– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 177 Ergebnisse  www.asfc-cbsa.gc.ca  Seite 6
  ARCHIVED - Travel and h...  
SOR activity mid year review.
Examen de mi-année des activités de la RSO.
  ARCHIVED - Travel and h...  
Attend SOR Directors Meeting and visit Postal.
Rencontre des Directors de la région du sud de l'Ontario et visite Postale
  D2-3-2 Memorandum - For...  
SOR/81-701.
DORS/81-701.
  D2-3-2 Memorandum - For...  
SOR/88-84, Part III. SOR/92-595, s. 2; SOR/94-784, s. 3.
DORS/88-84, partie III; DORS/92-595, art.2; DORS/94 784, art.3.
  Archived - Evaluation o...  
SOR
SCRS
  D2-4-1 Memorandum - Tem...  
4. Revoked (SOR/88-84) January 20, 1988.
4. Abrogé (DORS/88-84) le 20 janvier 1988.
  D2-3-2 Memorandum - For...  
SOR/88-84, Part III. SOR/92-595, s. 2; SOR/94-784, s. 3.
DORS/88-84, partie III; DORS/92-595, art.2; DORS/94 784, art.3.
  ARCHIVED - Tariff notic...  
Pursuant to section 82 of the Customs Tariff, the Order Amending the Schedule to the Customs Tariff, 2009-1; P.C. 2009-823, SOR/2009-153, was approved by Treasury Board on May 28, 2009.
En vertu de l'article 82 du Tarif des douanes le Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, 2009-1. C.P. 2009-823, DORS/2009-153, a été approuvé par le Conseil du Trésor le 28 mai 2009.
  D2-3-2 Memorandum - For...  
SOR/88-84, Part III.
DORS/88-84, partie III.
  D2-3-2 Memorandum - For...  
SOR/2003-288.
DORS/2003-288.
  D2-4-1 Memorandum - Tem...  
SOR/93-42
DORS/93-42
  D2-4-1 Memorandum - Tem...  
SOR/82-840
DORS/82-840
  D2-3-2 Memorandum - For...  
SOR/88-84, Part III. SOR/92-595, s. 2; SOR/94-784, s. 3.
DORS/88-84, partie III; DORS/92-595, art.2; DORS/94 784, art.3.
  D2-3-1 Memorandum - Per...  
(SOR/2003-288)
(DORS/2003-288)
  Acts, Regulations and O...  
Delegation of Powers (Customs) Order (SOR/86-766)
Déclaration des marchandises importées, Règlement sur la (DORS/86-873)
  Acts, Regulations and O...  
CIFTA Verification of Origin Regulations (SOR/97-75)
Décisions anticipées (Accords de libre-échange), Règlement sur les (DORS/97-72)
  Acts, Regulations and O...  
Free Trade Agreement Advance Rulings Regulations (SOR/97-72)
Documents de l'exportateur et du producteur, Règlement sur les (DORS/97-71)
  Acts, Regulations and O...  
Proof of Origin of Imported Goods Regulations (SOR/98-52)
Obligation de se présenter à un bureau de douane, Règlement de 2003 sur l' (DORS/2003-323)
  Acts, Regulations and O...  
Direct Shipment of Goods Regulations (SOR/86-876)
Délégation des pouvoirs douanes), Règlement sur la (DORS/86-359)
  Acts, Regulations and O...  
Submission of Samples of Fabrics for Importation Regulations (SOR/86-872)
Transit des marchandises, Règlement sur le (DORS/86-1064)
  Acts, Regulations and O...  
Abatement of Duties Payable Regulations (SOR/86-946)
Abattement des droits payables, Règlement sur l' (DORS/86-946)
  Acts, Regulations and O...  
Fees in Respect of Mail Regulations (SOR/92-414)
Dispositions désignées (douanes), Règlement sur les (DORS/2002-336)
  Acts, Regulations and O...  
NAFTA and CCFTA Verification of Origin Regulations (SOR/97-333)
Drawbacks relatifs aux marchandises de fabrication canadienne exportées, Règlement sur les (DORS/78-373)
  Acts, Regulations and O...  
New Motor Vehicles Exported Drawback Regulations (SOR/82-710)
Exemption accordée aux personnes revenant au Canada, Règlement sur l' (DORS/98-61)
  Acts, Regulations and O...  
Temporary Importation (Excise Levies and Additional Duties) Regulations (SOR/89-427)
Provisions de bord, Règlement sur les (DORS/96-40)
  Acts, Regulations and O...  
Non-residents' Temporary Importation of Baggage and Conveyances Regulations (SOR/87-720)
Marquage des marchandises importées, Règlement sur le (DORS/94-10)
  Acts, Regulations and O...  
Goods Imported and Exported Refund and Drawback Regulations (SOR/96-42)
Importation temporaire de bagages et de moyens de transport par un non-résident, Règlement sur l' (DORS/87-720)
  Acts, Regulations and O...  
Agents' Accounting for Imported Goods and Payment of Duties Regulations (SOR/86-944)
Agrément des courtiers en douane, Règlement sur l' (DORS/86-1067)
  Acts, Regulations and O...  
Temporary Importation of Conveyances by Residents of Canada Regulations (SOR/82-840)
Règles d'origine (ALÉNA), Règlement sur les (DORS/94-14)
  Acts, Regulations and O...  
Temporary Importation (Tariff Item No. 9993.00.00) Regulations (SOR/98-58)
Règles d'origine (ALÉCC), Règlement sur les (DORS/97-340)
  Acts, Regulations and O...  
Persons Authorized to Account for Casual Goods Regulations (SOR/95-418)
Frais frappant le courrier, Règlement sur les (DORS/92-414)
  Acts, Regulations and O...  
Refund of Duties on Obsolete or Surplus Goods Regulations (SOR/98-56)
Matières provenant de matelas usagés, Règlement sur les (C.R.C., ch. 549)
  Acts, Regulations and O...  
Duty Free Shop Regulations (SOR/86-1072)
Détermination de la valeur en douane, Règlement sur la (DORS/86-792)
  Acts, Regulations and O...  
Exported Motor Vehicles Drawback Regulations (SOR/96-34)
Exonération de droits, Règlement sur l' (DORS/96-44)
  Acts, Regulations and O...  
NAFTA Prescribed Class of Goods Regulations (SOR/93-608)
Entreposage des marchandises, Règlement sur l' (DORS/86-991)
  Acts, Regulations and O...  
NAFTA Rules of Origin Regulations (SOR/94-14)
Entrepôts d'attente des douanes, Règlement sur les (DORS/86-1065)
  Acts, Regulations and O...  
NAFTA Marking Determination, Re-determination and Further Re-determination Regulations (SOR/98-49)
échantillons de tissus devant être importés, Règlement sur les (DORS/86-872)
  Acts, Regulations and O...  
Canadian Manufactured Goods Exported Drawback Regulations (SOR/78-373)
Boutiques hors taxes, Règlement sur les (DORS/86-1072)
  Acts, Regulations and O...  
Presentation of Persons (2003) Regulations (SOR/2003-323)
Justification de l'origine des marchandises importées, Règlement sur la (DORS/98-52)
  Acts, Regulations and O...  
Reporting of Imported Goods Regulations (SOR/86-873)
Règles d'origine (ALéNA), Règlement sur les (DORS/94-14)
  Acts, Regulations and O...  
CCFTA Rules of Origin Regulations (SOR/97-340)
Catégorie de marchandises (ALéNA), Règlement établissant la (DORS/93-608)
  Acts, Regulations and O...  
Reporting of Exported Goods Regulations (SOR/2005-23)
Règles d'origine (ALéCC), Règlement sur les (DORS/97-340)
  Acts, Regulations and O...  
Tariff Classification Advance Rulings Regulations (SOR/2005-256)
Vente des marchandises, Règlement sur la (DORS/86-1010)
  Acts, Regulations and O...  
Customs Bonded Warehouses Regulations (SOR/96-46)
Drawback de douane sur les tissus pour chemises, Règlement de (C.R.C., ch. 487)
  Acts, Regulations and O...  
Interest Rate for Customs Purposes Regulations (SOR/86-1121)
Drawbacks applicables aux véhicules automobiles exportés, Règlement sur les (DORS/82-710)
  Acts, Regulations and O...  
Storage of Goods Regulations (SOR/86-991)
Taux d'intérêt aux fins des douanes, Règlement sur le (DORS/86-1121)
  Acts, Regulations and O...  
Accounting for Imported Goods and Payment of Duties Regulations (SOR/86-1062)
Agents autorisés à exercer les pouvoirs et fonctions du ministre du Revenu national, Règlement sur les (DORS/86-1066)
  Acts, Regulations and O...  
Returning Persons Exemption Regulations (SOR/98-61)
Remboursement des droits, Règlement sur le (DORS/98-48)
  Acts, Regulations and O...  
Customs Sufferance Warehouses Regulations (SOR/86-1065)
Déclaration des marchandises exportées, Règlement sur la (DORS/2005-23)
  Acts, Regulations and O...  
Passenger Information (Customs) Regulations (SOR/2003-219)
Expédition directe, Règlement sur l' (DORS/86-876)
  Acts, Regulations and O...  
Certification of Origin of Goods Exported to a Free Trade Partner Regulations (SOR/97-332)
Certification de l'origine des marchandises exportées vers un partenaire de libre-échange, Règlement sur la (DORS/97-332)
  Acts, Regulations and O...  
Special Services (Customs) Regulations (SOR/86-1012)
Services spéciaux des douanes, Règlement sur les (DORS/86-1012)
  D2-3-1 Memorandum - Per...  
(b) tobacco imported by a person who has not attained 18 years of age. (SOR/2008-271)
b) au tabac importé par une personne qui n'a pas atteint l'âge de dix-huit ans. (DORS/2008-271, art.)
  Acts, Regulations and O...  
Prescribed Classes of Persons in Respect of Diversion of Imported Goods Regulations (SOR/98-46)
Frais relatifs aux documents, Règlement sur les (DORS/86-1028)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow