steli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.3dwise.eu
  antidoti prodigiosi | A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
se qualcuno viene nel mio giardino surrettiziamente e comincia a mangiare le foglie della lavanda, rosmarino e perovskia mentre con un occhio controlla lo stato degli steli dei fiori per poter continuare a mangiarli e così rovinarmi lo spettacolo della loro fioritura allora ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainhoainsardinya.altervista.org as primary domain
si alguièn viene a mi jardìn subrepticiamente y empieza a comer hojas de lavanda, romero y perovskia mientras con un ojo controla el estado de los brotes de las flores para continuar a comerlos y asì estropearme el espectàculo de su floraciòn entonces ….  ¡¡¡ ESTA ES UNA DECLARACION DE GUERRA !!!
  5 | May | 2011 | Ainhoa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si prendono preferibilmente quelli all’inizio della fioritura e per ciò i fiori con i petali ancora addosso. Facevamo passare fra le dita gli steli della pianta in maniera tale da staccare solamente i fiori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainhoainsardinya.altervista.org as primary domain
De pequeñas, con mis hermanas y nuestros padres, ibamos a pasear por los inmensos campos de Cantàbria, blancos de manzanilla en aquella epoca del año. Y allì es donde aprendì a recogerla. Se recogen preferiblemente aquellas que estàn al inicio de su floraciòn y por tanto solo aquellas con los pètalos aun encima. Hacìamos pasar el tallo de la flor entre los dedos para asì poder arrancar solamente el capullo . Los capullos se secan poniendolos a la sombra sobre un paño de algodòn o similar y se conservan en tarros de cristal reparadas de fuentes de luz y humedad.
  giglio | Ainhoa in Sard...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dosi ottimale è uno stelo con circa 5 fiori aperti ogni 10 m2; si possono mettere due o più steli la dove la presenza di altri odori lo richieda però se si mette un grande portafiori con tre o più steli in un unico ambiente, il profumo diventa troppo intenso e vengono sprecate le sue proprietà benefiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainhoainsardinya.altervista.org as primary domain
He leido que su intenso perfume tiene propiedades relajantes. Su preciosa esencia oleosa se establece de manera permanente en todos los ambientes; es un perfume natural que encubre todos los demàs olores, especialmente en ambientes con animales domèsticos o espacios comunes con una densa presencia humana tanto en casa como en el trabajo. La dosis optimal es un tallo con 5 flores abiertas por cada  10 m2; se pueden poner dos o màs tallos allì donde la presencia de otros olores asì lo requiera pero, si se pone un gran jarròn con tres o màs tallos en un ùnico ambiente, el perfume se vuelve demasiado intenso y se desperdician sus propiedades benèficas. Un ramo de lirios da lo mejor de sus propiedades curativas anti-stress cuando se distribuye en varios ambientes o en uno grande.
  giglio | Ainhoa in Sard...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dosi ottimale è uno stelo con circa 5 fiori aperti ogni 10 m2; si possono mettere due o più steli la dove la presenza di altri odori lo richieda però se si mette un grande portafiori con tre o più steli in un unico ambiente, il profumo diventa troppo intenso e vengono sprecate le sue proprietà benefiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ainhoainsardinya.altervista.org as primary domain
He leido que su intenso perfume tiene propiedades relajantes. Su preciosa esencia oleosa se establece de manera permanente en todos los ambientes; es un perfume natural que encubre todos los demàs olores, especialmente en ambientes con animales domèsticos o espacios comunes con una densa presencia humana tanto en casa como en el trabajo. La dosis optimal es un tallo con 5 flores abiertas por cada  10 m2; se pueden poner dos o màs tallos allì donde la presencia de otros olores asì lo requiera pero, si se pone un gran jarròn con tres o màs tallos en un ùnico ambiente, el perfume se vuelve demasiado intenso y se desperdician sus propiedades benèficas. Un ramo de lirios da lo mejor de sus propiedades curativas anti-stress cuando se distribuye en varios ambientes o en uno grande.