|
(xv) all marketing, business and strategic plans, and similar documents that were prepared or received by a senior officer, and that have been implemented in Canada over the last three years or are to be implemented in Canada, for each of the principal categories of products referred to in subparagraph (vii). SOR/2000-8, s.
|
|
(xv) tous les plans de marketing, plans d'entreprise, plans stratégiques et documents similaires qui ont été établis ou reçus par le dirigeant principal, et qui ont été mis à exécution au Canada au cours des trois dernières années ou doivent l'être au Canada, pour chacune des principales catégories de produits identifiées au sous-alinéa (vii). DORS/2000-8, art. 7.
|