stali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 22 Ergebnisse  jonpult.ch
  inoCASE A4 mini - ROLEC  
Obudowy ze stali szlachetnej
Contenitori in acciaio inossidabile
  aluSMART - ROLEC  
W tym przypadku przywiązuje się wagę jednak nie tylko do szybkiej wymiany, ale także do całościowej użytkowej powierzchni czołowej bez przeszkadzających głowic śrubowych. Obudowa dysponuje także zagłębieniem do mocowania frontów obsługowych. Podstawa ze stali szlachetnej umożliwia zamocowanie na ścianie, przy suficie i maszynie.
aluSMART rappresenta un'evoluzione del contenitore con dispositivo a scatto aluCLIC. Anche in questo caso non viene data solamente importanza alla rapida sostituzione del contenitore, ma anche alle superfici frontali totalmente utilizzabili senza teste di viti che possono disturbare. Il contenitore presenta inoltre un alveolo per alloggiare tastiere a membrana o pannelli di controllo. Il fissaggio a parete, sul coperchio o sulla macchina è sempre possibile grazie al supporto in acciaio temperato.
  Pliki do ściągnięcia - ...  
Praktyczna obudowa z aluminium na podstawie ze stali szlachetnej
The practical aluminium enclosure on stainless steel support
Le boitier en aluminium pratique sur support en acier inoxydable
Das praktische Aluminium-Gehäuse auf Edelstahlträger
La práctica caja de aluminio sobre soporte de acero fino
Il pratico contenitore in alluminio in supporto di acciaio temperato
De praktische aluminium behuizing koffer op een roestvrij stalen drager
  Pliki do ściągnięcia - ...  
Obudowy ze stali szlachetnej
Stainless steel enclosure
Boitiers en acier inoxydable
Mobile Steuer-Gehäuse
Cajas de acero fino
Contenitori in acciaio inossidabile
Roestvrij stalen behuizing
  Serwis - ROLEC Gehäuse-...  
Dzięki naszemu firmowemu centrum laserowemu zapewniamy szybką i niezawodną obróbkę obudów i płytek ze stali szlachetnej zgodnie z indywidualnymi życzeniami klientów.
We can also paint all our enclosures in any RAL colour you desire. Special primers and paint finishes can also be applied to match your specific requirements.
Nous imprimons pour vous votre logo, vos marquages ou identifications conformément à vos besoins, par procédé sérigraphique.
Wir visualisieren Ihre Ideen schon in der Konzeptions-/Entwicklungsphase und machen sie greifbar. Als Erstmuster für Tests oder als Entwicklungsgrundlage für Anwendungen.
Nuestro propio centro de tratamiento láser nos permite elaborar cajas y placas de acero fino de manera rápida y fiable a la medida de sus requisitos.
Siamo inoltre lieti di eseguire per voi la laccatura di tutti i contenitori in qualsiasi colore RAL desideriate. Sono inoltre possibili fondi e composizioni cromatiche speciali.
  Home - ROLEC Gehäuse-Sy...  
Praktyczne obudowy ze stali szlachetnej ze specjalnym wzornictwem
• 4 high-quality product lines in regular and small sizes
Boitiers en acier inoxydable pratiques et au design avantageux
Praktische Edelstahl-Gehäuse mit speziellen Designvorteilen
Con refuerzo de fibra de vidrio y especialmente robustas
Rinforzato alle fibre di vetro e particolarmente robusto
Praktische roestvrij stalen behuizing met speciale ontwerpvoordelen
Практичныe корпусa из нержавеющей стали с дизайнерскими преимуществами
  Home - ROLEC Gehäuse-Sy...  
Obudowy ze stali szlachetnej
Boitiers en acier inoxydable
Edelstahl-Gehäuse
Cajas de poliéster
Contenitori in poliestere
Roestvrij stalen behuizing
Корпусa из нерж. стали
  Zaawansowane wyszukiwanie  
Kategoria produktu Obudowy Ex Obudowy poliestrowe Obudowy sterownicze Obudowy z aluminium Obudowy ze stali szlachetnej Obudowy z tworzywa sztucznego Przenośne obudowy sterownicze
Product Category Aluminium enclosures Command enclosures Ex enclosures Mobile control enclosures Plastic enclosures Polyester enclosures Stainless steel enclosures
L'application du produit Boitier en polyester Boitiers de commande Boitiers de commande mobiles Boitiers en acier inoxydable Boitiers en aluminium Boitiers Ex Boitiers plastiques
Produktkategorie Aluminium-Gehäuse Edelstahl-Gehäuse Ex-Gehäuse Kunststoff-Gehäuse Mobile Steuergehäuse Polyester-Gehäuse Steuergehäuse / Kommandogehäuse
Categoría de producto Caja Ex Cajas comando Cajas de acero inoxidable Cajas de aluminio Cajas de control portátiles Cajas de plástico Cajas de poliéster
Categoria prodotto Contenitore Ex Contenitore plastici Contenitori di comando Contenitori di comando mobili Contenitori in acciaio inossidabile Contenitori in alluminio Contenitori in poliestere
Productcategorie Aluminiumbehuizingen Commandobehuizing Ex-behuizing Kunststofbehuizingen Mobiele besturingsbehuizing Polyester behuizing Roestvrij stalen behuizing
Применение изделия Алюминиевые корпуса Взрывозащищенныe корпусa Корпусa из нерж. стали Мобильные ручные корпуса Пластиковые корпуса Полиэфирныe корпусa Пультовые корпуса
  aluSMART - ROLEC  
Praktyczna obudowa z aluminium na podstawie ze stali szlachetnej
Il pratico contenitore in alluminio in supporto di acciaio temperato
  Pliki do ściągnięcia - ...  
Innowacyjna obudowa ze stali szlachetnej A4 do ochrony wewnętrznych elementów
Innovative A4 stainless steel enclosure to protect valuable interiors
Boitier en acier inoxydable A4 pour protéger ce qui est précieux
Innovadoras cajas de acero fino A4 para proteger los valores internos
Innovativo contenitore in acciaio temperato A4 per la protezione del contenuto
Innovatieve roestvrij stalen A4-behuizing ter bescherming van de waardevolle binnenzijde
  inoCASE A4 mini - ROLEC  
Innowacyjna obudowa ze stali szlachetnej A2 i A4 do ochrony wewnętrznych elementów
Innovativo piccolo contenitore in acciaio temperato A4 per la protezione del contenuto
  inoCASE A4 mini - ROLEC  
Blacha ze stali szlachetnej, kantowana i spawana, stop 1.4404 (AISI 316L) V4A, grubość blachy 1,25 mm
Lamiera in acciaio temperato, tagliata e saldata, lega 1.4404 (AISI 316L) V4A, spessore della lamiera 1,25 mm
  polyKOM - ROLEC  
Opcja: Nakładki do mocowania zewnętrznego ze stali szlachetnej
In opzione: Fascette di fissaggio esterne in acciaio temperato
  inoCASE A2 mini - ROLEC  
Blacha ze stali szlachetnej, kantowana i spawana, stop 1.4301 (AISI 304) V2A, grubość blachy 1,25 mm
Lamiera in acciaio temperato, tagliata e saldata, lega 1.4301 (AISI 304) V2A, spessore della lamiera 1,25 mm
  aluSMART - ROLEC  
Podstawa ze stali szlachetnej
Supporto in acciaio temperato
  Pliki do ściągnięcia - ...  
Innowacyjna obudowa ze stali szlachetnej A2 do ochrony wewnętrznych elementów
Innovative A2 stainless steel enclosure to protect valuable interiors
Boitier en acier inoxydable A2 pour protéger ce qui est précieux
Innovadoras cajas de acero fino A2 para proteger los valores internos
Innovativo contenitore in acciaio temperato A2 per la protezione del contenuto
Innovatieve roestvrij stalen A2-behuizing ter bescherming van de waardevolle binnenzijde
  Home - ROLEC Gehäuse-Sy...  
Projektujemy, wymyślamy i produkujemy innowacyjne przemysłowe obudowy designerskie służące do ochrony komponentów elektronicznych. Nasze produkty tworzymy z aluminium, ABS, poliestru, luranu i stali szlachetnej.
Nous concevons, développons et fabriquons des boitiers design industriels innovants en aluminium, ABS, polyester, Luran et acier inoxydable pour protéger les composants électroniques.
Wij zijn ontwerpers, ontwikkelaars en producenten van innovatieve industriële designbehuizingen van aluminium , ABS, polyester, Luran en roestvaststaal voor de bescherming van elektronische componenten.
Мы конструируем, разрабатываем и производим инновационные промышленные корпуса из алюминия, акрилонитрил-бутадиенстирола, полиэфирной пластмассы, лурана (сополимера стирола и акрилонитрила) и нержавеющей стали для защиты электронных компонентов.
  inoCASE A2 mini - ROLEC  
inoCASE mini 1.4301/A2 to obudowa ze stali szlachetnej z niesamowicie niewielkimi wymiarami, która oferuje typowe zalety ROLEC w zakresie najmniejszych stałych elementów przemysłowych. Dzięki zastosowaniu opatentowanej techniki jednokanałowej śruby pokrywowe są niewypadające.
inoCASE mini 1.4301/A2 è una serie di contenitori in acciaio temperato con dimensioni del prodotto estremamente ridotte e tutti i vantaggi tipici di ROLEC per i più piccoli componenti industriali interni. Le viti del coperchio sono imperdibili grazie alla tecnica brevettata a un solo canale. Le guarnizioni dosate in silicone, il fissaggio senza fascette esterne che possono disturbare o fori nel vano ermetico e fascette di fissaggio nella parte inferiore per l'applicazione di schede madri, guide di supporto o piastre di montaggio sono solo alcune delle particolari caratteristiche del prodotto. Sul coperchio è stato applicato un bullone di terra. Sono ugualmente disponibili per la fornitura avvitamenti per cavi, piastre di montaggio e ulteriori accessori. Nel caso di lotti più piccoli, la lavorazione avviene nel centro in-house di lavorazione al laser. In tal modo si garantisce la massima flessibilità per la lavorazione di prodotti richiesti a breve scadenza. Tutti i modelli dei contenitori sono disponibili anche in qualità 1.4404/A4.
  inoCASE A4 mini - ROLEC  
inoCASE mini 1.4404/A4 to obudowa ze stali szlachetnej z niesamowicie niewielkimi wymiarami, która oferuje typowe zalety ROLEC w zakresie najmniejszych stałych elementów przemysłowych. Niewypadające śruby pokrywowe, odmierzane uszczelki pełnosilikonowe, mocowanie bez zakłócających nakładek zewnętrznych lub otwory w szczelnym pomieszczeniu i nakładki mocujące w dolnej części do zamocowania płyt, szyn nośnych lub płyt montażowych to tylko niektóre ze szczególnych właściwości tego produktu.
inoCASE mini 1.4404/A4 è una serie di contenitori in acciaio temperato con dimensioni del prodotto estremamente ridotte e tutti i vantaggi tipici di ROLEC per i più piccoli componenti industriali interni. Le viti del coperchio imperdibili, le guarnizioni dosate in silicone, il fissaggio senza fascette esterne che possono disturbare o fori nel vano ermetico e fascette di fissaggio nella parte inferiore per l'applicazione di schede madri, guide di supporto o piastre di montaggio sono solo alcune delle particolari caratteristiche del prodotto. Sul coperchio è stato applicato un bullone di terra. Sono ugualmente disponibili per la fornitura avvitamenti per cavi, piastre di montaggio, guide di supporto e ulteriori accessori. Per i lotti di dimensioni più ridotte la lavorazione avviene in modo rapido e conveniente nel centro laser in-house dell'azienda. In tal modo si garantisce la massima flessibilità per la lavorazione di prodotti richiesti a breve scadenza. Tutti i modelli dei contenitori sono disponibili anche in qualità 1.4301/A2.