sul Mar Egeo. La struttura dista 2 minuti a piedi dalla costa principale e da una varietà di caffetterie, bar e ristoranti, e meno di 20 metri dal posteggio dei taxi e da una fermata dell'autobus. Tutte soleggiate e ariose, le sistemazioni includono pavimenti piastrellati, un frigorifero, una TV a parete e un bagno privato con doccia e asciuga...capelli. L'Akti Fine Rooms ospita un mini market e si trova nei pressi di un parcheggio pubblico gratuito.
|
|
|
Akti Fine Room is gelegen aan zee en biedt een complex met kamers op slechts een paar meter van de belangrijkste haven van de stad Skopelos. Het beschikt over kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee. Gasten van Akti Fine Rooms genieten van snelle en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste kustlijn, op 2 minuten wandelen van het hotel, evenals tot een verscheidenheid aan terrasjes, bars en restaurants. Op minder dan 20 meter afstand vindt u de taxistandplaats en... een bushalte. Elke kamer is zonnig en luchtig en biedt betegelde vloeren, een koelkast en een tv aan de muur. Een eigen badkamer met een douche en haardroger is eveneens standaard aanwezig. Voor uw dagelijkse benodigdheden is er een mini-markt beschikbaar bij de accommodatie. U kunt gratis openbaar parkeren in de buurt.
|
