stali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.mtb-check.com

sera wymienne ostrza do...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jednostronne ostrza ze stali nierdzewnej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Single-side sharpened stainless steel blades
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Eenzijdig geslepen mesjes van roestvriij staal

sera scraper części wym...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 ostrza ze stali nierdzewnej do szyb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	XL: 300 mm (12 in.) long
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	3 čepele z nerez oceli na sklo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	3 adet cam için paslanmaz çelik bıçak

sera flore tool P | sera

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ta pęseta ze stali nierdzewnej idealnie nadaje się zarówno do pielęgnacji roślin, jak i innych czynności związanych z pielęgnacją akwarium. Ponadto, idealnie nadaje się do karmienia gadów i płazów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	These stainless steel tweezers are perfectly suited for easy and directed plant care as well as other maintenance measures in the aquarium. It is furthermore perfectly suited for feeding reptiles and amphibians.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	La pincette en acier inoxydable est parfaite pour un entretien facile et ciblé des plantes et pour d’autres travaux d’entretien dans l’aquarium. Elle est par ailleurs parfaite pour nourrir les reptiles et les amphibiens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Las pinzas fabricadas en acero inoxidable son idóneas para el cuidado fácil y específico de las plantas y para otros trabajos de cuidado en el acuario. Además es idónea para dar de comer a los reptiles y anfibios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Questa pinzetta in acciaio inox è perfetta per una facile cura mirata delle piante e per altri lavori di manutenzione nell’acquario. Inoltre è indicata per l’alimentazione di rettili e anfibi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Этот пинцет из нержавеющей стали превосходно подходит для простого и целенаправленного ухода за растениями, а также для других работ по уходу за аквариумом. Кроме того, он отлично подходит для кормления рептилий и амфибий.

sera glass cleaner | sera

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Za pomocą ostrza ze stali nierdzewnej usuwa z szyb akwarium nawet najbardziej uciążliwe glony. Przycisk na uchwycie pozwala na bardzo łatwą wymianę ostrzy. Ostrze jest solidnie osadzone w uchwycie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Même des algues très persistantes sont détachées de la vitre grâce à la lame en acier inoxydable. L’échange de lames est très facile et s’effectue en appuyant sur un bouton sur la poignée. Maintien sûre de la lame dans la poignée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Anche alghe molto resistenti possono essere eliminate dal vetro dell'acquario per mezzo della lama in acciaio inox. La sostituzione della lama è molto semplice e avviene premendo il pulsante nel manico. La lama è molto stabile nella sua sede sul manico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Ακόμα και η πιο επίμονη άλγη αφαίρείται εύκολα από το γυαλί του ενυδρείου με την χρήση του συγκεκριμένου εργαλείου Η αλλαγή λάμας είναι εύκολη και γίνεται με το πάτημα ενός κουμπιού στην λαβή. Η λεπίδα τοποθετείται με ασφάλεια στην λαβή.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Zelfs zeer hardnekkige algen worden door middel van het RVS-mesje van het aquariumglas gehaald. Het mesje kan gemakkelijk door een druk op de knop in de greep worden vervangen. Veilige bevestiging van het mesje in de greep.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Дори най-упоритите водорасли са премахнати от аквариумното стъкло от острието от неръждаема стомана. Смяната на остието става много лесно, чрез натискане на бутон на дръжката. Острието е фиксирано здраво към дръжката.

sera glass cleaner | sera

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glass cleaner z ostrzem ze stali nierdzewnej - w możliwie najlepszy sposób ułatwia czyszczenie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Raclette de vitres avec lame en acier inoxydable - permet le plus haut degré de nettoyage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Puliscivetro con lama in acciaio inox - consente una pulizia perfetta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Η σπάτουλα καθαρισμού τζαμιών με την ανοξείδωτη λεπίδα - επιτρέπει τον καλύτερο δυνατο ΄καθαρισμό
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Ruitnreiniger met roestvrijstalen mes - maakt de hoogst graad van reiniging mogelijk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Чистачката за стъкло с острие от неръждаема стомана - осигурява възможно най-доброто почистване

sera flore tool S | sera

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te nożyczki ze stali nierdzewnej umożliwiają profesjonalne przycięcie korzeni i roślin. Martwe liście mogą być łatwo usunięte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	These stainless steel scissors allow shortening roots and plants in a professional way. Dead leaves can be easily removed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Las tijeras fabricadas en acero inoxidable permiten recortar las raíces y las plantas de forma adecuada. Puede eliminar fácilmente las hojas muertas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Queste forbici in acciaio inox consentono di accorciare radici e piante in modo professionale. Le foglie morte possono essere tolte facilmente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	De schaar van roestvrij staal maakt het deugdelijk inkorten van wortels en planten mogelijk. Afgestorven bladeren kunnen eenvoudig worden verwijderd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Tyto nůžky z nerezové oceli umožní zkracování kořínků a rostlin profesionální způsobem. Odumřelé listy lze jimi snadno odstranit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Эти ножницы из нержавеющей стали делают возможной профессиональную подрезку корней и растений. Удаление омертвелых листьев с их помощью может быть также легко осуществимо.

sera scraper | sera

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Każdy zestaw zawiera trzy różne narzędzia łatwe do wymiany – ostrze ze stali nierdzewnej do szyb, plastikowe ostrze do szyb akrylowych oraz gąbkę do miękkich powierzchni – dla odpowiedniego i delikatnego czyszczenia wewnętrznych szyb akwarium.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	The glass cleaners sera scraper XL and XXL allow quick and thorough removal of algae and other dirt on the aquarium glass. Each set contains three different tools that are easy to change - one stainless steel blade for glass, one plastic blade for acryl glass, and a sponge for soft layers - for cleaning the inside aquarium glass appropriately and very gently. Even persistent algae can be removed without effort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Los limpiadores de cristales sera scraper XL y XXL permiten una eliminación rápida y eficaz de las algas y otros tipos de suciedad de los cristales del acuario. Cada set incluye tres herramientas diferentes, fáciles de cambiar - una cuchilla de acero inoxidable para cristal, una cuchilla de plástico para acrílico y una esponja para algas y residuos - para una limpieza adecuada y cuidadosa de los cristales interiores del acuario. Eliminan incluso las algas más resistentes, sin problemas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Os limpa-vidros sera scraper XL e XXL permitem a remoção rápida e eficaz de algas e outros tipos de sujidade nos vidros do aquário. Cada conjunto inclui três utensílios diferentes, fáceis de trocar – uma lâmina em aço inoxidável para vidro, uma lâmina em plástico para acrílico e uma esponja para algas e resíduos – para uma limpeza adequada e delicada da parte interior dos vidros do aquário. Removem até as algas persistentes, sem problemas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Το καθαριστικό τζαμιών sera scraper XL και XXL επιτρέπει την γρήγορη και πλήρη αφαίρεση της άλγης και άλλων ακαθαρσιών από το τζάμι του ενυδρείου. Κάθε σετ περιέχει τρία διαφορετικά εργαλεία που είναι εύκολο να αλλαχθούν – μία λεπίδα από ανοξείδωτο ατσάλι, μία πλαστική λεπιδα για ακρυλικό γυαλί και ένα σφουγγάρι για μαλακές επιφάνειες – για τον καθαρισμό του ενυδρείου εσωτερικά κατά προσέγγιση και πολύ απαλά. Ακόμα και επίθμονη άλγη μπορεί να αφαιρεθεί χωρίς κόπο.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	De schijvenreiniger sera scraper XL en XXL maken een snelle en grondige verwijdering van algen en andere verontreinigingen op de aquariumruiten mogelijk. Ieder set bevat drie verschillende, eenvoudig uit te wisselen werktuigen - een edelstalen mesje voor glas, een kunststofmesje voor acryl en een sponsje voor zachte aanslagen - voor een aangepaste en uiterst behoedzame reiniging van de aquarium-binnenruiten. Zelfs hardnekkige algen kunnen moeiteloos verwijdert worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Čistič skla sera scraper XL a XXL umožňuje rychlé a důkladné odstranění řas a dalších nečistot ze skla akvária. Každý set obsahuje tři různé, snadno vyměnitelné nástroje – jednu čepel z nerez oceli na sklo, jednu čepel z plastu na akryl a jednu houbu v měkkých vrstvách – pro vhodné a šetrné čištění vnitřní strany akvária. I tvrdé řasy lze snadno odstranit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Cam temizleyicileri sera scraper XL ve XXL akvaryum camından algler ve diğer pislikleri hızla ve iyice temizlemeye imkan tanır. Her bir set değiştirilmesi kolay üç farklı aparat içerir – bir adet cam için paslanmaz çelik bıçak, bir adet akrilik cam için plastic bıçak ve bir adet yumuşak katman süngeri – akvaryumun iç camını uygun ve nazikçe temizlemek için. İnatçı algler dahi zahmetsizce temizlenebilir.

sera CO2 pressure gas b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sera CO2 pressure gas bottle wyprodukowana z wysokiej jakości stali gwarantuje najwyższe bezpieczeństwo. Z kontrolą nadciśnienia, zaworem zewnętrznym, ręcznym pokrętłem, w opakowaniu ochronnym. Do ponownego napełnienia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	The sera CO2 pressure gas bottle in manufactured of high quality steel and ensures maximum safety. Tested quality with overpressure safety device, external valve, handwheel and protection cage. Refillable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	La sera bouteille de CO2 sous pression en acier de qualité supérieure offre une sécurité maximale. Qualité contrôlée avec sécurité contre la surpression, soupape externe, volant et cage de protection. Rechargeable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	La sera botella de CO2, fabricada en acero de alta calidad, ofrece la máxima seguridad. Calidad controlada, con protección contra sobrepresión, válvula externa, volante y Cage. Rellenable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	La sera bombola CO2, prodotta in acciaio di alta qualità, offre la massima sicurezza. Qualità collaudata e valvola di sicurezza contro la sovrapressione, valvola esterna, rubinetto e maniglia di sicurezza. Ricaricabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	A sera garrafa de CO2 sob pressão, feita de aço de alta qualidade, proporciona a maior segurança. Qualidade controlada, com dispositivo de segurança contra excesso de pressão, válvula externa, botão de regulação e suporte de proteção. Recarregável.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Η φιάλη sera CO2 pressure gas bottle είναι κατασκευασμένη από υψηλής ποιότητας ατσάλι και εξασφαλίζει μέγιστη ασφάλεια. Έχει ελεγθεί ποιοτικά για υπερπίεση με όργανα ασφαλείας, στην βαλβίδα, στην στρόφιγγα και το προστατευτικό χερούλι. Μπορεί να ξαναγεμίσει.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	De van hoogwaardig staal gemaakte sera CO2-drukgasfles biedt de hoogste veiligheid. Gecontroleerde kwaliteit met overdrukbeveiliging, uitwendig ventiel, handwiel en beschermbeugel. Hervulbaar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	sera CO2-газова бутилка под наляане е произведена от висококачествена стомана, която гарантира максимална сигурност. Тества за издръжливост на частите при свръхналягане ки качество на: външния вентил, дръжката, и предпазния клапан. За многократна употреба.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	sera CO2-tlaková láhev je vyrobena z vysoce kvalitní oceli a zajišťuje maximální bezpečnost. Ověřená kvalita s bezpečnostním přetlakovým zařízením, vnějším ventilem, ručním kolem a ochrannou klecí. Znovu naplnitelná.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	sera CO2-баллон со сжатым газом изготовлен из высококачественной стали и обеспечивает максимальную безопасность. Проверенное качество c предохранительным клапаном от избыточного давления, внешним клапаном, регулировочным краном и защитной рамкой. Перезаправляемый.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	sera CO2 basınç gazı şişesi, yüksek kaliteli çelikten üretilmiştir ve maksimum güvenliği garanti eder. Aşırı basınç güvenlik cihazı, harici valf, çark ve koruma kafesi ile kalitesi test edilmiştir. Tekrar doldurulabilir.

Praktyczne akcesoria do...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glass cleaner z ostrzem ze stali nierdzewnej ułatwia czyszczenie. Uchwyt ostrza jest płaski, co ułatwia usuwanie glonów pod kątem ostrym. Zapasowe ostrza dostępne są w opakowaniu 5 sztuk, w praktycznym plastikowym pojemniku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	The glass cleaner with stainless steel blade allows an easy cleaning. The blade holder is flat, so that it makes it possible to remove algae in a pointed angle. The spare blades are available in a five pack, in a practical plastic container.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	La raclette sera glass cleaner avec une lame en acier inoxydable permet un nettoyage facile des vitres. La construction plate de la poignée permet d’enlever des algues même dans des angles aigus. Les lames de rechange sont disponibles en pack de cinq dans un carquois pratique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	El limpiador de cristales con cuchilla de acero inoxidable permite una limpieza fácil. El dispositivo de sujeción del mango es plano, de manera que permite raspar las algas en ángulo agudo. Las cuchillas de repuesto están disponibles en un paquete de cinco, en un práctico estuche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Il puliscivetro con lama in acciaio inox consente una pulizia perfetta. Il portalama è piatto e questo rende possibile l'eliminazione delle alghe anche in angoli difficili. Le lame di ricambio sono disponibili in confezione da cinque, in un pratico contenitore di plastica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	O limpa-vidros com lâmina de aço inoxidável permite uma limpeza fácil. O dispositivo de fixação da lâmina é plano, de modo que permite raspar as algas em ângulo agudo. As lâminas de substituição estão disponíveis numa embalagem de cinco, num estojo prático.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Η σπάτουλα καθαρισμού των τζαμιών με την ανοξείδωτη λάμα από ατσάλι, επιτρέπει τον εύκολο καθαρισμό αυτών. Η βάση τοποθέτησης της λάμας είναι επίπεδη, και επιτρέπει την αφαίρεση της άλγης υπό ελεγχόμενη κλίση. Οι ανταλλακτικές λάμες διατίθενται σε συσκευασία των πέντε τεμαχίων και μέσα σε βολική πλαστική θήκη.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	De ruitenreiniger met een kling uit roestvrij staal maakt een ongecompliceerde reiniging mogelijk. Bovendien zijn de grijpwangen van de greep erg vlak en laten een afkrabben van de algen in een scherpe hoek toe. De reservekling is te koop in een practische bewaarbox met vijf klingen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Чистачките за стъкло с острие от неръждаема стомана позволяват безпроблемно почистване. Държача на острието е плосък и позволява премахване на водораслите в остър ъгъл. Резервните остриета се предлагат по 5 броя в практичен пластмасов контейнер.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Škrabka skla, čistič skla, s nerezovou škrabkou umožňuje snadné čištění. Držák čepele je plochý, takže umožní odstranit řasy i v ostrých úhlech. Náhradní čepele jsou k dispozici v praktickém plastovém obalu v balení po pěti kusech.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Стеклоочиститель-скребок с чистящим лезвием из нержавеющей стали без проблем позволяет очистить стекла аквариума. Кроме того, держатель лезвия совсем плоский, что делает возможным удаление водорослей даже в труднодоступных местах. Запасные лезвия также возможно приобрести в следующей комплектации: 5 штук в пластиковом контейнере.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Paslanmaz çelik bıçaklı cam temizleyici kolay bir temizlik sunar. Bıçak tutucu düz olduğundan,algin belli bir açıyla temizlenmesini sağlar. Yedek bıçaklar beşli bir pakette pratik plastik bir kutuda bulunur.

Wygodna pomoc przy piel...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Czyścik do szyb z ostrzem z nierdzewnej stali umożliwia proste sprzątanie. Co więcej, rękojeść ostrza jest płaska i tym samym umożliwia zeskrobywanie glonów z szyb pod kątem. Zapasowe ostrza są dostępne w opakowaniu 5 sztuk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	The glass cleaner with stainless steel blade allows uncomplicated cleaning. Furthermore, the blade holder is rather flat and allows scraping off the algae in a pointed angle. The spare blades are available in packs of five in a convenient storage box.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	La raclette sera glass cleaner avec une lame en acier inoxydable permet un nettoyage facile des vitres. La construction plate de la poignée permet d’enlever des algues même dans des angles aigus. Les lames de rechange sont disponibles en pack de cinq dans un carquois pratique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	El limpiador de cristales con cuchilla de acero inoxidable permite una limpieza fácil. El dispositivo de sujeción del mango es plano, de manera que permite raspar las algas en ángulo agudo. Las cuchillas de repuesto están disponibles en un paquete de cinco, en un práctico estuche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Il puliscivetro con lama in acciaio inox consente una facile pulizia. Inoltre il supporto della lama è abbastanza piatto e consente di raschiare le alghe anche negli angoli difficili. Le lame di ricambio sono disponibili in una pratica confezione da cinque pezzi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	O limpa-vidros com lâmina de aço inoxidável permite uma limpeza fácil. Além disso, o dispositivo de fixação da lâmina é plano, de modo que permite raspar as algas em ângulo agudo. As lâminas de substituição estão disponíveis numa embalagem de cinco, num estojo prático.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Ο καθαρισμός του γυαλιού με την ανοξείδωτη λάμα είναι υποδειγματικός. Επιπλέον, η λαβή της λάμας είναι σχεδόν επίπεδη και επιτρέπει την απόξεση της άλγης υπό γωνία. Οι ανταλλακτικές λεπίδες είναι διαθέσιμες σε συσκευασίες των 5 και σε βολικό κουτάκι φύλαξης.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	De ruitenreiniger met een kling van edelstaal zorgd voor een ongecompliceerde reiniging. Daarenboven is de houder van de kling erg vlak en daardoor kunnen ook de algen in een scherpe hoek goed afgekrabd worden. De reserve klingen zijn in een verpakking van vijf in een praktische bewaarbox.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Почистващия нож с острие от неръждаема стомана позволява лесно почистване. Освен това, държача на острието е доста плосък и позволява изстъргване на водораслите в остър ъгъл. Резервните остриета се предлагат в опаковки по пет в удобна кутия за съхранение.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Škrabka skla s čepelí z nerezové oceli umožní nekomplikované čištění. Navíc, držák čepele je poměrně plochý a umožní seškrabávání řas i v ostrém úhlu. Náhradní čepele jsou k dispozici v balení po pěti kusech v praktickém úložném pouzdře.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Стеклоочиститель-скребок с лезвием из нержавеющей стали позволяет легко очищать загрязнения. Кроме того, держатель ножа довольно плоский, что позволяет соскабливать водоросли под острым углом. В комплект входят 5 сменных ножей в удобном футляре.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Paslanmaz çelik bıçaklı cam temizleyici komplike olmayan temizlik sağlar. Dahası bıçak tutucu daha düzdür ve belli bir açıyla algin temizlenmesine imkan tanır. Özel bir saklama kutusunda beşli yedek bıçak paketleri mevcuttur.