stele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  www.google.de
  Istoricul nostru în det...  
Stele în căutare este o nouă funcţie datorită căreia este mai uşor să marcaţi şi să redescoperiţi conţinutul dvs. web preferat.
Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favorite web content.
Nous ajoutons des étoiles aux résultats permettant de marquer et de retrouver facilement ses contenus Web favoris.
Markierungen in der Suche sind eine neue Funktion, mit der Sie interessante Webinhalte kennzeichnen und so leichter wiederfinden können.
Stars in search è una nuova funzione che rende più semplice contrassegnare e ritrovare i propri contenuti web preferiti.
النجوم في عمليات البحث هي ميزة جديدة تسهل من وضع علامة وإعادة اكتشاف المحتوى الذي تفضله على الإنترنت.
Τα αστέρια στην αναζήτηση είναι μια νέα λειτουργία που διευκολύνει την επισήμανση και τον εντοπισμό του αγαπημένου περιεχομένου ιστού των χρηστών.
Sterren in zoekopdrachten is een nieuwe functie waarmee u uw favoriete webinhoud gemakkelijker kunt markeren en sneller kunt terugvinden.
Stjerner i søgningen er en ny funktion, der gør det lettere for dig at markere dit yndlingsindhold på nettet og finde det igen.
Bintang di penelusuran adalah fitur baru yang mempermudah Anda menandai dan menemukan kembali konten web favorit Anda.
Stars in search er en ny funksjon som gjør det enklere for deg å merke og finne favorittinnhold på Internett.
Hviezdičky vo vyhľadávaní sú novou funkciou, pomocou ktorej si môžete ľahšie označiť obsah obľúbených webových stránok, aby ste sa k nemu neskôr mohli vrátiť.
ติดดาวในการค้นหาเป็นคุณลักษณะใหม่ที่ทำให้คุณสามารถทำเครื่องหมายและหาเนื้อหาเว็บโปรดของคุณอีกครั้งได้อย่างง่ายยิ่งขึ้น
כוכבים בחיפוש הוא תכונה חדשה שמספקת לך דרך קלה יותר לסמן בכוכבים ולגלות מחדש את תוכן האינטרנט שאתה אוהב.
Bintang dalam carian adalah ciri baharu yang lebih memudahkan anda untuk menandakan dan menjumpai semula kandungan web kegemaran anda.
Ang Stars in search ay isang bagong tampok na gumagawang mas madali sa iyo na markahan at muling tuklasin ang iyong paboritong nilalaman sa web.
  Istoricul nostru în det...  
Lansăm Sky Map pentru Android, care utilizează telefonul dvs. Android pentru a vă ajuta să identificaţi stele, constelaţii şi planete.
We launch Sky Map for Android, which uses your Android phone to help you identify stars, constellations and planets.
Nous lançons Google Sky Map pour Android. Grâce à ce produit, il est possible d’identifier les étoiles, constellations et planètes à l’aide d’un téléphone Android.
Wir führen Google Sky Map für Android ein. Jetzt können Sie mit Ihrem Android-Gerät Sterne, Sternbilder und Planeten bestimmen.
Lanciamo Sky Map per Android, che consente di utilizzare il proprio telefono Android per identificare stelle, costellazioni e pianeti.
أطلقنا Sky Map for Android، والتي تستخدم هاتف Andorid لمساعدتك في التعرف على النجوم، ومجموعات النجوم والكواكب.
Κυκλοφορεί το Sky Map for Android, το οποίο χρησιμοποιεί το τηλέφωνο Android για να βοηθά τους χρήστες να εντοπίζουν αστέρια, αστερισμούς και πλανήτες.
We lanceren Sky Map voor Android. Hiermee kunt u uw Android-telefoon gebruiken om u te helpen sterren, sterrenbeelden en planeten te herkennen.
Vi lancerer Sky Map til Android, som bruger din Android-telefon til at hjælpe dig med at identificere stjerner, stjernebilleder og planeter.
Kami meluncurkan Sky Map untuk Android, yang memanfaatkan ponsel Android Anda untuk membantu mengidentifikasi bintang, konstelasi, dan planet.
Android 휴대전화를 사용해 별, 별자리, 행성을 식별하게 해주는 Sky Map for Android를 출시합니다.
Vi lanserer Sky Map for Android, som kan brukes på Android-telefoner til å hjelpe med å identifisere stjerner, stjernebilder og planeter.
Na trh uvádzame aplikáciu Sky Map pre systém Android, ktorá umožňuje identifikovať hviezdy, súhvezdia a planéty pomocou telefónu s operačným systémom Android.
เราได้เปิดตัว Sky Map for Android ซึ่งใช้โทรศัพท์ Android ของคุณในการช่วยให้คุณแยกดวงดาว กลุ่มดาว และดาวเคราะห์ต่างๆ ได้
אנחנו משיקים את Sky Map for Android, אשר משתמש בטלפון Android כדי לעזור בזיהוי כוכבים, קבוצות כוכבים ופלנטות.
Kami melancarkan Sky Map untuk Android, yang menggunakan telefon Android anda bagi membantu anda mengenal pasti bintang, buruj dan planet.
Inilunsad namin ang Sky Map for Android, na gumagamit sa iyong Android phone upang tulungan kang kilalanin ang mga bituin, constellation at planeta.
  Istoricul nostru în det...  
Lansăm Gmail Labs, un set de funcţii Gmail experimentale, care include căutările salvate şi diferite tipuri de stele, care vă permit să personalizaţi experienţa dvs. Gmail.
We launch Gmail Labs, a set of experimental Gmail features, including saved searches and different kinds of stars, which let you customize your Gmail experience.
Nous lançons les Labos de Gmail, un ensemble de fonctionnalités expérimentales permettant de personnaliser Gmail. Parmi elles, on peut citer l’enregistrement des recherches et les différents types d’étoiles de suivi.
Wir starten Gmail Labs, eine Reihe experimenteller Gmail-Funktionen, zu denen unter anderem gespeicherte Suchvorgänge und verschiedene Arten von Markierungen gehören, mit denen Sie Gmail individuell anpassen können.
Lanciamo Gmail Labs, un insieme di funzioni sperimentali Gmail, tra cui una per salvare le ricerche e una che offre diversi tipi di stelle, che consentono di personalizzare l’utilizzo del servizio Gmail.
تم إطلاق ميزات Gmail الاختبارية، وهي مجموعة من ميزات Gmail التجريبية، بما فيها عمليات البحث المحفوظة وأنواع مختلفة من النجوم، والتي تتيح لك تخصيص تجربتك في Gmail.
Παρουσιάζεται το Gmail Labs, ένα σύνολο πειραματικών λειτουργιών του Gmail, στο οποίο περιλαμβάνονται αποθηκευμένες αναζητήσεις και αστέρια διαφόρων ειδών, δίνοντας στους χρήστες τη δυνατότητα να προσαρμόσουν την εμεπιρία τους στο Gmail.
We lanceren Gmail Labs, een reeks experimentele Gmail-functies, inclusief opgeslagen zoekopdrachten en verschillende soorten sterren, waarmee u uw Gmail-ervaring kunt aanpassen.
Vi lancerer Gmail Labs, en række eksperimentelle funktioner i Gmail, f.eks. gemte søgninger og forskellige typer stjerner, som du kan bruge til at tilpasse Gmail med.
Kami meluncurkan Gmail Labs, seperangkat fitur Gmail eksperimental, meliputi penelusuran tersimpan dan berbagai jenis bintang, yang memungkinkan Anda mengubahsuaikan pengalaman Gmail Anda.
저장된 검색결과 및 여러 종류의 별표 등 Gmail 사용 환경을 맞춤설정할 수 있는 실험적인 Gmail 기능이 담긴 Gmail 실험실을 출시합니다.
Vi lanserer Gmail Labs, som er et sett med eksperimentelle Gmail-funksjoner, inkludert lagrede søk og ulike typer stjerner, som du kan bruke til å tilpasse Gmail-opplevelsen.
Spúšťame službu Gmail Labs, balík experimentálnych funkcií služby Gmail, ponúkajúci možnosti ukladania vyhľadávania a použitia rôznych druhov hviezdičiek, pomocou ktorých si môžete prispôsobiť svoj účet Gmail.
เราได้เปิดตัว Gmail Labs ซึ่งเป็นชุดคุณลักษณะแบบทดลองของ Gmail โดยประกอบไปด้วยการค้นหาที่บันทึกไว้ และดาวประเภทต่างๆ ที่ทำให้คุณสามารถกำหนดค่ารูปแบบการใช้งาน Gmail ของคุณได้
אנחנו משיקים את Gmail Labs, סדרת תכונות נסיוניות של Gmail, הכוללת שמירת חיפושים וסימונים בכוכבים כדי להתאים אישית את חוויית Gmail.
Kami melancarkan Gmail Labs set percubaan ciri Gmail, termasuklah carian yang disimpan dan jenis bintang yang berbeza, yang membenarkan anda menyesuaikan pengalaman Gmail anda.
Aming inilunsad ang Gmail Labs, isang hanay ng mga pang-eksperimentong tampok ng Gmail, kabilang ang mga naka-save na paghahanap at iba’t ibang uri ng mga star, na nagbibigay-daan sa iyong i-customize ang iyong karanasan sa Gmail.
  Google Earth  
Coloanele de gaze din nebuloasa Vulturului sunt sculptate de vânturile stelare şi de radiaţii. În interiorul coloanelor, se formează stele embrionice. Aflaţi mai multe
Gassäulen im Adlernebel werden von Sternwinden und Strahlung geformt. Im Inneren der Säulen werden neue Sterne gebildet. Weitere Informationen
Πυλώνες αερίου στο Νεφέλωμα του Αετού σμιλεύονται από αστρικούς ανέμους και ακτινοβολία. Μέσα στους πυλώνες σχηματίζονται εμβρυϊκά αστέρια. Μάθετε περισσότερα
ستون‌های گاز در سحابی عقاب توسط بادها و امواج رادیویی ساخته می‌شوند. ستاره‌های امبریونیک از درون ستون‌ها شکل می‌گیرند. بیشتر بیاموزید
Колоните от газ в мъглявината Орел са изваяни от звездни ветрове и радиация. Зараждащи се звезди се оформят във вътрешността на колоните. Научете повече
Els vents estel·lars i la radiació esculpeixen els pilars de gas de la nebulosa de l'Àliga. Dins els pilars es formen estrelles embrionàries. Més informació
Stupove plina u Orlovoj maglici oblikovali su zvjezdani vjetrovi i zračenje. Unutar stupova nastaju zameci zvijezda. Saznajte više
Søjlerne af gas i Ørnetågen er dannet af solvinde og stråling. Søjlernes indre er dannet af embryonale stjerner. Få flere oplysninger
Kotkasumun kaasupilarit muodostuvat tähtituulista ja säteilystä. Pilarien sisällä muodostuu uusia tähtiä. Lisätietoja
ईगल नेबूला में गैस के पिलर तारकीय वायु और विकिरण द्वारा गढ़े हुए हैं. भ्रूणीय तारे, पिलर का आंतरिक भाग बनाते हैं. अधिक जानें
A Sas-köd gázoszlopait csillagszelek és sugárzás övezik. Embrióállapotban lévő csillagok alakulnak ki az oszlopok belsejében. További információ
Pilar gas di Nebula Elang dibentuk oleh angin bintang dan radiasi. Embrio bintang terbentuk di dalam pilar. Pelajari lebih lanjut
Dujų kolonas Erelio ūke suformavo žvaigždžių vėjai ir spinduliuotė. Kolonose formuojasi prožvaigždės. Sužinokite daugiau
Gassøyler i Ørnetåken formes av stjernevinder og stråling. Stjernefostre oppstår i søylene. Finn ut mer
Filary gazu w Mgławicy Orzeł zostały wyrzeźbione przez wiatr gwiazdowy i promieniowanie. Wewnątrz filarów formują się nowe gwiazdy. Więcej informacji.
Газовые столбы туманности Орел приняли свою форму из-за звездного ветра и радиации. Внутри столбов формируются звезды. Подробнее…
Plynové piliere v Orlej hmlovine formuje hviezdny vietor a žiarenie. Vo vnútri pilierov sa formujú embryonálne hviezdy. Viac informácií
Stebre plinov v meglici Orel oblikujejo solarni vetrovi in sevanje. V stebrih nastajajo zarodki novih zvezd. Več o tem
Gaspelarna i Örnnebulosan formas av stjärnvindar och strålning. Inuti pelarna bildas stjärnembryon. Läs mer
กลุ่มก๊าซรูปเสาหินในเนบิวลาอินทรีเกิดจากฝีมือการสรรค์สร้างโดยลมดาวฤกษ์และรังสี กลุ่มดาวที่กำลังฟักตัวภายในเนบิวลาเสาหิน เรียนรู้เพิ่มเติม
Kartal Bulutsusu'ndaki sütunlar, yıldız rüzgarları ve radyasyon tarafından şekillendiriliyor. Sütunların içinde yıldız embriyoları oluşuyor. Daha fazla bilgi edinin
Các cột khí trong Tinh vân đại bàng được tạo ra bởi các luồng gió và bức xạ của sao. Các thai bào tinh tú hình thành bên trong cột. Tìm hiểu thêm
עמודי גז בערפילית העיט מפוסלים על ידי רוחות כוכביות וקרינה. כוכבים עובריים נוצרים בתוך העמודים. למידע נוסף
Gāzes stabus Ērgļa miglājā veido zvaigžņu vēji un radiācija. Stabu iekšienē veidojas zvaigžņu aizmetņi. Uzziniet vairāk
Скульпторами стовпів газу в туманності Орла є зоряний вітер і радіація. Середину стовпів заповнюють протозірки. Докладніше
  Google Earth  
Format din sute de mii de stele ţinute împreună de forţa gravitaţiei, roiul globular Messier 80 este unul dintre cele mai dense roiuri din Calea Lactee. Aflaţi mai multe
Im Kugelsternhaufen M80 sind Hunderttausende von Sternen beheimatet, die durch Schwerkraft zusammengehalten werden, und er ist einer der dichtesten Sternhaufen in der Milchstraße. Weitere Informationen
Το σφαιρικό σμήνος Μ80, το οποίο αποτελεί την οικεία εκατοντάδων χιλιάδων αστέρων οι οποίοι συγκρατούνται μαζί χάρη στη βαρύτητα, είναι ένα από τα πυκνά σμήνη του γαλαξία μας. Μάθετε περισσότερα
خوشه ستاره‌ای کروی M80، خانه صدها هزار ستاره است که با جاذبه دور هم گرد آمده‌اند، و یکی از متراکم‌ترین خوشه‌ها در راه شیری است. بیشتر بیاموزید
Кълбовидният куп M80 – дом на стотици хиляди звезди, задържани от гравитацията, е един от най-гъстите купове в Млечния път. Научете повече
El cúmul globular M80, que engloba centenars de milers d'estrelles que es mantenen agrupades per la gravetat, és un dels cúmuls més densos de la Via Làctia. Més informació
Kuglasti skup M80, dom stotinama tisuća zvijezda koje na okupu drži gravitacija, jedan je od najgušćih skupova u Mliječnom putu. Saznajte više
Kuglehoben Messier M80 har flere hundredtusinder stjerner, som holdes sammen ved hjælp af tyngdekraften. Den er en af de tætteste hober i Mælkevejen. Få flere oplysninger
Pallonmuotoinen tähtisikermä Messier 80 on koti sadoille tuhansille painovoiman yhdessä pitämille tähdille ja yksi Linnunradan tiheimmistä sikermistä. Lisätietoja
गुरुत्वाकर्षण द्वारा साथ में आयोजित लाखों सितारों का घर, ग्लोब्यूलर क्लस्टर M80, आकाशगंगा में सबसे गहन क्लस्टर में से एक है. अधिक जानें
Az M80 gömbhalmaz, amelyben a gravitáció több százezer csillagot tart össze, a Tejúthoz egyik legközelebbi halmaz. További információ
Gugus globular M80, tempat berkumpulnya ratusan ribu bintang yang saling terikat oleh gravitasi, merupakan salah satu gugus terpadat di Bima Sakti. Pelajari lebih lanjut
Kamuolinis spiečius M80, šimtų tūkstančių žvaigždžių, gravitacijos jėgos sutelktų į visumą, namai, yra vienas iš tankiausių spiečių Paukščių take. Sužinokite daugiau
Kulestjernehopen M80, som huser hundretusener av stjerner som holdes sammen av tyngdekraft, er en av hopene i Melkeveien med størst tetthet. Finn ut mer
Gromada kulista M80, składająca się z setek tysięcy gwiazd utrzymywanych siłą grawitacji, jest jedną z najgęstszych gromad w Drodze Mlecznej. Więcej informacji.
Шаровидное звёздное скопление М80, являющееся самым плотным скоплением Млечного пути, состоит из сотен тысяч звезд, которые прочно притягиваются друг к другу силами гравитации. Подробнее…
V guľovej hviezdokope M80 sa nachádzajú stovky tisícov hviezd, ktoré drží pohromade gravitácia. Je to jedna z najhustejších kôp v Mliečnej dráhe. Viac informácií
Globularna gruča M80, dom več sto tisoč zvezd, ki jih skupaj drži gravitacija, je ena od najbolj gostih gruč v Rimski cesti. Več o tem
Den klotformiga stjärnhopen Messier 80 rymmer hundratusentals stjärnor som hålls ihop av gravitationen och är en av de tätaste stjärnhoparna i Vintergatan. Läs mer
กระจุกดาวทรงกลมเอ็ม 80 (M80) (ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มดาวหลายแสนดวงที่มารวมตัวกันด้วยแรงดึงดูด) ถือเป็นหนึ่งในกระจุกดาวที่หนาแน่นที่สุดในกาแล็กซีทางช้างเผือก เรียนรู้เพิ่มเติม
Çekim gücüyle bir arada tutulan yüz binlerce yıldızı barındıran M80 küresel yıldız kümesi, Samanyolu'ndaki en yoğun kümelerden biri. Daha fazla bilgi edinin
Cụm hình cầu M80, ngôi nhà của hàng trăm ngàn ngôi sao liên kết với nhau bằng lực hấp dẫn, là một trong những cụm dày đặc nhất trong Ngân Hà. Tìm hiểu thêm
הצביר הכדורי M80, ביתם של מאות אלפי כוכבים אחוזים יחד בזכות כוח המשיכה, הוא אחד מהצבירים הצפופים ביותר בשביל החלב. למידע נוסף
Lodveida zvaigžņu kopa M80 ir mājvieta simtiem tūkstošu zvaigžņu, kuras kopā notur gravitācija, un tā ir viena no Piena Ceļa blīvākajām kopām. Uzziniet vairāk
Кульове скупчення зірок Мессьє 80 – домівка сотні тисяч зірок, які утримуються разом завдяки гравітації. Це одне з найгустіших скупчень Чумацького шляху. Докладніше
  Google Earth  
Priveliştea nebuloasei Carina acoperă o suprafaţă cu lăţimea de 50 de ani lumină şi prezintă un vârtej de stele care se nasc şi mor. Aflaţi mai multe
Dieser 50 Lichtjahre breite Ausschnitt des Carinanebels zeigt einen Mahlstrom entstehender und sterbender Sterne. Weitere Informationen
Μια παρατήρηση 50 ετών φωτός του Νεφελώματος της Καρίνας, η οποία χαρακτηρίζεται από έναν ανεμοστρόβιλο γεννήσεων και θανάτων αστέρων. Μάθετε περισσότερα
نمای گسترده ای از ۵۰ سال نوری سحابی کارینا یک گرداب بزرگ از تولد و مرگ ستاره را نشان می‌دهد. بیشتر بیاموزید
Изглед от мъглявината Кил, разпростиращ се на 50 светлинни години, показва водовъртеж от звездни раждания и смърт. Научете повече
Una vista amb una amplitud de 50 anys llum de la nebulosa de Carina mostra un remolí de naixement i mort d'estrelles. Més informació
50 svjetlosnih godina širok prikaz maglice Carina otkriva snažan kovitlac rađanja i umiranja zvijezda. Saznajte više
Billedet af Carina-tågen, som er 50 lysår bredt, viser en hvirvel af stjernefødsel og -død. Få flere oplysninger
50 valovuotta leveä katsaus Eta Carinae -sumuun näyttää valtavan määrän kuolevia ja syntyviä tähtiä. Lisätietoja
कैरिना नेबुला का एक 50-प्रकाश-वर्ष-चौड़ा दृश्य सितारे के बनने और टूटने का भंवर दिखाता है. अधिक जानें
A Carina-köd 50 fényévnyi széles nézete, amelyben megfigyelhető a csillagok születésének és halálának forgataga. További információ
Tampilan selebar 50 tahun cahaya dari Nebula Carina menampilkan pusaran kelahiran dan kematian bintang. Pelajari lebih lanjut
50-ies šviesmečių pločio Kilio ūko vaizde matomas žvaigždės gimimo ir mirties verpetas. Sužinokite daugiau
Et 50 lysår bredt bilde av Carinatåken viser en malstrøm av stjernefødsler og -død. Finn ut mer
Szeroki na 50 lat świetlnych obraz Mgławicy Carina przedstawia chaotyczny spektakl narodzin i śmierci gwiazd. Więcej informacji.
Туманность Киля шириной в 50 световых лет представляет из себя настоящий вихрь рождения и смерти звезд. Подробнее…
Záber hmloviny Carina je široký 50 svetelných rokov a zaznamenáva vír udalostí od zrodu až po zánik hviezdy. Viac informácií
50 svetlobnih let širok pogled na meglico Carina pokaže vrtinec usode zvezde, od rojstva do smrti. Več o tem
En 50 ljusår bred vy av Carinanebulosan visar en ström av stjärnor som håller på att födas och dö. Läs mer
ภาพของเนบิวลา คารินา (Carina Nebula) ที่กว้าง 50 ปีแสงแสดงให้เห็นถึงวังวนขนาดมหึมาของดาวที่ก่อกำเนิดและที่สิ้นอายุขัย เรียนรู้เพิ่มเติม
Karina Bulutsusu'nun 50 ışık yılı genişliğindeki bu görüntüsü, içinde yıldızların doğup öldüğü bir girdabı gözler önüne seriyor. Daha fazla bilgi edinin
Hình ảnh Tinh vân Carina với chiều rộng 50 năm ánh sáng cho thấy tình trạng rối loạn của việc các ngôi sao được sinh ra và chết đi. Tìm hiểu thêm
Skats uz Kuģa ķīļa miglāju 50 gaismas gadu platumā atklāj zvaigžņu dzimšanas un nāves virpuli. Uzziniet vairāk
Зображення туманності Каріна, що розтягується на 50 світлових років, показує вихор народження та смерті зірки. Докладніше
  Google Earth  
Această imagine a galaxiei spirală M51, cunoscută şi sub numele de „Galaxia Whirlpool”, prezintă braţe lungi de stele şi gaze înconjurate de praf. Aflaţi mai multe
Dieses Bild der Spiralgalaxie M51, auch als "Whirlpool-Galaxie" bezeichnet, zeigt lange Bahnen von Sternen und Gas, die durch Staub verbunden sind. Weitere Informationen
Αυτή η εικόνα του σπειροειδούς γαλαξία M51, ο οποίος είναι επίσης γνωστός ως Γαλαξίας της δίνης, αποκαλύπτει μεγάλες λωρίδες άστρων και αερίου "δεμένα" με σκόνη. Μάθετε περισσότερα
این تصویر کهکشان مارپیچی M51، که به نام «کهکشان گردابی» هم شناخته می‌شود، ردیف‌های طولانی ستاره‌ها و گاز است که با غبار درهم بافته شده‌اند. بیشتر بیاموزید
Това изображение на спиралната галактика М51, позната също като „галактиката Водовъртеж“, разкрива дълги пътеки от звезди и газ, поръсени с прах. Научете повече
Aquesta imatge de la galàxia espiral M51, també coneguda com a "Galàxia del Remolí", mostra llargs corredors d'estrelles i de gas embolcallats amb pols. Més informació
Ova slika spiralne galaksije M51, također poznata i kao galaksija Whirlpool ("vrtložna galaksija"), otkriva dugačke vrpce zvijezda i plina isprepletene s prašinom. Saznajte više
Billedet af spiralgalaksen M51, som også kaldes "Hvirvelgalaksen", viser lange baner af stjerner og gas, der er blandet med støv. Få flere oplysninger
Tässä kuvassa spiraaligalaksista M51, jota kutsutaan myös nimellä Pyörregalaksi, näkyy pitkiä tähdistä ja kaasusta muodostuvia, tomun reunustamia kaistaleita. Lisätietoja
स्पाइरल गैलेक्सी M51, जो “द वर्लपूल गैलेक्सी” के नाम से जानी जाती है, की छवि धूल से भरे सितारों और गैस के लंबे मार्ग प्रकट करती है. अधिक जानें
Az M51 vagy „Örvény” spirálgalaxis képe, amelyen csillagok és gázok hosszú sávjai láthatók porral szegélyezve. További információ
Gambar galaksi spiral M51, juga dikenal sebagai “Galaksi Pusaran,” memperlihatkan deretan panjang bintang dan gas diselingi debu. Pelajari lebih lanjut
Tai yra spiralinės galaktikos M15, dar žinomos kaip Sūkurio galaktika, vaizdas, kuriame matyti ilgos žvaigždžių ir dulkėmis persisunkusių dujų juostos. Sužinokite daugiau
Bildet av spiralgalaksen M51, også kjent som «Malstrømgalaksen», viser lange baner av støvbesatte stjerner og gass. Finn ut mer
To zdjęcie galaktyki spiralnej M51, nazywanej również „Galaktyką Wir”, przedstawia długie pasma gwiazd oraz gazu wymieszanego z pyłem. Więcej informacji.
Галактика М51, известная также под названием "галактика Водоворот", представляет собой длинные цепочки звезд и газа, соединенных пылью. Подробнее…
Na tomto obrázku špirálovej galaxie M51, známej tiež ako „Vírová galaxia“, vidno dlhé čiary hviezd a plynu ovenčených prachom. Viac informácií
Ta slika spiralne galaksije M51, sicer znane kot »vrtinčasta galaksija«, razkriva dolge pasove zvezd in plinov, posutih s prahom. Več o tem
Bilden av spiralgalax M51, som också kallas Malströmsgalaxen, visar långa band med stjärnor och gas blandat med damm. Läs mer
ภาพของกาแล็กซีกังหันเอ็ม 51 (M51) หรือที่รู้จักในชื่อ “กาแล็กซีวังน้ำวน" (Whirlpool Galaxy) นี้ แสดงให้เห็นกลุ่มดาวที่พุ่งเป็นสายรวมทั้งกลุ่มก๊าซและฝุ่นที่ติดตามมาเป็นแนวยาว เรียนรู้เพิ่มเติม
Bu resimde, “Girdap Gökada” olarak da bilinen M51 sarmal gökadasının tozla birbirine geçmiş uzun yıldız şeritleri ve gazları görülüyor. Daha fazla bilgi edinin
Bức ảnh thiên hà xoắn ốc M51 này, còn được gọi là "Thiên hà xoáy nước", cho thấy những vệt dài các ngôi sao và khí hòa trộn với bụi. Tìm hiểu thêm
התמונה של הגלקסיה הספירלית M51, שנקראת גם "גלקסיית המערבולת", חושפת שורות ארוכות של כוכבים וגז מעורב באבק. למידע נוסף
Šajā spirālveida galaktikas M51 (saukta arī par Atvara galaktiku) attēlā redzamas garas zvaigžņu joslas un putekļiem caurausta gāze. Uzziniet vairāk
На цьому знімку спіральної галактики М51, також відомої як "Вирова галактика", показано довгі доріжки зірок і газу, прикрашені мереживом із пилу. Докладніше
  Google Earth  
În interiorul unui vârtej de praf şi gaze, se formează mii de stele. Peste 3.000 de stele de diferite dimensiuni apar în această imagine a nebuloasei Orion. Aflaţi mai multe
Im Inneren einer Höhle aufgewühlten Staubes und aufgewühlter Gase entstehen Tausende neuer Sterne. Mehr als 3000 Sterne verschiedener Größe sind in diesem Bild des Orionnebels zu sehen. Weitere Informationen
Χιλιάδες αστέρια σχηματίζονται μέσα σε ένα σπήλαιο αερίου και σκόνης. Περισσότερα από 3.000 αστέρια διαφόρων μεγεθών εμφανίζονται στην εικόνα του Νεφελώματος του Ωρίωνα. Μάθετε περισσότερα
درون غاری از گاز و غبار درحال چرخش، هزاران ستاره در حال شکل‌گیری هستند. بیش از ۳۰۰۰ ستاره با اندازه‌های مختلف در این تصویر سحابی شکارچی ظاهر می‌شوند. بیشتر بیاموزید
В облак от завихрени прах и газ се образуват хиляди звезди. Над 3 хил. звезди с различни размери присъстват в това изображение на мъглявината Орион. Научете повече
Dins d'una caverna de pols i gas en moviment s'estan formant milers d'estrelles. En aquesta imatge de la nebulosa d'Orió, hi apareixen més de 3.000 estrelles de diverses mides. Més informació
Unutar šupljine od uskovitlane prašine i plina formira se tisuće zvijezda. Na ovoj slici Orionove maglice pojavljuje se više od 3000 zvijezda raznih veličina. Saznajte više
Tusindvis af stjerner dannes i en hule med en voldsom raseren af støv og gas. I dette billede af Oriontågen kan man se mere end 3.000 stjerner i forskellige størrelser. Få flere oplysninger
Pyörivän tomun ja kaasun muodostamassa luolassa muodostuu tuhansia tähtiä. Tässä Orionin sumun kuvassa näkyy yli 3 000 erikokoista tähteä. Lisätietoja
उड़ती धूल और गैस की गुफा के भीतर, हज़ारों सितारे बन रहे हैं. ओरियन नेबूला की इस छवि में विविध आकार के 3,000 से अधिक सितारे दिखाई देते हैं. अधिक जानें
A kavargó gázokkal és gőzökkel telt üregben több ezer csillag formálódik. Az Orion-köd e képén több mint 3000 különböző méretű csillag jelenik meg. További információ
Di dalam rongga besar berisi debu dan gas yang bergolak, terbentuk ribuan bintang. Lebih dari 3.000 bintang dengan berbagai ukuran tampak dalam gambar Nebula Orion ini. Pelajari lebih lanjut
Susimaišiusių dujų ir dulkių ertmėje formuojasi tūkstančiai žvaigždžių. Šiame Oriono ūko vaizde yra daugiau nei 3 000 įvairių dydžių žvaigždžių. Sužinokite daugiau
Tusenvis av stjerner formes i en hule av støv og gass. Mer enn 3000 stjerner av ulike størrelser er synlig på dette bildet av Oriontåken. Finn ut mer
Wewnątrz gęstej chmury pyłu i gazu powstają tysiące gwiazd. Na tym zdjęciu Mgławicy Oriona można zobaczyć ponad 3 tysiące gwiazd różnej wielkości. Więcej informacji.
Тысячи формирующихся звезд прячутся внутри вращающейся массы из газа и пыли. На данном снимке Туманности Ориона видно более трех тысяч звезд разного размера. Подробнее…
V jaskyni zvíreného prachu a plynu sa formujú tisíce hviezd. Na tomto obrázku Veľkej hmloviny Orión je vidieť viac ako 3 000 hviezd rôznych veľkostí. Viac informácií
V razburkanem kotlu prahu in plinov nastaja na tisoče zvezd. Na tej sliki Orionove meglice je več kot 3000 zvezd različnih velikosti. Več o tem
I en håla av turbulent stoft och gas bildas tusentals stjärnor. Över 3 000 stjärnor av olika storlekar syns på bilden av Orionnebulosan. Läs mer
ดวงดาวหลายพันดวงกำลังก่อตัวภายในโพรงของกลุ่มฝุ่นและก๊าซที่กำลังเคลื่อนตัว ในภาพของเนบิวลาโอไรออน (Orion Nebula) จะเห็นดวงดาวขนาดต่างๆ กันมากกว่า 3,000 ดวง เรียนรู้เพิ่มเติม
Dönüp duran bir toz ve gaz mağarası içinde binlerce yıldız oluşuyor. Avcı Bulutsusu'ndan alınan bu resimde farklı boyutlarda 3000'den fazla yıldız görülüyor. Daha fazla bilgi edinin
Hàng ngàn ngôi sao đang hình thành trong một lỗ hổng dày đặc khí và bụi. Hơn 3.000 ngôi sao với kích cỡ khác nhau cùng xuất hiện trong bức ảnh Tinh vân chòm sao Lạp Hộ này. Tìm hiểu thêm
בתוך מערה גדולה של אבק וגזים סוערים נוצרים אלפי כוכבים. יותר מ-3,000 כוכבים בגדלים שונים מופיעים בתמונה זו של ערפילית אוריון. למידע נוסף
Putekļu un gāzu sajaukumā veidojas tūkstošiem zvaigžņu. Šajā Oriona miglāja attēlā ir redzamas vairāk nekā 3000 dažāda lieluma zvaigžņu. Uzziniet vairāk
Усередині заглибини з мутним пилом і газом формуються тисячі зірок. Понад 3000 зірок різних розмірів відображаються на цьому знімку туманності Оріона. Докладніше
  Google Earth  
Stelele nou formate sculptează o cavitate în centrul unei regiuni în care iau naştere noi stele, în Micul Nor al lui Magellan. Aflaţi mai multe
Neugebildete Sterne reißen ein Loch im Zentrum einer sternbildenden Region der Kleinen Magellanschen Wolke. Weitere Informationen
Πρόσφατα σχηματισμένοι αστέρες σμιλεύουν μια κοιλότητα στο κέντρο μιας περιοχή σχηματισμού αστέρων στο Μικρό Νέφος του Μαγγελάνου. Μάθετε περισσότερα
ستاره‌های تازه شکل گرفته حفره‌ای از یک ابر کوچک ماژولانی در مرکز منطقه تشکیل ستاره ایجاد کرده‌اند. بیشتر بیاموزید
Новообразувани звезди издълбават кухина в центъра на област за образуване на звезди в Малкия Магеланов облак. Научете повече
Les estrelles de nova formació perforen una cavitat al centre d'una regió de formació d'estrelles del Núvol Petit de Magallanes. Més informació
Novonastale zvijezde stvaraju šupljinu u području formiranja zvijezda u Malom Magellanovom oblaku. Saznajte više
Nydannede stjerner skaber et hulrum i midten af et stjernedannende område i den Lille Magellanske Sky. Få flere oplysninger
Uudet tähdet muodostavat onkalon Pienen Magellanin Pilven tähtienmuodostumisalueen keskelle. Lisätietoja
नव-निर्मित सितारे, छोटे मैगेलैनिक बादल के एक सितारा-निर्मित क्षेत्र के मध्य में एक गुहिका बनाते हैं. अधिक जानें
Újonnan kialakult csillagok képeznek üreget a Kis Magellán-felhő csillagképző területének középpontjában. További információ
Bintang yang baru terbentuk menciptakan rongga di pusat kawasan pembentuk bintang Awan Magellan Kecil. Pelajari lebih lanjut
Naujai susiformavusios žvaigždės padarė tuščią ertmę Mažojo Magelano debesies žvaigždžių formavimosi regiono centre. Sužinokite daugiau
Nye stjerner lager et hull i midten av det stjerneformende området i Den vesle magellanske skyen. Finn ut mer
Nowo utworzone gwiazdy przyciągają pobliską materię w centrum regionu powstawania gwiazd w Małym Obłoku Magellana. Więcej informacji.
Недавно родившиеся звезды выхватывают часть материи из центра области образования звезд Малого Магелланова Облака. Подробнее…
Novovzniknuté hviezdy vytvárajú prázdny priestor v centre oblasti zrodu hviezd Veľkého Magellanovho mraku. Viac informácií
Novonastale zvezde ustvarjajo votlino v središču področja nastanka zvezd majhnega Magellanovega oblaka. Več o tem
Nybildade stjärnor formar en kavitet i mitten av ett område där stjärnor föds i Lilla magellanska molnet. Läs mer
กลุ่มดาวที่เพิ่งรวมตัวกันนี้ทำให้เกิดโพรงตรงบริเวณศูนย์กลางของกลุ่มเมฆแม็กเจลแลนเล็ก (Small Magellanic Cloud) เรียนรู้เพิ่มเติม
Küçük Macellan Bulutu'nun yıldız üreten bir bölgesinin merkezinde yeni şekillenen yıldızlar bir boşluk oluşturuyor. Daha fazla bilgi edinin
Các ngôi sao mới hình thành tạo một lỗ ở tâm của khu vực hình thành sao trong Đám mây Magellan nhỏ. Tìm hiểu thêm
Jaundzimušās zvaigznes izrobo Mazā Magelāna mākoni zvaigžņu veidošanās rajona centrā. Uzziniet vairāk
Нові зірки утворюють печеру в центрі регіону формування зірок Малої Магеланової хмари. Докладніше
  Google Earth  
Nori de stele şi gaze emană din două galaxii care interacţionează, cunoscute sub numele de „Şoriceii”, care vor fuziona într-o singură galaxie în aproximativ 500 de milioane de ani. Aflaţi mai multe
Schweife aus Sternen und Gas gehen von zwei "Die Mäuse" genannten kollidierenden Galaxien aus, die in etwa 500 Millionen Jahren zu einer Galaxie verschmelzen werden. Weitere Informationen
Πίδακες αστεριών και αερίων εκπηγάζουν από δύο συγκρουόμενους γαλαξίες, γνωστοί ως "Τα Ποντίκια", οι οποίοι θα συγχωνευτούν σε περίπου 500 εκατομμύρια χρόνια. Μάθετε περισσότερα
جریان‌هایی از ستاره‌ها و گاز که از برخورد دو کهکشان نشأت می‌گیرد به «موش‌ها» معروف است که در طی ۵۰۰ میلیون سال در یک کهکشان ادغام می‌شود. بیشتر بیاموزید
Серпантини от звезди и газ струят от две сблъскващи се галактики, познати като „Мишките“, които ще се обединят в една след около 500 млн. години. Научете повече
Serpentines d'estrelles i de gas emanen d'aquestes dues galàxies en col·lisió, conegudes com "Els Ratolins", que es fusionaran en una sola galàxia d'aquí a uns 500 milions d'anys. Més informació
Dugački traci zvijezda i plina izbijaju iz sudarajućih galaksija poznatih pod nazivom "Miševi", koje će se za 500 milijuna godina stopiti u jednu galaksiju. Saznajte više
Der udstråler strømme af stjerner og gas fra to kolliderende galakser kaldet "Musene". Disse galakser vil blive forenet til én galakse om ca. 500 millioner år. Få flere oplysninger
Tähtien ja kaasun virtauksia kahdesta yhtenevästä The Mice (Hiiret) -nimellä tunnetusta galaksista, jotka yhdistyvät yhdeksi galaksiksi noin 500 miljoonan vuoden kuluttua. Lisätietoja
तारों का प्रकाश और गैस, "द माइस" के नाम से जानी जाने वाली दो टकराती आकाशगंगाओं से निकलती है, जो लगभग 50 करोड़ वर्षों में एक आकाशगंगा में विलय हो जाएंगी. अधिक जानें
Csillagmaradványok és gáz áramlik az ütköző Egér-galaxisokból, amelyek mintegy 500 millió év múlva egyetlen galaxist fognak alkotni. További információ
Semburan bintang dan gas terpancar dari dua galaksi yang sedang bertabrakan dan dikenal sebagai "The Mice", yang akan bergabung menjadi satu galaksi dalam sekitar 500 juta tahun. Pelajari lebih lanjut
Žvaigždžių ir dujų srautai kyla iš dviejų susiduriančių galaktikų, žinomų kaip „Pelės“, kurios po maždaug 500 milijonų metų susilies į vieną galaktiką. Sužinokite daugiau
Strømmer av stjerner og galakser utstråles fra to kolliderende galakser kjent som «Musene», som kommer til å smelte sammen til én galakse i løpet av 500 millioner år. Finn ut mer
Wstęgi gwiazd i gazu odrywają się od dwóch zderzających się galaktyk znanych jako „Myszy”, które za około 500 milionów lat połączą się w jedną galaktykę. Więcej informacji.
Две сталкивающиеся галактики, известные как "Мыши", испускают потоки звезд и газа. Через 500 миллионов лет они образуют единую галактику. Подробнее…
Dlhé prúdy hviezd a plynu vychádzajú z dvoch kolidujúcich galaxií známych ako „Myši“. Približne o 500 miliónov rokov tieto galaxie splynú do jednej. Viac informácií
Sledi iz zvezd in plina se vijeta iz dveh galaksij, ki sta na poti trčenja, sicer znani kot »Miški«. Galaksiji bosta trčili in se združili čez približno 500 milijonov let. Več o tem
Armar av stjärnor och gas går ut från de två kolliderande galaxerna som kallas ”The Mice”, som kommer att slås ihop till en enda galax om ungefär 500 miljoner år. Läs mer
สายธารดาวและก๊าซที่พุ่งออกมาจากสองกาแล็กซีที่ชนกันซึ่งรู้จักกันในชื่อ “เดอะไมซ์" (The Mice) โดยจะรวมกันเป็นกาแล็กซีเดียวภายในอีกประมาณ 500 ล้านปี เรียนรู้เพิ่มเติม
"Fareler" adıyla bilinen iki çarpışan gökadadan yıldız ve gaz şeritleri yayılıyor. "Fareler" yaklaşık 500 milyon yıl sonra tamamen birleşerek tek bir gökada haline gelecek. Daha fazla bilgi edinin
Các dải sao và khí phát ra từ hai thiên hà va vào nhau được gọi là "Con chuột" này sẽ hợp nhất thành một thiên hà trong khoảng 500 triệu năm. Tìm hiểu thêm
שובלי כוכבים וגז נובעים משתי גלקסיות מתנגשות הידועות בשם "העכברים", שיתמזגו לגלקסיה אחת בעוד כ-500 מיליון שנים. למידע נוסף
No divām galaktikām, kas saduras un tiek dēvētas par Pelēm, izplūst zvaigžņu un gāzes straumes; pēc aptuveni 500 miljoniem gadu Peles saplūdīs vienā galaktikā. Uzziniet vairāk
Потоки зірок і газу виділяються з двох галактик, які зіштовхуються, відомих під назвою "Миші". Приблизно через 500 мільйонів років ці галактики об’єднаються в одну. Докладніше
  Google Earth  
În interiorul unui vârtej de praf şi gaze, se formează mii de stele. Peste 3.000 de stele de diferite dimensiuni apar în această imagine a nebuloasei Orion. Aflaţi mai multe
Im Inneren einer Höhle aufgewühlten Staubes und aufgewühlter Gase entstehen Tausende neuer Sterne. Mehr als 3000 Sterne verschiedener Größe sind in diesem Bild des Orionnebels zu sehen. Weitere Informationen
Χιλιάδες αστέρια σχηματίζονται μέσα σε ένα σπήλαιο αερίου και σκόνης. Περισσότερα από 3.000 αστέρια διαφόρων μεγεθών εμφανίζονται στην εικόνα του Νεφελώματος του Ωρίωνα. Μάθετε περισσότερα
درون غاری از گاز و غبار درحال چرخش، هزاران ستاره در حال شکل‌گیری هستند. بیش از ۳۰۰۰ ستاره با اندازه‌های مختلف در این تصویر سحابی شکارچی ظاهر می‌شوند. بیشتر بیاموزید
В облак от завихрени прах и газ се образуват хиляди звезди. Над 3 хил. звезди с различни размери присъстват в това изображение на мъглявината Орион. Научете повече
Dins d'una caverna de pols i gas en moviment s'estan formant milers d'estrelles. En aquesta imatge de la nebulosa d'Orió, hi apareixen més de 3.000 estrelles de diverses mides. Més informació
Unutar šupljine od uskovitlane prašine i plina formira se tisuće zvijezda. Na ovoj slici Orionove maglice pojavljuje se više od 3000 zvijezda raznih veličina. Saznajte više
Tusindvis af stjerner dannes i en hule med en voldsom raseren af støv og gas. I dette billede af Oriontågen kan man se mere end 3.000 stjerner i forskellige størrelser. Få flere oplysninger
Pyörivän tomun ja kaasun muodostamassa luolassa muodostuu tuhansia tähtiä. Tässä Orionin sumun kuvassa näkyy yli 3 000 erikokoista tähteä. Lisätietoja
उड़ती धूल और गैस की गुफा के भीतर, हज़ारों सितारे बन रहे हैं. ओरियन नेबूला की इस छवि में विविध आकार के 3,000 से अधिक सितारे दिखाई देते हैं. अधिक जानें
A kavargó gázokkal és gőzökkel telt üregben több ezer csillag formálódik. Az Orion-köd e képén több mint 3000 különböző méretű csillag jelenik meg. További információ
Di dalam rongga besar berisi debu dan gas yang bergolak, terbentuk ribuan bintang. Lebih dari 3.000 bintang dengan berbagai ukuran tampak dalam gambar Nebula Orion ini. Pelajari lebih lanjut
Susimaišiusių dujų ir dulkių ertmėje formuojasi tūkstančiai žvaigždžių. Šiame Oriono ūko vaizde yra daugiau nei 3 000 įvairių dydžių žvaigždžių. Sužinokite daugiau
Tusenvis av stjerner formes i en hule av støv og gass. Mer enn 3000 stjerner av ulike størrelser er synlig på dette bildet av Oriontåken. Finn ut mer
Wewnątrz gęstej chmury pyłu i gazu powstają tysiące gwiazd. Na tym zdjęciu Mgławicy Oriona można zobaczyć ponad 3 tysiące gwiazd różnej wielkości. Więcej informacji.
Тысячи формирующихся звезд прячутся внутри вращающейся массы из газа и пыли. На данном снимке Туманности Ориона видно более трех тысяч звезд разного размера. Подробнее…
V jaskyni zvíreného prachu a plynu sa formujú tisíce hviezd. Na tomto obrázku Veľkej hmloviny Orión je vidieť viac ako 3 000 hviezd rôznych veľkostí. Viac informácií
V razburkanem kotlu prahu in plinov nastaja na tisoče zvezd. Na tej sliki Orionove meglice je več kot 3000 zvezd različnih velikosti. Več o tem
I en håla av turbulent stoft och gas bildas tusentals stjärnor. Över 3 000 stjärnor av olika storlekar syns på bilden av Orionnebulosan. Läs mer
ดวงดาวหลายพันดวงกำลังก่อตัวภายในโพรงของกลุ่มฝุ่นและก๊าซที่กำลังเคลื่อนตัว ในภาพของเนบิวลาโอไรออน (Orion Nebula) จะเห็นดวงดาวขนาดต่างๆ กันมากกว่า 3,000 ดวง เรียนรู้เพิ่มเติม
Dönüp duran bir toz ve gaz mağarası içinde binlerce yıldız oluşuyor. Avcı Bulutsusu'ndan alınan bu resimde farklı boyutlarda 3000'den fazla yıldız görülüyor. Daha fazla bilgi edinin
Hàng ngàn ngôi sao đang hình thành trong một lỗ hổng dày đặc khí và bụi. Hơn 3.000 ngôi sao với kích cỡ khác nhau cùng xuất hiện trong bức ảnh Tinh vân chòm sao Lạp Hộ này. Tìm hiểu thêm
בתוך מערה גדולה של אבק וגזים סוערים נוצרים אלפי כוכבים. יותר מ-3,000 כוכבים בגדלים שונים מופיעים בתמונה זו של ערפילית אוריון. למידע נוסף
Putekļu un gāzu sajaukumā veidojas tūkstošiem zvaigžņu. Šajā Oriona miglāja attēlā ir redzamas vairāk nekā 3000 dažāda lieluma zvaigžņu. Uzziniet vairāk
Усередині заглибини з мутним пилом і газом формуються тисячі зірок. Понад 3000 зірок різних розмірів відображаються на цьому знімку туманності Оріона. Докладніше
  Google Earth  
În urmă cu 150 de ani, Eta Carinae a devenit, pentru scurt timp, una dintre cele mai strălucitoare stele de pe cerul austral ca urmare a exploziei care a produs proeminenţele sale polare compuse din praf.
Vor 150 Jahren wurde Eta Carinae für kurze Zeit aufgrund eines gewaltigen Ausbruchs, der die polaren Kegel aus Staub formte, zu einem der hellsten Sterne am südlichen Himmel. Weitere Informationen
Η Ήτα Τρόπιδος έγινε γρήγορα ένα από τα πιο λαμπερά αστέρια του Νότου πριν από 150 εξαιτίας της έκρηξης που δημιούργησε τους πολικούς λοβούς σκόνης του άστρου. Μάθετε περισσότερα
۱۵۰سال پیش اتا کارینا به دلیل انفجار خارجی که قطعه‌های قطبی غبارآلود آن را ایجاد کرد، یکی از درخشان‌ترین ستارگان در آسمان جنوب شد. بیشتر بیاموزید
Преди 150 години Ета от Кил за кратко се превръща в една от най-ярките звезди в нощното южно небе в резултат на огромния взрив, който създава облаците от прах около полюсите й. Научете повече
Eta Carinae va esdevenir breument una de les estrelles més brillants del cel de l'hemisferi sud fa 150 anys per una explosió que va donar lloc als seus lòbuls polars de pols. Més informació
Prije 150 godina, Eta Carinae nakratko je postala jedna od najsjajnijih zvijezda na južnom nebu zbog eksplozije koja je proizvela njezina polarna zaobljenja od prašine. Saznajte više
Eta Carinae var i en kort periode for 150 år siden en af de klareste stjerner på den sydlige himmelhalvkugle på grund af det eksplosive udbrud, som dannede dens bobler af støv og gas. Få flere oplysninger
Eta Carinae oli 150 vuotta sitten hetken yksi eteläisen taivaan kirkkaimmista tähdistä räjähdyksen takia, joka muodosti tähden tomusta koostuvat napalohkot. Lisätietoja
एटा कैरिने, 150 वर्ष पहले दक्षिणी आकाश में अपने धूल से भरे ध्रुवीय लोब उत्पन्न करने वाले विस्फोटक के विस्फोट के कारण बहुत कम समय में सबसे चमकीले तारों में से एक बन गया. अधिक जानें
Az Éta Carinae csillag 150 évvel ezelőtt rövid időre a déli égbolt egyik legfényesebb csillagjává vált egy olyan, robbanással kísért kitörés következtében, amely a poros sarki részekért is felelős. További információ
Untuk sesaat, Eta Carinae menjadi salah satu bintang paling cemerlang di langit selatan 150 tahun lalu karena ledakan yang menghasilkan lobus polar berdebu. Pelajari lebih lanjut
Prieš 150 metų Kilio Eta žvaigždė trumpam tapo viena iš ryškiausių žvaigždžių pietinėje dangaus dalyje. Taip įvyko dėl sprogimo, sukėlusio jos dulkėtas poliarines ietis. Sužinokite daugiau
Eta Carinae ble en av de klareste stjernene på sørhimmelen for 150 år siden pga. det eksplosjonsartede utbruddet som skapte dens støvfylte polpunkter. Finn ut mer
150 lat temu Eta Carinae na krótko stała się jedną z najjaśniejszych gwiazd na południowym niebie dzięki wybuchowemu wyrzutowi materii, która tworzy obecnie polarne, pyliste fragmenty gwiazdy. Więcej informacji.
150 лет назад Эта Киля ненадолго стала одной из самых ярких звезд южного полушария. Виной тому вспышка, из-за которой из выброшенного вещества образовалась небольшая туманность. Подробнее…
Eta Carinae sa na krátku dobu stala jednou z najjasnejších hviezd na južnej oblohe. Stalo sa tak pred 150 rokmi vyvrhnutím hmoty pri erupcii, keď vznikli prachové polárne laloky hviezd. Viac informácií
Zvezda Eta Gredlja je za nekaj trenutkov pred 150 leti postala ena najbolj svetlih zvezd na južnem nebu zaradi eksplozivnega izbruha, ki je ustvaril njene prašne oblake na tečajih. Več o tem
Eta Carinae blev under en kort tid en av de ljusstarkaste stjärnorna på södra himlen för 150 år sedan på grund av det explosiva utbrott som skapade dammloberna vid dess poler. Läs mer
ดาวอีตา คารินา (Eta Carinae) กลายเป็นดาวดวงหนึ่งที่สว่างไสวที่สุดในท้องฟ้าทางใต้ภายในระยะเวลาอันสั้นเมื่อ 150 ปีก่อน โดยเป็นผลจากการระเบิดครั้งใหญ่ที่ทำให้เกิดกลุ่มฝุ่นขนาดใหญ่สองข้าง เรียนรู้เพิ่มเติม
Eta Carinae bundan 150 yıl önce tozlu küresel bölgelerini oluşturan büyük bir patlama ile kısa bir süre için güney göklerinin en parlak yıldızlarından biri haline geldi. Daha fazla bilgi edinin
150 năm trước đây, Eta Carinae đã nhanh chóng trở thành một trong những ngôi sao sáng nhất trên bầu trời phía Nam do sự phát nổ đã tạo ra búp sóng cực bụi của nó. Tìm hiểu thêm
אטא קארינה הפך לאחד הכוכבים הזוהרים ביותר בשמיים הצפוניים לפני 150 שנה עקב התפרצות נפיצה שהפיקה את האונות הקוטביות המאובקות שלו. למידע נוסף
Eksplozīvs izvirdums, kas radīja zvaigznes putekļu polārās daļas, pirms 150 gadiem īslaicīgi padarīja Kuģa Ķīļa Etu par vienu no spožākajām zvaigznēm dienvidu puslodes debesīs. Uzziniet vairāk
Ета Каріна ненадовго стала однією з найяскравіших зірок південного неба 150 років тому через вибуховий спалах, завдяки якому утворилися її пилові полярні виступи. Докладніше
  Google Earth  
Nebuloasa Crabului reprezintă rămăşiţele unei stele care a murit, transformându-se într-o supernovă atât de strălucitoare, încât a fost înregistrată de observatorii din anul 1054. În centrul ei, pulsează o stea neutronică.
Der Krebsnebel ist der Überrest einer Supernova, die so hell war, dass sie von Beobachtern im Jahr 1054 aufgezeichnet wurde. In seinem Zentrum pulsiert ein Neutronenstern. Weitere Informationen
Το Νεφέλωμα του Καρκίνου είναι τα απομεινάρια ενός αστεριού που έσβησε σε μια έκρηξη υπερκαινοφανούς αστέρα η οποία ήταν τόσο λαμπερή που καταγράφηκε από παρατηρητές το 1054. Στο κέντρο του πάλλεται ένας αστέρας νετρονίων. Μάθετε περισσότερα
سحابی خرچنگ باقیمانده‌های ستاره‌ای است که در یک سوپرنوا است که توسط مشاهده‌کنندگان در سال 1054 بسیار درخشنده گزارش شده است. یک ستاره نوترونی در مرکز آن ضربان دارد. بیشتر بیاموزید
Ракообразната мъглявина представлява останките на звезда, която при смъртта си се е превърнала в свръхнова, толкова ярка, че е била записана от наблюдатели през 1054 г. В центъра й пулсира неутронна звезда. Научете повече
La nebulosa del Cranc són les restes d'una estrella que va morir en forma d'una supernova tan brillant que ja va ser registrada per observadors l'any 1054. A la part central hi ha una estrella de neutrons. Més informació
Rakova maglica ostatak je zvijezde umrle u tako sjajnoj supernovi da su ju mogli zabilježiti promatrači 1054. godine. U njenom središtu pulsira neutronska zvijezda. Saznajte više
Krabbetågen er resterne af en stjerne, som døde i en supernova, der skinnende så kraftigt, at den blev observeret allerede i år 1054. Man kan se en neutronstjerne, der blinker i dens centrum. Få flere oplysninger
Rapusumu on jäänne tähdestä, joka kuoli niin kirkkaana supernovana, että tarkkailijat kirjasivat sen muistiin vuonna 1054. Sen keskellä sykkii neutronitähti. Lisätietoja
क्रैब नेबूला सुपरनोवा में बदल गए एक टूटे सितारे का अवशेष है जो इतना चमकीला है कि इसे वर्ष 1054 में निरीक्षकों द्वारा रिकॉर्ड किया गया था. एक न्यूट्रॉन तारा अपने मध्य भाग में स्पंदित होता है. अधिक जानें
A Rák-köd egy szupernóvában elpusztult csillag maradványait jelenti. A szupernóva olyan fényes volt, hogy a megfigyelők feljegyezték 1054-ben. A közepén egy neutroncsillag lüktet. További információ
Nebula Kepiting adalah sisa bintang yang mati dalam supernova yang begitu cemerlang, hingga dapat dicatat oleh pengamat pada tahun 1054. Sebuah bintang neutron berdenyut di pusatnya. Pelajari lebih lanjut
Krabo ūkas yra mirusios žvaigždės liekanos. Jos, kaip supernovos, sprogimas buvo toks šviesus, kad jį stebėtojai užfiksavo 1054 m. Ūko centre pulsuoja neutroninė žvaigždė. Sužinokite daugiau
Krabbetåken er levningene etter en stjerne som døde i en supernova som var så stor at observatører omtalte den i år 1054. En nøytronstjerne har en pulserende kjerne. Finn ut mer
Mgławica Krab to pozostałość gwiazdy, której istnienie zakończyło się bardzo jasnym wybuchem supernowej zaobserwowanym w roku 1054. W jej centrum znajduje się pulsar. Więcej informacji.
Крабовидная туманность – это то, что осталось от настолько яркой вспышки сверхновой, что записи о ней сохранились с 1054 г. В центре туманности пульсирует нейтронная звезда. Подробнее…
Krabia hmlovina je zvyškom po výbuchu supernovy, ktorej žiarenie bolo také jasné, že ho zaznamenali i pozorovatelia v roku 1054. V jej strede pulzuje neutrónová hviezda. Viac informácií
Meglica Rakovica so ostanki zvezde, ki je umrla v supernovi, in je bila tako svetla, da so jo opazovalci neba zabeležili že leta 1054. V njenem jedru je nevtronska zvezda. Več o tem
Krabbnebulosan är resterna av en stjärna som dog i en supernova så ljusstark att den observerades år 1054. En neutronstjärna pulserar i dess center. Läs mer
เนบิวลาปูเป็นเศษซากของดาวที่กระจายตัวออกเนื่องจากการระเบิดตัวของดาวฤกษ์ (ซูเปอร์โนวา) ที่สว่างเจิดจ้าและได้รับการบันทึกภาพไว้ในปี 1054 โดยบรรดานักสังเกตการณ์ ในแกนกลางของซากที่เหลืออยู่ คือดาวนิวตรอนที่กะพริบส่องแสง เรียนรู้เพิ่มเติม
Yengeç Bulutsusu, 1054 yılında gökyüzünü izleyenler tarafından kayda geçirilecek kadar parlak bir süpernova patlamasıyla ölen bir yıldızdan arta kalanlardır. Merkezinde bir nötron yıldızı atım yapar. Daha fazla bilgi edinin
Tinh vân hình con cua là tàn tích của một ngôi sao đã chết trong một vụ nổ siêu tân tinh sáng chói được các quan sát viên ghi lại vào năm 1054. Sao neutron rung ở tâm của nó. Tìm hiểu thêm
Krabja miglājs ir paliekas no zvaigznes, kas gājusi bojā tik spožā supernovā, ka to atzīmēja novērotāji 1054. gadā. Tās centrā pulsē neitronu zvaigzne. Uzziniet vairāk
Крабоподібна туманність – це залишки зірки, що зникла в надзвичайно яскравій надновій зірці, яку описали спостерігачі в 1054 році. У її центрі пульсує нейтронна зірка. Докладніше