|
|
Le centre-ville de Liège est accessible en 40 minutes en voiture. Vous pourrez déguster une cuisine française et belge, accompagnée de vins spécialement sélectionnés, à L'Auberge, située à 50 mètres de l'établissement.
|
|
|
Situated in a mansion from 1880, La villa des Fleurs offers rooms and free WiFi less than 250 metres from the centre of Spa. The hotel includes a landscaped garden. All of the rooms at La villa des Fleurs feature individual décor, a minibar and a work desk. They also have a seating area with a flat-screen cable TV and a DVD player. The hotel is a 5-minute walk from both the Spa Monopole and Casino de Spa. Spa Railway Station is just over a 5 minute walk away. The centre of Liège is 40 minutes’ d...rive from the hotel. Guests can dine at L’Auberge, situated 50 metres away, which serves French and Belgian cuisine complemented by specially selected wines. The English-style lounge offers coffee and cocktails.
|
|
|
Die Villa des Fleurs empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1880 mit Zimmern und kostenfreiem WLAN, nur 250 m vom Zentrum von Spa entfernt. Das Hotel verfügt über einen angelegten Garten. Die Zimmer im La Villa des Fleurs sind alle individuell eingerichtet und mit einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet. Des Weiteren verfügen sie über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player. Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Spa Monopole und dem Kasino von Spa entfernt.... Den Bahnhof Spa erreichen Sie ebenfalls in 5 Gehminuten. Das Zentrum von Lüttich ist 40 Autominuten vom Hotel entfernt. In der nur 50 m entfernten L'Auberge werden Ihnen französische und belgische Gerichte mit ausgewählten Weinen serviert. Die Lounge im englischen Stil lädt zum Verweilen bei einem Kaffee oder Cocktails ein.
|
|
|
La villa des Fleurs ofrece habitaciones y conexión WiFi gratuita en una mansión de 1880 a menos de 250 metros del centro de Spa. También alberga un jardín paisajista. Las habitaciones de La Villa des Fleurs presentan una decoración individual e incluyen minibar, escritorio y una zona de estar con TV de pantalla plana por cable y reproductor de DVD. Se encuentra a 5 minutos a pie del Spa Monopole y el Casino de Spa, a poco más de 5 minutos a pie de la estación de tren de Spa y a 40 minutos en coc...he del centro de Lieja. L’Auberge, situado a 50 metros, sirve platos franceses y belgas acompañados de vinos especialmente seleccionados. Además, el salón de estilo inglés ofrece café y cócteles.
|
|
|
Ubicata in un palazzo del 1880, la Villa des Fleurs dista meno di 250 metri dal centro di Spa e offre il WiFi gratuito e un giardino paesaggistico. Le camere della Villa des Fleurs presentano arredi individuali, un minibar e una scrivania. Inoltre vantano un'area soggiorno con TV via cavo a schermo piatto e un lettore DVD. La struttura sorge a 5 minuti a piedi dallo Spa Monopole e dal Casinò, a poco più dalla stazione ferroviaria della città e a 40 minuti di auto dal centro di Liegi. Potrete cen...are presso L'Auberge, situato a 50 metri di distanza, dove vi attendono piatti della cucina francese e belga accompagnati da vini appositamente selezionati. Nella hall in stile inglese troverete invece caffè e cocktail.
|
|
|
La villa des Fleurs is gevestigd in een herenhuis uit 1880 op minder dan 250 meter van het centrum van Spa. Deze accommodatie biedt kamers en gratis WiFi. Het hotel heeft een landschapstuin. Alle kamers van La Villa des Fleurs hebben een individuele inrichting, een minibar en een bureau. Ze zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van Spa Monopole en het Casino van Spa. In iets meer dan 5 minuten loopt u naar het treinstation van Sp...a. Het centrum van Luik bevindt zich op 40 minuten rijden. U kunt dineren in L'Auberge, 50 meter verderop. Dit restaurant biedt Franse en Belgische gerechten en speciaal geselecteerde wijnen. In de lounge in Engelse stijl kunt u genieten van koffie en cocktails.
|