sor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3243 Results  parl.gc.ca  Page 6
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2008-28 — Regulations Amending the Retirement Compensation Arrangements Regulations, No. 1;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2008-28 — Règlement modifiant le Règlement no 1 sur le régime compensatoire;
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2001-349 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1252 — Tebuconazole);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2001-349 — Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1252 — tébuconazole);
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2011-144 — Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2011-144 — Règlement modifiant le Règlement établissant une liste d'entités;
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2001-251 — Albania and the Sultanate of Oman Goods Remission Order;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2001-251 — Décret de remise relatif à des marchandises d'Albanie et du Sultanat d'Oman;
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2010-113 — Regulations Amending the British Columbia Sport Fishing Regulations, 1996;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2010-113 — Règlement modifiant le Règlement de 1996 de pêche sportive de la Colombie-Britannique;
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2009-36 — Order Amending Schedule IV to the Financial Administration Act;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2009-36 — Décret modifiant l'annexe IV de la Loi sur la gestion des finances publiques;
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2006-257 — Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2006-257 — Règlement modifiant le Règlement établissant une liste d'entités;
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2010-104 — Order Amending the Order Declaring an Amnesty Period (2006);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2010-104 — Décret modifiant le Décret fixant une période d'amnistie (2006);
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2011-30 — Order 2011-66-01-02 Amending the Domestic Substances List.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2011-30 — Arrêté 2011-66-01-02 modifiant la Liste intérieure.
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SOR/2006-312 — Insider Reports (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
DORS/2006-312 — Règlement sur les rapports d'initié (sociétés d'assurances et sociétés de portefeuille d'assurances);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2013-25 — Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2013-25 — Règlement modifiant le Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation des poulets;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2009-333 — Regulations Amending the Atlantic Pilotage Tariff Regulations, 1996;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2009-333 — Règlement modifiant le Règlement sur le tarif de l'Administration de pilotage de l'Atlantique, 1996;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2009-3 — Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2009-3 — Ordonnance modifiant l'Ordonnance sur les redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2008-54 — Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2008-54 — Règlement modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2012-78 — Regulations Amending the Canada Student Financial Assistance Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2012-78 — Règlement modifiant le Règlement fédéral sur l'aide financière aux étudiants;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2010-168 — Regulations Amending the Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2010-168 — Règlement modifiant le Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation du dindon (1990);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/96-191 - National Animal Health Program Cost Recovery Fees Order, amendment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/96-191 - Arrêté sur le recouvrement des coûts - Programme national de la santé des animaux - modification;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2006-173 — Regulations Amending the Canadian Wheat Board Contingency Fund Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2006-173 — Règlement modifiant le Règlement sur le fonds de réserve de la Commission canadienne du blé;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2011-40 — Regulations Amending the Fishing and Recreational Harbours Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2011-40 — Règlement modifiant le Règlement sur les ports de pêche et de plaisance;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2010-251 — Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Tariff Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2010-251 — Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs de pilotage des Grands Lacs;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2009-210 — Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2009-210 — Règlement modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2001-433 — Subsidiaries that Hold Bank Holding Company Shares Regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2001-433 — Règlement sur la détention des actions de la société de portefeuille bancaire par ses filiales
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/94-696 - Miscellaneous Amendments By-law (Port Alberni Harbour Commission ) 1994;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/94-696 - Règlement administratif correctif, 1994 (Commission portuaire de Port-Alberni);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/97-107 - General Export Permit No. 12 - United States Origin Goods;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/97-107 - Licence générale d'exportation no 12 - marchandises provenant des États-Unis;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/98-155 -- Regulations Amending the Fresh Fruit and Vegetable Regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/98-155 -- Règlement modifiant le Règlement sur les fruits et les légumes frais;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2007-78 — Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Part VII);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2007-78 — Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (partie VII);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2012-60 — Order Amending the Order Approving Blood Sample Containers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2012-60 — Arrêté modifiant l'Arrêté approuvant des contenants (échantillons de sang);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2009-8 — Regulations Amending the Canadian Hatching Egg Producers Quota Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2009-8 — Règlement modifiant le Règlement des Producteurs d'œufs d'incubation du Canada sur le contingentement;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2012-242 — Order Amending the Canadian Chicken Marketing Levies Order;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2012-242 — Ordonnance modifiant l'Ordonnance sur les redevances à payer pour la commercialisation des poulets au Canada;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2009-272 — Regulations Amending the Great Lakes Pilotage Tariff Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2009-272 — Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs de pilotage des Grands Lacs;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/98-294 -- Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1084);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/98-294 -- Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1084);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/97-467 -- Regulations Amending the Federal Provincial Fiscal Arrangements Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
le DORS/97-467 -- Règlement modifiant le Règlement sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2007-88 — Regulations Amending the Livestock and Poultry Carcass Grading Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2007-88 — Règlement modifiant le Règlement sur la classification des carcasses de bétail et de volaille;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2012-50 — Regulations Amending the Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2012-50 — Règlement modifiant le Règlement sur la surveillance du pari mutuel;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2000-263 — Regulations Amending the Large Fishing Vessel Inspection Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2000-263 — Règlement modifiant le Règlement sur l'inspection des grands bateaux de pêche;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/99-287 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1130 — Clethodim);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/99-287 — Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1130 — clétodime);
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/98-162 - Order Amending the Fresh Fruit and Vegetable Fees Order;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/98-162 - Arrêté modifiant l'Arrêté sur les prix applicables aux fruits et légumes frais;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2012-166 — Regulations Amending the Special Economic Measures (Syria) Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2012-166 — Règlement modifiant le Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Syrie;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2012-182 — Regulations Amending the Canadian International Trade Tribunal Regulations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2012-182 — Règlement modifiant le Règlement sur le Tribunal canadien du commerce extérieur;
  Joint Committees - REGS...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOR/2001-257 — Regulations Amending the Law List Regulations (Miscellaneous Program);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
DORS/2001-257 — Règlement correctif visant le Règlement sur les dispositions législatives et réglementaires désignées;
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow