steli – -Translation – Keybot Dictionary

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lunghezza minima degli steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Minimum stem length

  Procona London  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I contenitori London possono trasportare fino a 65 kg e sono adatti al trasporto su pedane da 100 x 120 cm, 80 x 120cm, 60 x 80 cm e su carrelli (danesi). Sono disponibili in tre diverse altezze per contenere fiori con steli di diverse lunghezze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	100 x 120 cm, 80 x 120 cm and 60 x 80 cm and on (Danish) trolleys. They are available in three heights to suit flowers with different stem lengths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Les conteneurs London ont une capacité de chargement de 65 kg et sont adaptées aux palettes de 100 x 120 cm, 80 x 120 cm et 60 x 80 cm, ainsi qu’aux chariots danois. Les conteneurs sont disponibles en trois hauteurs différentes, pour plusieurs types de fleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Die London-Behälter haben eine Ladekapazität von 65 kg und passen auf Paletten von 100 x 120 cm, 80 x 120 cm und 60 x 80 cm sowie auf (dänische) Karren. Die Behälter sind in drei Höhen für unterschiedliche Blumenarten erhältlich.

  Procona Valencia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Valencia, il contenitore più grande della gamma Procona (dimensioni 30 x 40 cm), è ideale per essere utilizzato da coltivatori, esportatori/importatori e grossisti: i fiori si presentano perfettamente, possono essere venduti direttamente dal contenitore senza bisogno di ri-confezionare o di tagliare gli steli, massima lunghezza degli steli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Le Valencia, le conteneur le plus grand de la gamme Procona (dimensions : 40 x 30 cm), est le choix idéal pour l’horticulteur, l’exportateur/importateur et le grossiste. La présentation des fleurs y est parfaite, elles peuvent se vendre directement depuis le conteneur, sans qu’il soit nécessaire de les reconditionner ou d’en recouper les tiges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Der Valencia, der größte Behälter der Procona-Linie (Abmessungen: 30 x 40 cm), ist der ideale Behälter für Gärtnereien, Exporteure/Importeure und Großhändler. Die Blumen werden perfekt präsentiert und können direkt aus dem Behälter verkauft werden; dabei erübrigt sich ein erneutes Einpacken ebenso wie ein nochmaliges Abschneiden der Stängel.

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'imballaggio per la gerbera Procona avente come base il Florida 35 è adatto per steli lunghi a partire da 50 cm. Il container Florida è alto 35 cm, il supporto per le buste 10cm e lo stelo collocato più in basso nell'interno perforato è posizionato a 5 cm dalla base dello stesso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	The Florida 35 is the second container that can be used as a base for the Procona gerbera packaging. With the Florida 35 as base two layers of packaging can be stacked on a pallet. The Procona gerbera packaging with the Florida 35 as base is suitable for stems from 50 cm high. The container is 35 cm high, the tray 10 cm and the lowest stems in the interior start at 5 cm from the bottom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Der Florida 35 ist der zweite Behälter, der als Basis für die Procona-Gerberaverpackung verwendet werden kann. Mit dem Florida 35 als Basis können zwei Lagen Verpackungen auf eine Palette gestapelt werden. Die Procona-Gerberaverpackung auf der Basis des Florida 35 ist für Stängel ab 50 cm geeignet. Der Behälter ist 35 cm hoch, der Aufsatz 10 cm und der untere Stängel im Einsatz beginnt 5 cm über der Unterseite.

  Portovaso  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il PortoVaso è adatto a vari tipi di bouquet composti da 25 a 35 steli e di una lunghezza che può variare da 30 a 50cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	The PortoVase is suitable for various types of bouquets comprising between 25 and 35 stems with a stem length of 30 to 50 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Le PortoVase convient à différents types de bouquets de 25 à 35 tiges d’une longueur de tiges entre 30 et 50 cm.

  Sistema Porto per la ve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I fiori vengono mantenuti saldi al suo interno e con gli steli sempre in acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Les tiges des fleurs ne quittent l’eau en aucun cas.

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo avere controllato la lunghezza degli steli, gli interni vengono posizionati sul supporto per le buste. Gli interni poggiano sul supporto e gli steli sono immersi nell'acqua. Una volta inseriti gli interni sul supporto, assicuratevi che il livello dell'acqua nelle buste non superi la lineetta di demarcazione più alta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	After the length of the stems has been checked, the interiors are put on the tray. They rest on the tray and the stems hang in the bags. Make sure that the water level in the bags does not go over the top line when interiors are put on the tray.

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E' importante che tutti gli steli nell'imballaggio Gerbera siano in acqua. Questo significa che il livello dell'acqua nelle buste deve salire fino alla linea di demarcazione più in alto quando le gerbere vengono inserite nell'imballaggio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	It is important that all the stems are in water. To ensure this the water in the bag must be at the level of the top stripe when the gerberas have been inserted. It is also important to take the minimum and maximum stem lengths into account for every interior.

  Procona Florida  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideale per steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Ideal for stem lengths
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Pour longueur de tige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Für Stängellängen

  Porto  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Nessuna perdita e steli sempre in acqua in qualunque posizione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	1. Aucune fuite Les tiges ne quittent pas l’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	1. Keine Leckage Die Stängel sind immer in Wasser

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo avere riempito gli interni, controllate che gli steli non siano troppo lunghi. Gli steli troppo lunghi spingono le teste dei fiori fuori dall'interno perforato. Gli steli più lunghi devono essere tagliati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	After filling the interiors, check that the bottom stems aren’t too long. Stems that are too long push the heads of the flowers from the interior. Too long stems need to be cut.

  Procona Valencia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideale per steli di longhezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Ideal for stem lengths
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Pour longueur de tige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Für Stängellängen

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lunghezza steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Stem lengths
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Stängellängen

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo avere riempito gli interni, controllate che gli steli non siano troppo lunghi. Gli steli troppo lunghi spingono le teste dei fiori fuori dall'interno perforato. Gli steli più lunghi devono essere tagliati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	After filling the interiors, check that the bottom stems aren’t too long. Stems that are too long push the heads of the flowers from the interior. Too long stems need to be cut.

  Procona Valencia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con la prolunga adatti a steli di longhezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Plus top frame suitable for stem lengths
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Avec rehausse pour longueur de tige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Mit Toprahmen für Stängellängen

  Procona Valencia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Valencia, il contenitore più grande della gamma Procona (dimensioni 30 x 40 cm), è ideale per essere utilizzato da coltivatori, esportatori/importatori e grossisti: i fiori si presentano perfettamente, possono essere venduti direttamente dal contenitore senza bisogno di ri-confezionare o di tagliare gli steli, massima lunghezza degli steli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Le Valencia, le conteneur le plus grand de la gamme Procona (dimensions : 40 x 30 cm), est le choix idéal pour l’horticulteur, l’exportateur/importateur et le grossiste. La présentation des fleurs y est parfaite, elles peuvent se vendre directement depuis le conteneur, sans qu’il soit nécessaire de les reconditionner ou d’en recouper les tiges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Der Valencia, der größte Behälter der Procona-Linie (Abmessungen: 30 x 40 cm), ist der ideale Behälter für Gärtnereien, Exporteure/Importeure und Großhändler. Die Blumen werden perfekt präsentiert und können direkt aus dem Behälter verkauft werden; dabei erübrigt sich ein erneutes Einpacken ebenso wie ein nochmaliges Abschneiden der Stängel.

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo avere riempito gli interni, controllate che gli steli non siano troppo lunghi. Gli steli troppo lunghi spingono le teste dei fiori fuori dall'interno perforato. Gli steli più lunghi devono essere tagliati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	After filling the interiors, check that the bottom stems aren’t too long. Stems that are too long push the heads of the flowers from the interior. Too long stems need to be cut.

  Procona per i coltivatori  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I fiori vengono mantenuti saldi al suo interno con gli steli in acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Holds flowers securely with the stems in water

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La lunghezza minima degli steli si riferisce al fiore situato più in alto nelle'interno, questo stelo deve essere lungo abbastanza da raggiungere l'acqua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	The minimum stem length is applicable for the flowers in the top row of the interior to ensure the stems are in water once packaged.

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	50 cm 48 steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	50 cm 48 stems

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	massima degli steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	stem length
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	(unterste Blume)

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Numero di steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	per interior
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Anzahl Stängel

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	minima degli steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	stem length
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	(oberste Blume)

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	40 cm 70 steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	40 cm 70 stems

  Porto  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trattiene saldamente i fiori con gli steli in acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Holds flowers securely with the stems in water
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Les tiges ne quittent jamais l’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Die Blumenstängel stehen immer in Wasser

  Porto  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Nessuna perdita e steli sempre in acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	1. Aucune fuite et les tiges ne quittent pas l’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	1. Keine Leckage und die Stängel sind immer im Wasser

  Procona London  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideale per steli di lunghezza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Ideal for stem lengths
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Pour longueurs de tige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Für Stängellängen

  Porto  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Fissaggio sicuro Trattiene saldamente i fiori con gli steli in acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	5. Secure fixing Holds flowers securely with the stems in water
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	5. Fixation solide Les tiges sont solidement maintenues dans l’eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	5. Starke Fixierung Hält Blumenstängel fest im Wasser

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	40 cm 30 steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	40 cm 30 stems

  Pagter Innovations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lunghezza massima degli steli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain	Maximum stem length