|
These two inventions, plus hand gestures, tally-sticks, and ritual symbols, may have developed into the early Chinese characters during the first half of the 2nd millennium B.C. The ta chuan or great seal characters appear in a book written in the 9th century B.C. The small seal or hsiao chuan characters were introduced by Li Ssu, a minister of the first Chin emperor in the 3rd century B.C. The li shu, a simpler script developed then to draft documents related to prisoners, is the prototype for most modern Chinese scripts.
|
|
Le manuscrit sumérien antique ou son dérivé babylonien a inspiré les langues écrites des Hittites, d'Elamites, de Kassites, d'Assyriens, et d'autres peuples orientaux moyens. Tandis que le Chinois écrit montre une certaine similitude structurale avec le manuscrit sumérien, l'évidence de l'influence directe dans ce cas-ci convainc moins. Il y a, par exemple, aucun signe n'a eu en commun par les deux manuscrits. La tradition chinoise attribue l'invention de l'inscription à deux "des dieux", Ts'ang Chieh et Chü chanté, qui étaient des secrétaires au Huang-Ti, un empereur légendaire du 3ème millénium B.C. Ts'ang Chieh a inventé un ensemble de diagrammes utilisés dans la divination, appelée le "kua de PA", se composant de trois cassés ou de traits horizontaux ininterrompus qui ont représenté les éléments de base de la nature. Chu chanté a inventé un système des noeuds pour faciliter la mémoire. Ces deux inventions, plus des gestes de main, correspondre-bâtons, et symboles rituels, ont pu s'être développés en caractères chinois tôt pendant la première moitié du 2ème millénium B.C. The ta chuan ou les caractères de "grand joint" apparaissent dans un livre écrit au 9ème siècle B.C. The "petit phoque" ou des caractères chuan de hsiao ont été présentés par Li Ssu, un ministre du premier empereur de Ch'in dans le 3ème shu de Li de B.C. The de siècle, un manuscrit plus simple développé alors aux documents d'ébauche liés aux prisonniers, est le prototype pour la plupart des manuscrits chinois modernes.
|
|
Der alte sumerische Index oder seine Babylonian Ableitung spornten die schriftlichen Sprachen der Hittites, des Elamites, des Kassites, der Assyrians und anderer mittlerer östlicher Völker an. Während schriftlicher Chinese eine bestimmte strukturelle Ähnlichkeit mit dem sumerischen Index zeigt, überzeugt Beweis des direkten Einflusses in diesem Fall weniger. Es gibt, zum Beispiel hatten keine Zeichen im Common durch die zwei Indexe. Chinesische Tradition schreibt die Erfindung des Schreibens bis zwei "Götter", Ts'ang Chieh zu und gesungenes Chü, das Sekretärinnen zum Huang-Ti waren, ein legendärer Kaiser des 3. Jahrtausends B.C. Ts'ang Chieh erfand einen Satz Diagramme, die in der Weissagung benutzt wurden, genannt "PA kua" und bestand aus drei defekt oder unversehrten horizontalen Linien, die grundlegende Elemente der Natur darstellten. Gesungenes Chu erfand ein System der Knoten, um Gedächtnis zu unterstützen. Diese zwei Erfindungen, plus Handgesten, Buchenstöcke und rituelle Symbole, können zu den frühen chinesischen Schriftzeichen während der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends B.C. The ta sich entwickelt haben, das chuan ist, oder "große Dichtung" Buchstaben erscheinen in einem Buch, das in das 9. Jahrhundert B.C. The "kleine Robbe" geschrieben wird, oder hsiao chuan Buchstaben wurden von Li Ssu, ein Minister des ersten Ch'in Kaisers im 3. Jahrhundert B.C. The Li shu, ein einfacherer Index eingeführt, der dann zu den Entwurfdokumenten entwickelt wurde, die auf Gefangenen bezogen wurden, ist der Prototyp für die meisten modernen chinesischen Indexe.
|