sor – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3243 Résultats  parl.gc.ca
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2010-104 — Order Amending the Order Declaring an Amnesty Period (2006);
DORS/2010-104 — Décret modifiant le Décret fixant une période d'amnistie (2006);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2005-101 — Regulations Amending the Wild Animal and Plant Trade Regulations;
DORS/2005-101 — Règlement modifiant le Règlement sur le commerce d'espèces animales et végétales sauvages;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/99-28 - Service Charges (Office of the Superintendent of Financial Institutions) Regulations;
DORS/99-28 - Règlement sur les droits pour les services (Bureau du surintendant des institutions financières);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2012-192 — Regulations Amending the Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990;
DORS/2012-192 — Règlement modifiant le Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation du dindon (1990);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2011-30 — Order 2011-66-01-02 Amending the Domestic Substances List.
DORS/2011-30 — Arrêté 2011-66-01-02 modifiant la Liste intérieure.
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2011-144 — Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities.
DORS/2011-144 — Règlement modifiant le Règlement établissant une liste d'entités;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/98-357 -- Regulations Amending the Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990;
DORS/98-357 -- Règlement modifiant le Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation du dindon (1990);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2001-251 — Albania and the Sultanate of Oman Goods Remission Order;
DORS/2001-251 — Décret de remise relatif à des marchandises d'Albanie et du Sultanat d'Oman;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2009-16 — Regulations Amending the Manitoba Sex Offender Information Registration Regulations;
DORS/2009-16 — Règlement modifiant le Règlement du Manitoba sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2009-248 — Order Amending Schedule I to the Access to Information Act;
DORS/2009-248 — Décret modifiant l'annexe I de la Loi sur l'accès à l'information;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2012-300 — Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities;
DORS/2012-300 — Règlement modifiant le Règlement établissant une liste d'entités;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2008-270 — Regulations Amending the National Energy Board Processing Plant Regulations;
DORS/2008-270 — Règlement modifiant le Règlement de l'Office national de l'énergie sur les usines de traitement;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2005-391 — Regulations Amending the Federal Book Rebate (GST/HST) Regulations;
DORS/2005-391 — Règlement modifiant le Règlement sur le remboursement fédéral pour livres (TPS/TVH);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2011-72 — Regulations Amending the Canadian Turkey Marketing Quota Regulations, 1990;
DORS/2011-72 — Règlement modifiant le Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation du dindon (1990);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2008-209 — Exploitation of the Donkin Coal Block (Natural Resources) Regulations;
DORS/2008-209 — Règlement relatif à l'exploitation de la réserve de charbon Donkin (ressources naturelles);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2011-59 — Regulations Amending the Central Registry of Divorce Proceedings Regulations;
DORS/2011-59 — Règlement modifiant le Règlement sur le Bureau d'enregistrement des actions en divorce;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2008-28 — Regulations Amending the Retirement Compensation Arrangements Regulations, No. 1;
DORS/2008-28 — Règlement modifiant le Règlement no 1 sur le régime compensatoire;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2001-349 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1252 — Tebuconazole);
DORS/2001-349 — Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1252 — tébuconazole);
  Joint Committees - REGS...  
The committee considered -- SOR 97/315 -- Manitoba Milk Marketing Levies Order, 1991
Le comité examine le DORS 97/315 -- Ordonnance sur les taxes payables pour la commercialisation du lait produit au Manitoba (1991)
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2010-265 — Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations (Taiwan);
DORS/2010-265 — Règlement modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (Taïwan);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/98-483 -- Order Amending the Customs Tariff (Aftermarket Automotive Spoilers and Wings);
DORS/98-483 -- Décret modifiant le Tarif des douanes (déflecteurs et ailerons de rechange pour automobiles);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2009-255 — Regulations Amending the Migratory Birds Regulations (Mobility-impaired Hunting).
DORS/2009-255 — Règlement modifiant le Règlement sur les oiseaux migrateurs (personnes à mobilité réduite).
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2009-251 — Regulations Amending the Canadian Turkey Marketing Regulations, 1990; and
DORS/2009-251 — Règlement modifiant le Règlement canadien sur le contingentement de la commercialisation du dindon (1990); et
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2009-36 — Order Amending Schedule IV to the Financial Administration Act;
DORS/2009-36 — Décret modifiant l'annexe IV de la Loi sur la gestion des finances publiques;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2001-352 — Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1257 — Bromoxynil);
DORS/2001-352 — Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1257 — bromoxynil);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/98-478 -- Regulations Amending the Export Tax Exemption Regulations (Tobacco Products);
DORS/98-478 -- Règlement modifiant le Règlement sur l'exemption de la taxe à l'exportation (produits du tabac);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2001-270 — Order Amending Schedule I to the Hazardous Products Act;
DORS/2001-270 — Décret modifiant l'Annexe I de la Loi sur les produits dangereux;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2006-312 — Insider Reports (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations;
DORS/2006-312 — Règlement sur les rapports d'initié (sociétés d'assurances et sociétés de portefeuille d'assurances);
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2011-332 — Regulations Amending the Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations, 1986;
DORS/2011-332 — Règlement modifiant le Règlement de 1986 de l'Office canadien de commercialisation des œufs sur le contingentement;
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2006-257 — Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities;
DORS/2006-257 — Règlement modifiant le Règlement établissant une liste d'entités;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow