sorge – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.barcelona.com
  Hotel a Torri del Benac...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lontano dal traffico e situato a soli 2 minuti a piedi dal centro di Torri del Benaco, l'Hotel Romeo sorge a b...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
Am Hang des Monte Baldo, dem "Botanische Garten Europas", an der Olivenriviera des Gardasees, bietet das Hotel...
  Hotel a Garda - Lago di...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Garda, ricavato da una villa Liberty dei primi del '900 sorge l'Hotel Regina Adelaide: un luogo dove l'ospit...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
Das von Familie Ferri seit fast 50 Jahren geführte Hotel Europa ist ein kleines Domizil mit drei Etagen in opt...
  Il Secondo Parco più Be...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Parco Giardino Sigurtà, che sorge a soli 25 km da Verona, vanta una lunga storia risalente al 1407 quando era un “brolo cinto de muro” ovvero terre coltivate con foraggi racchiuse all’interno di un’alta e sicura muraglia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
1407 besaß diese große Fläche die Familie Contarini und ging dann auf die Guarienti (1436 bis 1626), Maffei (1626 bis 1836), Nuvoloni (1836 bis 1929) und Maria Paulon über. Letztere blieb Besitzerin für zirka zehn Jahre und zwar bis zum April 1941, als der pharmazeutische Unternehmer, Doktor Carlo Sigurtà das große Gebiet erwarb und es mit Hilfe seines Neffen Enzo in ein echtes “grünes Wunder” verwandelte.
  Residence Beatrix a Bar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aria condizionata su richiesta.Comfort e comodità per tutti nel cuore di Bardolino, una delle più affascinanti cittadine del lago ricca di tradizione e divertimento. Bardolino sorge a metà della sponda veronese, nel punto di maggior ampiezza del lago di Garda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
Die ausgezeichnete Position der Residenz Beatrix ermöglicht einen sowohl erholsamen als auch abwechslungsreichen Urlaub. Sie befinden sich nur 100 Meter vom See und nur wenige Schritte vom Zentrum Bardolinos entfernt, einem typischen Uferstädtchen mit zahlreichen Geschäften, Restaurants, Gasthäusern und Bars. Die Anlage hat 24 Appartement: für 2/4/6 Personen, 1 Wohnschlafraum mit 1 Schlafcouch, Kochnische und TV-Sat. 1 oder 2 Schlafzimmer(n), Safe. 1 Bade-zimmer mit Dusche Kalt-/Warmwasser. Safe und Balkon. Facilities: outdoor swimming pool with garden-solarium, laundromat. Air conditioning on request.