sor – -Translation – Keybot Dictionary

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nova Scotia Offshore Area Petroleum Diving Regulations (SOR/95-189)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement sur le paiement de la part de la Nouvelle-Écosse de la taxe de vente extracôtières (DORS/85-912)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frontier Lands Petroleum Royalty Regulations (SOR/92-26)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règles de procédure de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (DORS/2000-211)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Oil and Gas Diving Regulations (SOR/88-600)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Décret de 1983 sur le statut spécial (DORS/83-148)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontario Hydro Nuclear Facilities Exclusion from Part III of the Canada Labour Code Regulations (Labour Standards) (SOR/98-181)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz) (DORS/87-612)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	National Energy Board Processing Plant Regulations (SOR/2003-39)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement de l’Office national de l’énergie concernant l’électricité (DORS/97-130)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Timber Regulations, 1993 (SOR/94-118)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur l’efficacité énergétique

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	National Energy Board Cost Recovery Regulations (SOR/91-7)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur l’exportation et l’importation des diamants bruts

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Oil and Gas Installations Regulations (SOR/96-118)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur la responsabilité nucléaire

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	National Energy Board Substituted Service Regulations (SOR/83-191)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement de l’Office national de l’énergie sur la signification (DORS/83-191)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	National Energy Board Electricity Regulations (SOR/97-130)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement sur l’exportation et l’importation des diamants bruts (DORS/2003-15)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada Oil and Gas Operations Regulations (SOR/83-149)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Décret de désignation du ministre (Loi sur la responsabilité nucléaire) (C.R.C., ch. 1241)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Power Line Crossing Regulations (SOR/95-500)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Ordonnance No MO-62-69 de l’Office national de l’énergie (C.R.C., ch. 1055)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Energy Monitoring Regulations, 2006 (SOR/2007-160)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur l’administration de l’énergie

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Energy Efficiency Regulations (SOR/94-651)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur la surveillance du secteur énergétique

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Restricted Components Regulations (SOR/2008-47)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur le ministère des Ressources naturelles

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toll Information Regulations (SOR/79-319)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement de 1999 sur les pipelines terrestres (DORS/99-294)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Newfoundland Offshore Area Registration Regulations (SOR/88-263)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement sur l’aide à l’égard du forage destinée à la Nova Scotia Resources (Ventures) Limited (DORS/94-168)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Northern Pipeline Notice of Objection Regulations (SOR/81-235)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règles de 1986 sur la procédure des comités d’arbitrage sur les pipes-lines (DORS/86-787)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations (SOR/2000-207)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement sur les installations pétrolières et gazières au Canada (DORS/96-118)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pipeline Arbitration Committee Procedure Rules, 1986 (SOR/86-787)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement de l’Office national de l’énergie sur les usines de traitement (DORS/2003-39)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environmental Studies Research Fund Regions Regulations (SOR/87-641)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement administratif de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (DORS/2000-212)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian Nuclear Safety Commission By-laws (SOR/2000-212)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règlement sur les composants d’explosifs limités (DORS/2008-47)

  List of Regulations | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gas Pipeline Uniform Accounting Regulations (SOR/83-190)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur l’exploitation du champ Hibernia

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Registration of Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products on Federal Lands Regulations (SOR/97-10)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Préavis d'exportation (substances d'exportation contrôlée), Règlement sur les (DORS/2000-108)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Vinyl Chloride Release Regulations, 1992 (SOR/92-631)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Solvants de dégraissage, Règlement sur les (DORS/2003-283)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2003 (SOR/2003-99)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Liste extérieure des substances (Gazette du Canada, Partie I, Supplément, le 31 janvier 1998)

  Publications and Resour...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pipeline Arbitration Committee Procedure Rules, SOR/86‑787 ("the Procedure Rules").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Règles de 1986 sur la procédure des comités d'arbitrage sur les pipes‑lines (DORS/86‑787) ("les règles de procédures")

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Export of Substances Under the Rotterdam Convention Regulations (SOR/2002-317)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Directives techniques concernant les systèmes de stockage hors sol de produits pétroliers

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Export Control List Notification Regulations (SOR/2000-108)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Code d'usages environnementaux sur les halons (CODE EPS 1/RA/3F)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Ozone-Depleting Substances Regulations, 1998 (SOR/99-7)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Liste des autorités responsables des substances toxiques (DORS/94-162)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Storage of PCB Material Regulations (SOR/92-507)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Rejet de plomb de seconde fusion, Règlement sur le (DORS/91-155)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Comprehensive Study List Regulations (SOR/94-638)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Liste d'exclusion, Règlement sur la (DORS/94-639)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· List of Hazardous Waste Authorities (SOR/92-636)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Exportation de déchets contenant des BPC (1996), Règlement sur les (DORS/97-109)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· General Nuclear Safety and Control Regulations (SOR/2000-202)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Emballage et le transport des substances nucléaires, Règlement sur l' (DORS/2000-208)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations (SOR/2000-207)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Substances nucléaires et les appareils à rayonnement, Règlement sur l' (DORS/2000-207)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations (SOR/2000-208)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Sûreté et la réglementation nucléaires, Règlement général sur la (DORS/2000-202)

  Bulletin # 53 | Mineral...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	on the Explosives Regulatory Division site at http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2008-47/index.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	, au site web de la Division de la réglementation des explosifs (http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2008-47/index.html).

  How Evaluations are Don...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evidence for internal reviews (Strategic Reviews/SOR etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Preuve pour les examens internes (examens stratégiques/DORS, etc.)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Northwest Territories Waters Regulations (SOR/93-303)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	RESSOURCES EN EAUX DU CANADA, LOI SUR LES [L.R. 1985, ch. C-11]

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Solvent Degreasing Regulations (SOR/2003-283)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Rejet de chlorure de vinyle, Règlement de 1992 sur le (DORS/92-631)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Inclusion List Regulations (SOR/94-637)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	PÊCHES, LOI SUR LES [L.R. 1985, ch. F-14]

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Exclusion List Regulations (SOR/94-639)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Liste d'inclusion, Règlement sur la (DORS/94-637)

  ARCHIVED - Canadian Env...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Secondary Lead Smelter Release Regulations (SOR/91-155)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	· Recommandation nationale sur les émissions des turbines à combustion fixes (CCME-EPC/AITG-49F)

  Publications and Resour...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	National Energy Board Act Amendment Order, SOR/93‑240 (which alters sections 11‑13 of the above‑mentioned Procedure Rules). (Available upon request)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Loi sur l'Office national de l'énergie: Décret général de modification, 1993-1 (DORS/93‑240) (ce document modifie les sections 11 à 13 des règles de procédures 11‑13 ci-dessus). (Fourni sur demande)

  Cartridges, Classificat...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	regulations under SOR/98-462 “Regulations Prescribing Certain Firearms and Other Weapons, Accessories, Cartridge Magazines, Ammunition and Projectiles as Prohibited or Restricted,” the request will be addressed accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	un projectile avec enveloppe complète d’un calibre de plus de .22 et conçu pour utilisation dans une arme à poing et dont l’enveloppe a un poids de plus de 25 pourcent du poids total du projectile.