sterk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  help.blackberry.com
  Een sterk wachtwoord ma...  
Het belangrijkste is een sterk wachtwoord te maken dat u gemakkelijk kunt onthouden. Houd de volgende tips in gedachten:
The key is to create a strong password that you can remember easily. Consider the following tips:
La clave reside en crear una contraseña segura que puedas recordar fácilmente. Considera los consejos siguientes:
الأساس هو إنشاء كلمة مرور قوية يمكن تذكرها بسهولة. ادرس النصائح التالية:
Je potřeba vytvořit silné heslo, které se vám bude dobře pamatovat. Pomohou vám následující tipy:
A cél, hogy könnyen megjegyezhető erős jelszót hozzon létre. Fontolja meg az alábbi tippeket:
Najważniejsze to utworzyć silne i jednocześnie łatwe do zapamiętania hasło. Skorzystaj z poniższych wskazówek:
  Een sterk wachtwoord ma...  
Vermijd de volgende kenmerken (in volgorde van belangrijkheid) in een wachtwoord om een sterk wachtwoord te maken:
To create a strong password, avoid using a password with the following characteristics (in order of importance):
Para crear una contraseña segura, evita usar una contraseña con las características siguientes (en orden de prioridad):
لإنشاء كلمة مرور قوية، تجنب استخدام كلمة مرور بالخصائص التالية (بترتيب الأهمية):
Chcete-li vytvořit silné heslo, vyhněte se následujícím možnostem (seřazeno podle důležitosti):
Erős jelszó létrehozásához kerülje el a következő sajátosságokkal rendelkező jelszavakat (fontossági sorrendben):
Jeśli chcesz utworzyć silne hasło, unikaj haseł mających cechy wymienione poniżej (w kolejności od najważniejszej):
  Een sterk wachtwoord ma...  
Het belangrijkste is een sterk wachtwoord te maken dat u gemakkelijk kunt onthouden. Houd de volgende tips in gedachten:
The key is to create a strong password that you can remember easily. Consider the following tips:
Erstellen Sie am besten ein starkes Kennwort, das Sie sich leicht merken können. Hilfreiche Tipps:
La clave reside en crear una contraseña segura que puedas recordar fácilmente. Considera los consejos siguientes:
Il segreto è creare una password complessa che sia anche facile da ricordare Considerare i seguenti suggerimenti:
O importante é criar uma palavra-passe com uma palavra-passe segura de que se possa lembrar facilmente. Considere as sugestões seguintes:
الأساس هو إنشاء كلمة مرور قوية يمكن تذكرها بسهولة. ادرس النصائح التالية:
Ključno je stvoriti jaku lozinku koja se lako pamti. Razmotrite sljedeće savjete:
Je potřeba vytvořit silné heslo, které se vám bude dobře pamatovat. Pomohou vám následující tipy:
A cél, hogy könnyen megjegyezhető erős jelszót hozzon létre. Fontolja meg az alábbi tippeket:
Kuncinya adalah membuat kata sandi yang kuat yang dapat diingat dengan mudah. Coba pertimbangkan tips berikut:
Najważniejsze to utworzyć silne i jednocześnie łatwe do zapamiętania hasło. Skorzystaj z poniższych wskazówek:
Ideea este să creaţi o parolă puternică, pe care să o puteţi reţine cu uşurinţă. Luaţi în considerare următoarele sugestii:
Mấu chốt là phải tạo được mật khẩu mạnh mà bạn có thể nhớ dễ dàng. Hãy xem xét những mẹo sau:
  Een sterk wachtwoord ma...  
Met een sterk wachtwoord kunt u voorkomen dat anderen toegang krijgen tot uw informatie. Zwakke wachtwoorden, zoals 1234, zijn misschien gemakkelijk te onthouden, maar zijn daardoor ook gemakkelijker te raden.
A strong password helps prevent someone else from accessing your information. Weak passwords, such as 1234, might be easy to remember but they're easier to guess as well.
Una contraseña segura te ayuda a evitar que otras personas accedan a tu información. Las contraseñas poco seguras, como 1234, son fáciles de recordar, pero también de averiguar.
تساعد كلمة المرور القوية في منع أي شخص آخر من الوصول إلى معلوماتك. قد تكون كلمات المرور الضعيفة، مثل 1234 سهلة التذكر لكنها تكون أسهل في التخمين أيضًا.
Pomocí silného hesla můžete zabránit jiným osobám v přístupu k vašim údajům. Slabá hesla, jako například 1234, se sice dobře pamatují, ale zároveň je lze snadno uhodnout.
Erős jelszóval megelőzhető, hogy bárki hozzáférjen adataihoz. A gyenge jelszavakra, mint például az 1234 talán könnyebb emlékezni, de könnyebb kitalálni is.
강력한 비밀번호를 사용하면 다른 사람이 사용자의 정보에 액세스하지 못하도록 방지할 수 있습니다. 약한 비밀번호(예: 1234)는 쉽게 기억할 수 있는 반면 쉽게 노출될 수 있습니다.
Silne hasło pozwala skutecznie zabezpieczyć informacje poufne przed nieupoważnionym dostępem. Słabe hasła, takie jak 1234, mogą być łatwe do zapamiętania, ale równie łatwo jest je odgadnąć.
  Een sterk wachtwoord ma...  
Met een sterk wachtwoord kunt u voorkomen dat anderen toegang krijgen tot uw informatie. Zwakke wachtwoorden, zoals 1234, zijn misschien gemakkelijk te onthouden, maar zijn daardoor ook gemakkelijker te raden.
A strong password helps prevent someone else from accessing your information. Weak passwords, such as 1234, might be easy to remember but they're easier to guess as well.
Mit einem starken Kennwort verhindern Sie den Zugriff auf Ihre Informationen durch Unbefugte. Schwache Kennwörter, z. B. 1234, sind zwar leichter zu merken, aber auch leichter zu erraten.
Una contraseña segura te ayuda a evitar que otras personas accedan a tu información. Las contraseñas poco seguras, como 1234, son fáciles de recordar, pero también de averiguar.
Una password complessa aiuta ad impedire che altri utenti possano accedere alle proprie informazioni. Password deboli come 1234 possono essere facili da ricordare, ma ancora più facili da identificare.
Uma palavra-passe segura ajuda a prevenir que outras pessoas acedam às suas informações. Palavras-passes fracas, como 1234, podem ser fáceis de memorizar, mas são também mais fáceis de adivinhar.
تساعد كلمة المرور القوية في منع أي شخص آخر من الوصول إلى معلوماتك. قد تكون كلمات المرور الضعيفة، مثل 1234 سهلة التذكر لكنها تكون أسهل في التخمين أيضًا.
Jaka lozinka sprječava druge da pristupe vašim podacima. Slabe lozinke poput 1234 možda se lako pamte, ali lako se i pogode.
Pomocí silného hesla můžete zabránit jiným osobám v přístupu k vašim údajům. Slabá hesla, jako například 1234, se sice dobře pamatují, ale zároveň je lze snadno uhodnout.
Erős jelszóval megelőzhető, hogy bárki hozzáférjen adataihoz. A gyenge jelszavakra, mint például az 1234 talán könnyebb emlékezni, de könnyebb kitalálni is.
Kata sandi yang kuat membantu mencegah orang lain mengakses informasi Anda. Kata sandi yang lemah seperti 1234, dapat dengam mudah diingat tetapi mudah juga ditebak.
강력한 비밀번호를 사용하면 다른 사람이 사용자의 정보에 액세스하지 못하도록 방지할 수 있습니다. 약한 비밀번호(예: 1234)는 쉽게 기억할 수 있는 반면 쉽게 노출될 수 있습니다.
Silne hasło pozwala skutecznie zabezpieczyć informacje poufne przed nieupoważnionym dostępem. Słabe hasła, takie jak 1234, mogą być łatwe do zapamiętania, ale równie łatwo jest je odgadnąć.
O parolă puternică vă permite să împiedicaţi accesarea informaţiilor dvs. de către alte persoane. Parolele slabe, precum 1234, sunt uşor de ţinut minte, dar sunt la fel de uşor de ghicit.
Một mật khẩu mạnh sẽ giúp ngăn chặn người khác không truy cập vào thông tin của bạn. Mật khẩu yếu, ví dụ như 1234, có thể là dễ nhớ nhưng rất dễ đoán ra chúng.
  Een sterk wachtwoord ma...  
Een sterk wachtwoord maken
Creating a strong password
Creación de una contraseña segura
إنشاء كلمة مرور قوية
Vytvoření silného hesla
Erős jelszó létrehozása
Tworzenie silnych haseł
  Een sterk wachtwoord ma...  
Vermijd de volgende kenmerken (in volgorde van belangrijkheid) in een wachtwoord om een sterk wachtwoord te maken:
To create a strong password, avoid using a password with the following characteristics (in order of importance):
Für ein starkes Kennwort sollte folgendes vermieden werden (nach Wichtigkeit geordnet):
Para crear una contraseña segura, evita usar una contraseña con las características siguientes (en orden de prioridad):
Per creare una password complessa, evitare di utilizzare una password con le seguenti caratteristiche (in ordine di importanza):
Para criar uma palavra-passe segura, evite a utilização de uma palavra-passe com as seguintes caraterísticas (por ordem de importância):
لإنشاء كلمة مرور قوية، تجنب استخدام كلمة مرور بالخصائص التالية (بترتيب الأهمية):
Želite li stvoriti jaku lozinku, izbjegavajte sljedeća obilježja (poredana prema važnosti):
Chcete-li vytvořit silné heslo, vyhněte se následujícím možnostem (seřazeno podle důležitosti):
Erős jelszó létrehozásához kerülje el a következő sajátosságokkal rendelkező jelszavakat (fontossági sorrendben):
Untuk membuat kata sandi yang kuat, hindari penggunaan kata sandi dengan karakteristik berikut (dalam urutan pentingnya):
Jeśli chcesz utworzyć silne hasło, unikaj haseł mających cechy wymienione poniżej (w kolejności od najważniejszej):
Pentru a crea o parolă puternică, evitaţi să utilizaţi o parolă cu următoarele caracteristici (în ordinea importanţei):
Để tạo một mật khẩu mạnh, hãy tránh sử dụng mật khẩu với các đặc điểm sau (theo thứ tự mức quan trọng):
  Vergrendelingen, wachtw...  
Een sterk wachtwoord maken
Creating a strong password
Erstellen von starken Kennwörtern
Creación de una contraseña segura
Creazione di una password complessa
Criar uma palavra-passe segura
إنشاء كلمة مرور قوية
Stvaranje jake lozinke
Vytvoření silného hesla
Erős jelszó létrehozása
Membuat kata sandi yang kuat
Tworzenie silnych haseł
Crearea unei parole puternice
Tạo một mật khẩu mạnh