soo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 45 Ergebnisse  www.tn.gov
  Interviewing_Skills_Wor...  
Waad ku mahadsan tahay waqtigii aad soo qaadatey ee aan booskaasi ka wada hadalno. Mustaqbalka dhow ayaan ku soo weydiin doonaa rajooyin kale haddii wax jiraan. Haddii ay kula tahay in qof kale aad u maleyneyso in uu xirfadaheyga isticmaali karo, aad ayaan kaaga mahad celinayaa haddii aad iigu wareejiso.
Tôi muốn cám on ông dã dành thời gian trao dổi với tôi về vị trí công việc này. Tôi sẽ liên lạc với ông trong một tuong lai gần dể tìm hiểu về các triển vọng khác. Nếu ông nghi rằng một nguời nào khác có thể sử dụng kỹ nang của tôi, tôi rất cảm kích nếu ông giới thiệu cho tôi.
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Imisa arji-qorato ayaa badanaaba ayaa soo buuxisa marka shaqo noocan soo banaanaato?
Anh/chị thuờng có bao nhiêu nguời nộp don xin việc cho việc làm còn trống trong linh vực này?
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Macluumadka soo socda waxaa laguu siiyey in aad muraajaco ku sameyso ka dib marka aqoon kororsiga uu dhamaado. Macluumaadkan waa in uu kaa caawiyaa shaqo raadintaada. Sidoo kale warqadahan qaarka dambe waxaa kaloo ku lifaaqan qorshe shaqo raadin.
Thông tin sau dây duợc cung cấp cho bạn dể xem xét sau khi hoàn tất tập huấn. Những thông tin này sẽ hỗ trợ bạn trong tìm kiếm việc làm của bạn. Còn có một bản kế hoạch tìm việc kèm theo cuối gói tài liệu này. Vui lòng hoàn tất kế hoạch tìm việc này và gửi lại cho nguời phỏng vấn RESA của bạn.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Soo diyaar garow
NHỮNG GỢI Ý PHỎNG VẤN
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Fadlan dhameystir su’aalaha soo socda ee la xiriira aqoon kororsiga online-ka. Si aqoon kororsigan aad karit u hesho su'aalaha oo dhan waa in si sax ah looga jawaabaa. Jawaabaha waxaad ka heleysaa isku qaab sida su’aalaha oo kale adiga oo fiirsada aqoon kororsiga online-ka.
Vui lòng hoàn tất bảng câu hỏi sau dây có liên quan dến buổi tập huấn trực tuyến. Ðể duợc nhận chứng chỉ cho buổi tập huấn này, cần phải trả lời dúng mọi câu hỏi. Bạn sẽ tìm thấy câu trả lời với cùng thứ tự nhu câu hỏi bằng cách xem buổi tập huấn trực tuyến. Khi dã hoàn tất, gửi bảng câu hỏi cho nguời phỏng vấn RESA của bạn dể họ có thể ghi lại kết quả.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Su'aal – Maxaa lagaaga soo joojiyey?
Ðặt câu hỏi nguợc lại.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Su’aal—Waxay u muuqataa in aadan shaqeyn tobanka sanadood ee la soo dhaafey.
Câu hỏi--Có vẻ nhu bạn không làm việc trong nam nam qua.
  Job_Search_Workshop_Pac...  
OGAAW:  HADDII BARNAAMIJKA UU KAAGA BAAHAN YAHAY  IN AAD DHAMEYSTIRTO AQOON KORORSIGAN, MARKAA WAA IN DHAMEYSTIRTAA  QORSHAHA SHAQO RAADINTA EE LA SOCDA WARQADAHAN. QORSHAHAN SHAQO RAADINTA WAA IN LOO SOO GUDBIYAA QOFKA RESA EE KU WAREYSANAAYA.
LUU Ý: NẾU CHUONG TRÌNH YÊU CẦU BẠN HOÀN TẤT BUỔI TẬP HUẤN NÀY, THÌ BẠN PHẢI HOÀN TẤT KẾ HOẠCH TÌM VIỆC ÐUỢC CUNG CẤP VÀO CUỐI GÓI TÀI LIỆU NÀY. BẢN KẾ HOẠCH TÌM VIỆC PHẢI ÐUỢC NỘP LẠI CHO NGUỜI PHỎNG VẤN RESA CỦA BẠN ÐỂ XEM XÉT.
  Interviewing_Skills_Wor...  
In aad filaneyso in aad shirkadda wax ku soo kordhiso. Carabka ku adkee waxa aad shirkadda u qaban karto.
Bạn sẵn sàng làm việc. Trình bày ví dụ về hiệu quả công việc truớc dây của bạn.
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Macluumadka soo socda waxaa laguu siiyey in aad muraajaco ku sameyso ka dib marka aqoon kororsiga uu dhamaado. Macluumaadkan waa in uu kaa caawiyaa shaqo raadintaada. Sidoo kale warqadahan qaarka dambe waxaa kaloo ku lifaaqan qorshe shaqo raadin.
Thông tin sau dây duợc cung cấp cho bạn dể xem xét sau khi hoàn tất tập huấn. Những thông tin này sẽ hỗ trợ bạn trong tìm kiếm việc làm của bạn. Còn có một bản kế hoạch tìm việc kèm theo cuối gói tài liệu này. Vui lòng hoàn tất kế hoạch tìm việc này và gửi lại cho nguời phỏng vấn RESA của bạn.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Waan jecleystey la kulankii aan la kulmey shaqaalaha xafiiska iyo in aan xarunta ku soo wareego. Tani way iska cadahay in shirkada tahay mid tayo leh oo xoogga saarta karti iyo wadashaqeyn. Waxaan u qaadanayaa in qadarin gaar ay tahay in aan kooxdaada ku soo biiro oo sitimaanka xigga ayaan kula soo xiriiri doonaa si aan wax kaaga weydiiyo go’aanka shaqaaleynta.
Cám on ông về co hội thảo luận vị trí thu ký sáng nay. Cuộc trò chuyện của chúng ta giúp tôi hiểu duợc thêm về Công Ty ABC và những yêu cầu của công việc này. Thông tin bổ sung từ John và Gayle rất hữu ích, giúp tôi có cái nh´n tốt hon về vị trí này.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Isticmaal salaan caadi ah oo gacanta geli, laakiin waa haddii gacanta marka hore laguu soo taagaa.
Xem lại câu trả lời tại sao bạn là nguời thích hợp nhất cho công việc.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Waan jecleystey la kulankii aan la kulmey shaqaalaha xafiiska iyo in aan xarunta ku soo wareego. Tani way iska cadahay in shirkada tahay mid tayo leh oo xoogga saarta karti iyo wadashaqeyn. Waxaan u qaadanayaa in qadarin gaar ay tahay in aan kooxdaada ku soo biiro oo sitimaanka xigga ayaan kula soo xiriiri doonaa si aan wax kaaga weydiiyo go’aanka shaqaaleynta.
Cám on ông về co hội thảo luận vị trí thu ký sáng nay. Cuộc trò chuyện của chúng ta giúp tôi hiểu duợc thêm về Công Ty ABC và những yêu cầu của công việc này. Thông tin bổ sung từ John và Gayle rất hữu ích, giúp tôi có cái nh´n tốt hon về vị trí này.
  Interviewing_Skills_Wor...  
In qof aad debacsan tahay. Shirkadaha waxay rabaan shaqaalo la jaan-qaadi kara, dadka kalena si wanaagsan ula shaqeeya, oo ku-habboon bay'ad cusub ayagoo oo aan cabasho ama codsi gaar ah aan soo jeedin.
Bạn có kỹ nang. Hãy cho nguời sử dụng lao dộng biết về những kỹ nang của bạn. Nếu bạn không cho biết, sẽ không ai khác làm cả! Ðừng dể nguời sử dụng lao dộng làm việc nhiều hon bạn trong buổi phỏng vấn.
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Imisa arji-qorato ayaa badanaaba ayaa soo buuxisa marka shaqo noocan soo banaanaato?
Anh/chị thuờng có bao nhiêu nguời nộp don xin việc cho việc làm còn trống trong linh vực này?
  Interviewing_Skills_Wor...  
Waad ku mahadsan tahay waqtigii aad soo qaadatey ee aan booskaasi ka wada hadalno. Mustaqbalka dhow ayaan ku soo weydiin doonaa rajooyin kale haddii wax jiraan. Haddii ay kula tahay in qof kale aad u maleyneyso in uu xirfadaheyga isticmaali karo, aad ayaan kaaga mahad celinayaa haddii aad iigu wareejiso.
Tôi muốn cám on ông dã dành thời gian trao dổi với tôi về vị trí công việc này. Tôi sẽ liên lạc với ông trong một tuong lai gần dể tìm hiểu về các triển vọng khác. Nếu ông nghi rằng một nguời nào khác có thể sử dụng kỹ nang của tôi, tôi rất cảm kích nếu ông giới thiệu cho tôi.
  Job_Search_Workshop_Pac...  
OGOOW:  HADDII BARNAAMIJ UUSAN KAAGA BAAHNEYN IN AAD AQOON KORORSIGAN AAD QAADATO, MARKAA UMA BAAHNID IN AAD SU’AALAHAN U SOO CELISO QOFKA WAREYSTAHA QIIMEYNTA ADEEGYADA SHAQAALEYNTA KA HOR (RESA).
LUU Ý:  NẾU CHUONG TRÌNH KHÔNG YÊU CẦU BẠN THỰC HIỆN BUỔI TẬP HUẤN NÀY, THÌ BẠN KHÔNG CẦN GỬI LẠI BẢNG CÂU HỎI NÀY CHO NGUỜI PHỎNG VẤN RESA.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Inkastoo aan ka xumahay in aan aniga la ii dooran shaqaddii Great Job, bale waxaan daneyneyaa in aan shirkaddiina u shaqeeyo. Fadlan ii texgeli booskii mustaqbalka soo banaanada ama boosaska aan u qalmo.
Mặc dù tôi rất thất vọng vì tôi không duợc chọn cho vị trí Công Việc Tuyệt Vời, nhung tôi vẫn quan tâm dến việc làm việc cho công ty của ông. Vui lòng xem xét tôi cho những chỗ trống sau này hoặc những vị trí khác mà tôi dủ diều kiện dáp ứng.
  Interviewing_Skills_Wor...  
Sidoo kale horey u soo qaad dukumentiyo kale ee kasta ee taageeraya shuruudaha shaqada (bortofoliyo, tusmooyin shaqo).
Ðem theo sổ tay, bút den, danh thiếp và các bản lý lịch dự phòng của bạn.
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Sidee bay muhiim u tahay resumeyga oo maxay tahay qof waxa soo muujiya?
Bản lý lịch quan trọng nhu thế nào và diều gì tạo nên ấn tuợng?
  Job_Search_Workshop_Pac...  
Imisa shaqaale ayaad shaqaaleysiiseen inta lagu jirey sanadkii la soo dhaafey?
Anh/chị dã tuyển bao nhiêu nhân viên trong nam vừa qua?