|
|
Queste camere Deluxe sono arredate in modo incantevole e sono fornite di tavolo e due sedie, ed anche TV via cavo a schermo piatto con canali radio, internet WiFi gratuito, aria condizionata, minibar, linea telefonica esterna diretta e cassaforte gratuita. Il bagno della camera ha un design favoloso, come piano del lavabo cromato, doccia walk-in spaziosa, extra specchio per il trucco, asciugacapelli a portata di mano e una serie di accessori di lusso.
|
|
|
Ces chambres De Luxe sont décorées de manière charmante et équipées d’une table et de deux fauteuils, d’une TV câblée à écran plat avec radio, d’internet sans fil gratuit, de l’air conditionné, d'un minibar, d’une ligne de téléphone directe et d'un coffre gratuit. Le fabuleux design de la salle de bains attenante comprend des vasques impressionnantes chromées, une spacieuse douche de plain-pied, un miroir de maquillage supplémentaire, un sèche-cheveux et un large choix de produits de qualité. Des chaussons et des peignoirs sont disponibles.
|
|
|
Bezaubernd eingerichtet, verfügen die Deluxe-Zimmer über einen Tisch und zwei Stühle sowie einen Flachbildfernseher mit Kabelfernsehen und Radiosender, kostenloses W-LAN-Internet, Klimaanlage, eine Minibar, ein Direktwahltelefon und einen kostenlosen Safe. Das fantastische Design des angrenzenden Bads beinhaltet verchromte Waschbecken und Ablagen, eine geräumige ebenerdige Dusche, einen zusätzlichen Kosmetikspiegel, einen günstig angebrachten Fön und eine Reihe qualitativ hochwertiger Annehmlichkeiten. Es stehen Hausschuhe und Bademäntel zur Verfügung.
|
|
|
Estas habitaciones de lujo están decoradas con mucho gusto y cuentan con una mesa, dos sillas, televisión con pantalla plana y conexión por cable con canales de radio, Internet Wi-Fi gratuito, aire acondicionado, minibar, teléfono de línea directa y una caja de seguridad gratuita. El fabuloso baño contiguo está diseñado con lavamanos cromados, un espacioso plato de ducha, un espejo de tocador adicional, secador de pelo a mano y muchos otros artículos de lujo. También se han incluido albornoces y zapatillas.
|
|
|
Os Quartos Deluxe, elegantemente decorados, estão equipados com uma mesa e duas cadeiras, bem como TV por cabo com ecrã plano (com canais de rádio), acesso gratuito à Internet sem fios, ar condicionado, minibar, telefone com ligação directa ao exterior e cofre gratuito. O fabuloso design da casa de banho adjacente contém exuberantes bacias cromadas, um chuveiro, um espelho de maquilhagem suplementar, um secador e uma ampla gama de acessórios de qualidade. São também providenciados roupões e chinelos.
|
|
|
Deze stijlvol ingerichte Deluxe kamers zijn uitgerust met een tafel en twee stoelen, flatscreen kabeltelevisie met radiozenders, draadloos internet, airconditioning, minibar, directe telefoonlijn en kluis. In de geweldige, aangrenzende badkamer vindt u indrukwekkende chromen wastafels, ruime inloopdouche, make-up spiegel en handig geïnstalleerde haardroger. Slippers en badjassen zijn aanwezig.
|
|
|
Viehättävästi sisustettu, nämä deluxe huoneet on kalustettu pöydällä ja kahdella tuolilla kuten myös kaapeli taulu-TV:llä radiokanavalla, lisäksi johdottomalla internetillä, ilmastoinnilla, minibaarilla, suoravalinta puhelimella ja lisäksi kassakaapilla. Yhdistyvien kylpyhuoneiden uskomaton suunnittelu sisältää vaikuttavat pöydän päällä olevat kromipesualtaat, tilavan suihkukaapin, lisäksi meikkipeilin, helposti saatavan hiustenkuivaajan ja valikoiman laatuvirkistysmahdollisuuksia. Tossut ja kylpytakit on tarjolla.
|
|
|
Koselig innredet, er disse deluxe rommene innredet med bord og to stoler, så vel som en flatskjerm kabel-TV med radio, kostnadsfritt trådløst internett, klimaanlegg, minibar, telefon med direktelinje og kostnadsfri safe. Den fabelaktige utformingen av det private badet inneholder en imponerende vask, en romslig walk-in dusj og et ekstra make-up speil, men beleilig plassert hårføner og en rekke bekvemmeligheter av god kvalitet. Tøfler og badekåper er tilgjengelig.
|
|
|
Декор номеров Deluxe отличается особым шармом. В каждом из номеров есть стол, два кресла, телевизор с жидкокристаллическим экраном, с кабельными каналами и радиоканалом, бесплатный беспроводной Интернет, система кондиционирования воздуха, минибар, телефон с прямым набором и бесплатный сейф. Замечательный дизайн прилегающей к номеру ванной комнаты включает впечатляющие хромированные умывальные раковины, установленные поверх столешницы, просторный душ, дополнительное косметическое зеркало, удобно расположенный фен для волос и целый ряд туалетных принадлежностей класса люкс. Для вас здесь приготовлены купальные халаты и домашние тапочки.
|
