stali – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 8 Results www.cordis.europa.eu

Komisja Europejska: COR...

Show text Show cached source Open source URL	Serwis informacyjny o nowym programie badawczym KE w dziedzinie węgla i stali, prezentujący możliwości finansowania, wskazówki prawne i dane kontaktowe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Information service on a new EC coal and steel research programme, including access to funding opportunities, legal information guidelines and contact details.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Informationsdienst über ein neues Forschungsprogramm der Kommission zu Kohle und Stahl, einschließlich dem Zugang zu Finanzierungsmöglichkeiten, rechtlichen Informationen und Kontaktadressen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Servicio de información sobre el nuevo programa de investigación del carbón y del acero en el que se da acceso a posibilidades de financiación, normas de información jurídica y personas de contacto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Tale servizio, dedicato al nuovo programma comunitario di ricerca in materia di carbone e acciaio, fornisce informazioni sulle opportunità di finanziamento, le linee guida relative agli aspetti giuridici e indicazioni sulle persone da contattare.

Komisja Europejska: COR...

Show text Show cached source Open source URL	Europejska platforma technologiczna ds. stali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	European Steel Technology Platform
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	EU-Stahltechnologie-Plattform
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Plataforma Tecnológica del Acero de la UE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Piattaforma tecnologia europea dell'acciaio

Komisja Europejska: COR...

Show text Show cached source Open source URL	Serwis ten poświęcony jest europejskiej platformie technologicznej ds. stali. Można w nim znaleźć wszystkie istotne informacje dotyczące historii, celów, najważniejszych dokumentów i najnowszych wydarzeń.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	This service gives you an overview on the European Steel Technology Platform and provides you with all the relevant information concerning: history, objectives, key documents and latest developments.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Dieser Dienst bietet einen Überblick über die EU-Stahltechnologie-Plattform und stellt relevante Informationen zu folgenden Bereichen bereit: Geschichte, Ziele, Schlüsseldokumente und aktuelle Entwicklungen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Este servicio ofrece una introducción general sobre la Plataforma Tecnológica del Acero de la UE y toda la información pertinente acerca de la historia, los objetivos, los documentos principales y los últimos avances.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Il servizio presenta una panoramica sulla Piattaforma tecnologica europea dell'acciaio e offre tutte le informazioni di rilievo concernenti la storia, gli obiettivi, i documenti fondamentali e gli sviluppi più recenti.

Komisja Europejska: COR...

Show text Show cached source Open source URL	Inzynieria ladowa i wodna; maszyny budowlane; materialy, skladniki i metody; niezawodnosc konstrukcyjna; ognioodpornosc; izolacja akustyczna; projekt architektoniczny; przepisy budowlane; wykorzystanie stali, drewna, korka, betonu itd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Civil engineering; construction equipment; materials, components and methods; structural reliability; fire resistance; sound insulation; architectural design; building regulations; use of steel, wood, cork, concrete, etc. for building purposes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Ingénierie civile; équipements de construction; matériaux, composants et méthodes; fiabilité structurelle; résistance au feu; isolation acoustique; conception architecturale; réglementation des constructions; utilisation de l'acier, du bois, du liège, du béton, etc., dans la construction.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Hoch- und Tiefbau; Bauausrüstung; Werkstoffe, Komponenten und Methoden; bauliche Zuverlässigkeit; Feuerbeständigkeit; Schalldämmung; Architektur; Bauvorschriften; Nutzung von Stahl, Holz, Kork, Beton usw. zu Bauzwecken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Ingeniería civil; maquinaria de construcción; materiales, componentes y métodos; fiabilidad estructural; resistencia al fuego; aislamiento acústico; diseño arquitectónico; normativa sobre construcción; uso de acero, madera, corcho, hormigón, etc. en la construcción.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Ingegneria civile; attrezzature per l'edilizia; materiali, componenti e metodi; affidabilità strutturale; resistenza al fuoco; isolamento acustico; progettazione architettonica; regolamenti edili; utilizzo, dell'acciaio, del legno, del sughero, del calcestruzzo per scopi edili.

Komisja Europejska: COR...

Show text Show cached source Open source URL	Europejska platforma technologiczna ds. stali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	EoI - Expressions of Interest (FP6 2002-2006)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	EPSS - Vorbereitung und Einreichung von Projektvorschlägen (RP7 2007-2013)

Komisja Europejska: COR...

Show text Show cached source Open source URL	Tworzywa sztuczne, guma, polimery i materialy kompozytowe; kleje; ceramika; powloki; metale i stopy; zelazo i stal; konstrukcje stalowe; wlasciwosci i wykorzystanie stali; materialy mieszane; wlasciwosci materialów, korozja i rozklad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Plastics, rubber, polymers and composite materials; adhesives; ceramics; coatings; metals and alloys; iron and steel, steelworks, properties and utilization of steels; miscellaneous materials; properties of materials, corrosion and degradation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Plastiques, caoutchouc, polymères et matériaux composites; adhésifs; céramiques; revêtements; métaux et alliages; fer et acier, ouvrages en acier, propriétés et applications des aciers; matériaux divers; propriétés des matériaux, corrosion et dégradation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Kunststoffe, Gummi, Polymere und Verbundwerkstoffe; Klebemittel; Keramiken; Beschichtungen; Metalle und Legierungen; Eisen und Stahl, Stahlarbeiten, Eigenschaften und Nutzung von Stahl; verschiedene Werkstoffe; Eigenschaften von Werkstoffen, Korrosion und Qualitätsverlust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Plásticos, caucho, polímeros y materiales compuestos; adhesivos; cerámica; recubrimientos; metales y aleaciones; hierro y acero, construcciones metálicas, propiedades y utilización de aceros; materiales diversos; propiedades de los materiales, corrosión y degradación.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Plastica, gomma, polimeri e materiali compositi; adesivi, ceramica, rivestimenti, metalli e leghe; ferro e acciaio, acciaieria, proprietà e utilizzo dell'acciaio; materiali vari; proprietà dei materiali, corrosione e degradazione.