sor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.soadultos.com
  B Kak women hit streets...  
Two months after their release from Prey Sor prison, members of the so-called Boeung Kak 13 were yesterday at the forefront of more calls for authorities to mark out land promised to their community.
រយៈ​ពេល​ពីរ​ខែ​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​ពី​ពន្ធ​នា​គារ​ព្រៃ​ស​ ​ស​មា​ជិក​ស្ត្រី​ ដែល​មាន​គ្នា​១​៣​នាក់​បាន​នាំ​មុខ​គេ​កាល​ពី​ម្សិល​ម៉ិញ​ ​ដើ​ម្បី​សុំ​អំ​ពាវ​នាវ​ប​ន្ថែម​ទៀត​ដល់​អា​ជ្ញា​ធរ​ឲ្យ​កំ​ណត់​ព្រំ​ដី​ ដែល​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ផ្តល់​ឲ្យ​ដល់​ស​ហ​គ​ម​ន៍​របស់​ពួក​គេ​។​
  Villagers Torch Firms’ ...  
The company used red paint to demarcate its boundary and started building houses on the farmland in January, said one villager, Bun Sor, adding that villagers on Monday set fire to a shed on the company’s site located in Kampong Damrei commune.
អ្នកតវ៉ាបាននិយាយថាអ្នកភូមិប្រមាណជា៤០០នាក់ក្នុងស្រុកឆ្លូងខេត្តក្រចេះបានធ្វើការតវ៉ាកាល​ពី​ម្សិល​មិញ​ដើម្បី​បង្ខំ​អោយ​ក្រុម​ហ៊ុន​ឧស្សាហកម្ម​ខាស់​ស្ដេន​បញ្ឈប់​ការ​សាង​សង​ផ្ទះ​មក​លើ​ដី​ស្រែ​ពួក​គេ​។​លោក​បុន​សរ ​បាន​និយាយ​ថា​ក្រុមហ៊ុន​បាន​ប្រើ​ថ្នាំ​ក្រហម​ដើម្បី​កំណត់​ព្រំ​សីមា​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​សាង​សង​ផ្ទះ​មក​លើ​ដីស្រែ​ចំការ​មាន​ទំនាស់​កាល​ពី​ខែ​មករា​ដោយ​ឡែក​លោក​បន្ត​ទៀត​ថា​អ្នក​ភូមិ​កាល​ពីថ្ងៃច័ន្ទ​បានចាប់ផ្ដើមក្រោធខឹងទៅនិង​សកម្មភាព​ក្រុម​ហ៊ុន​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​នេះ​មាន​ទីកន្លែង ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុងស្រុកកំពង់ដំរី។