|
|
It was managed by Fernando Carrera (Inpublixpace) and directed by Luca Stasi (Control Zeta) and David Juárez (Straddle3), with the the collaboration of Michele Pecoraro (Nosolopaja, Straddle3), Jordi Granada (Straddle3) and Carlos Alejandro Espinoza aka El Panda (Ájale).
|
|
|
Durante los meses de noviembre y diciembre de 2010 se ha desarrollado el primer taller de autoconstrucción, que ha sido gestionado por Fernando Carrera (Inpublixpace) y dirigido por Luca Stasi (Control Zeta) y David Juárez (Straddle3), que han contado con la colaboración de Michele Pecoraro (Nosolopaja, Straddle3), Jordi Granada (Straddle3) y Carlos Alejandro Espinoza (El Panda, Ájale). En el taller ha participado personas de procedencia muy diversa, desde vecinas y vecinos de las colonias situadas en los alrededores del centro, incluyendo adolescentes provenientes del ambiente de las pandillas locales, a estudiantes y jóvenes profesionales. Para las tareas de más complejidad y riesgo se ha contado con profesionales de la zona.
|
|
|
Durant els mesos de novembre i desembre de 2010 s'ha desenvolupat el primer taller de autoconstrucció, que ha estat gestionat per Fernando Carrera (Inpublixpace) i dirigit per Luca Stasi (Control Zeta) i David Juarez (straddle3), que han contat amb la col.laboració de Michele Pecoraro (Nosolopaja, straddle3), Jordi Granada (straddle3) i Carlos Alejandro Espinoza (El Panda, Ajale). En el taller ha participat persones de procedència molt diversa, des de veïnes i veïns de les col.lonies situades als voltants del centre, incloent adolescents provinents d'ambients marginals, a estudiants i joves professionals. Per a les tasques de més complexitat i risc s'ha contat amb professionals de la zona.
|
