srpnju – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.coloursofistria.com  Page 7
  DogaÄ‘anja u Brtonigli ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
i uživajte u mediteranskom ugođaju. Na moliću, duž morskog zaljeva, širit će se mirisi i zvuci prave riblje fešte koja će vas odlično zagrijati za Večeri Karigadora, tradicionalnu manifestaciju na programu zadnjeg vikenda u srpnju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Zamislite si sproščujoč poletni večer ob morju, dobro družbo, vonj po sveži ribi na žaru in zvok harmonike. Obiščite prireditev Karigador Fish Fest 11.6. in uživajte v sredozemskem vzdušju. Na pomolu vzdolž morskega zaliva se bo širil vonj in zvok prave ribje fešte, ki vas bo odlično ogrela v sklopu prireditve Večeri Karigadora. Ribje specialitete, istrsko vino in tradicionalni izdelki bodo ob glasbi v živo začinili doživetje v drugače mirnem in romantičnem Karigadoru. Vsi radovedneži, ki ste že spoznali bogastvo zelene Brtonigle, boste imeli priložnost odkriti tudi njeno modro, morsko stran. S pokušino tipičnih morskih dobrot boste na ... Več
  DogaÄ‘anja u Brtonigli ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
i uživajte u mediteranskom ugođaju. Na moliću, duž morskog zaljeva, širit će se mirisi i zvuci prave riblje fešte koja će vas odlično zagrijati za Večeri Karigadora, tradicionalnu manifestaciju na programu zadnjeg vikenda u srpnju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Zamislite si sproščujoč poletni večer ob morju, dobro družbo, vonj po sveži ribi na žaru in zvok harmonike. Obiščite prireditev Karigador Fish Fest 22.7. in uživajte v sredozemskem vzdušju. Na pomolu vzdolž morskega zaliva se bo širil vonj in zvok prave ribje fešte, ki vas bo odlično ogrela v sklopu prireditve Večeri Karigadora. Ribje specialitete, istrsko vino in tradicionalni izdelki bodo ob glasbi v živo začinili doživetje v drugače mirnem in romantičnem Karigadoru. Vsi radovedneži, ki ste že spoznali bogastvo zelene Brtonigle, boste imeli priložnost odkriti tudi njeno modro, morsko stran. S pokušino tipičnih morskih dobrot boste na ... Več
  DogaÄ‘anja u Brtonigli ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posjetite Karigador Fish Fest 19.8 i uživajte u mediteranskom ugođaju. Na moliću, duž morskog zaljeva, širit će se mirisi i zvuci prave riblje fešte koja će vas odlično zagrijati za Večeri Karigadora, tradicionalnu manifestaciju na programu zadnjeg vikenda u srpnju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Zamislite si sproščujoč poletni večer ob morju, dobro družbo, vonj po sveži ribi na žaru in zvok harmonike. Obiščite prireditev Karigador Fish Fest 19.8. in uživajte v sredozemskem vzdušju. Na pomolu vzdolž morskega zaliva se bo širil vonj in zvok prave ribje fešte, ki vas bo odlično ogrela v sklopu prireditve Večeri Karigadora. Ribje specialitete, istrsko vino in tradicionalni izdelki bodo ob glasbi v živo začinili doživetje v drugače mirnem in romantičnem Karigadoru. Vsi radovedneži, ki ste že spoznali bogastvo zelene Brtonigle, boste imeli priložnost odkriti tudi njeno modro, morsko stran. S pokušino tipičnih morskih dobrot boste na ... Več
  Umag - Turistički vodi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umag nudi ponešto u svakoj sezoni. Od zimskih festivala, karnevala, dana posvećenih wellnessu, preko proljetnih i jesenskih gastro manifestacija ili poznatih sportskih događanja kao što je umaški teniski turnir ATP u srpnju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Throughout the year! Umag has something for every season. From winter festivals, carnivals, wellness days in winter, early spring to gastronomic events or well known sporting events such as Tennis ATP in Umag in July - you will never be bored in Umag. Find out what is happening this year on Umag's events page, read our articles on local curiosities and festivities or check our accommodation section to find the best place to stay. Travelling now? See Umag weather forecast and find out more on climate by month. Our Umag's directory will help you find tourist agency, bank, shop, restaurant and other places you may need during your stay. We hope our website will help you plan your perfect Umag's holidays!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Vse leto! Umag ponuja v vsaki sezoni nekaj. Od zimskih festivalov, karnevala, dni, posvečenih wellnessu, do spomladanskih in jesenskih gastronomskih prireditev ali odmevnih športnih dogajanj, kot je umaški teniški turnir ATP julija. V Umagu ni nikoli dolgočasno! Izvedite, kaj vse se dogaja letos na strani Prireditve Umag, preberite naše članke o lokalnih zanimivostih in zabavah ter si oglejte razdelek nastanitev, kjer si boste lahko poiskali idealno zatočišče. Se ravnokar odpravljate na pot? Oglejte si vremensko napoved za Umag in spoznajte več o vremenu po posameznih mesecih. Naš Direktorij Umag vam bo v pomoč pri iskanju turistične agencije, bank, trgovin, restavracij in drugih mest, ki jih boste morda potrebovali med vašim bivanjem. Upamo, da vam bo naša spletna stran v pomoč pri načrtovanju popolnega dopusta v Umagu!