|
Na stali nierdzewnej korozja pod izolacją może powodować wżery i korozję naprężeniową wywołaną przez obecność chlorków. Do awarii może dochodzić w szerokim zakresie temperatur, przy czym najbardziej krytyczny dla korozji pod izolacją jest zakres od 30°C (86°F) do 120°C (248°F), a w okresie przestoju ryzyko może jeszcze wzrastać.
|
|
On stainless steel, CUI can cause surface pitting and chloride induced stress corrosion cracking. Failure can occur over a wide range of temperatures, the most critical range for CUI is between 30°C (86°F) and 120°C (248°F)., and risks can be increased during periods of shutdown.
|
|
Le problème de la CSI peut éventuellement provoquer une perte de confinement de la cuve ou de la canalisation, ce qui pollue l’environnement local et peut également entrainer une contamination des nappes fréatiques.
|
|
Las tuberías y los contenedores aislados pueden deteriorarse por debajo del aislamiento debido a la entrada de agua en el aislamiento térmico, lo que conduce a una rápida corrosión. Los métodos de reparación tradicionales requieren que los activos se recubran cuando no funcionan, durante un período de inactividad, lo que resulta en costosos tiempos de parada y pérdida de producción.
|
|
La corrosione dell'acciaio inossidabile provoca fenomeni di pitting superficiale e corrosione sotto tensione indotta da cloruro. I guasti possono sopraggiungere entro un'ampia gamma di temperature, con l'intervallo più critico per la corrosione sotto coibente che va dai 30°C (86°F) ai 120°C (248°F), e i rischi possono aumentare durante i periodi di fermo.
|